劇情
恩愛的老斯通夫婦已經從英國搬到美國多年,並且膝下兒女成群的大家庭也在其精心的營造下幸福美滿。但整個斯通家族卻依然保持著英國家庭傳統的嚴謹和保守風氣。家裡的大兒子埃弗雷特·斯通愛上了美麗的姑娘梅隆迪恩·莫頓。就在聖誕節前的感恩節,埃弗雷特已經計畫著如何向梅隆迪恩求婚。不過在此之前,他必須要經過“醜媳婦見公婆”這道難關。聖誕節快到了,全家最寶貝的兒子的女朋友就要來訪,這可忙壞了片中這一家子,全體總動員起來準備最好的面貌,並且炮製了一大堆的難題來拷問未來的媳婦。面對來勢洶洶的邀請,經濟拮据的她向妹妹討教應對之術。於是,一場勢均力敵的較量正式開始。
恩愛的老斯通夫婦已經從英國搬到美國多年,並且膝下兒女成群的大家庭也在其精心的營造下幸福美滿。但整個斯通家族卻依然保持著英國家庭傳統的嚴謹和保守風氣。家裡的大兒子埃弗雷特·斯通是個穩重且略顯風趣的傢伙,愛上了美麗的姑娘梅隆迪恩·莫頓。就在聖誕節前的感恩節,埃弗雷特已經計畫著如何向梅隆迪恩求婚。不過在此之前,他必須要經過“醜媳婦見公婆”這道難關。而且,他那些古靈精怪的同胞們也想必會在此事上出些難題,總之,對自己的這段姻緣滿腹擔心的他也在期待中惴惴不安。
當斯通全家得知穩重的大兒子、兄長將帶來一位地地道道的紐約姑娘前來拜訪的時候,全家人頓時亂了套,誰不知道紐約女人的自大和高傲啊。她們總是擁有用不完的多餘熱情以及與生俱來的控制欲。在埃弗雷特通知家人的那個晚上,斯通一家幾乎掀起了一次革命般的熱潮,對於這個即將到來的新成員,期待、懷疑、排斥甚至敵意構成了斯通家熱鬧的緣由……
演員介紹
克萊爾·丹尼斯1979年生於紐約,她父親是位攝影師,母親是位畫家。這個長相清純的女孩子可能是她這個年齡段最成功的女演員,她不僅因為主演了《羅密歐與茱麗葉後現代激情篇》 ,成為少男少女們心目中的偶像,而且還主演了一系列大製作的影片,與馳名世界的大明星、大導演合作。這包括美國版《悲慘世界》片中主角還有連姆·尼爾森、烏瑪·瑟曼,1994年與維諾娜·賴德一起出演《小婦人》 ,以及1997年參與的弗朗西斯·福特·科波拉導演,馬特·達蒙主演的《造雨人》等。近幾年新作不斷。幕後製作
導演托馬斯·伯祖薩利用了婆媳雙方的文化背景差異來搞搞家庭題材的新意思。本片堪稱是女版的《拜見岳父》 ,當然少不了讓觀眾噴飯的笑料. 演員是本片亮點:婆婆的扮演者黛安娜·基頓四獲奧斯卡提名、一次摘冠,在片中的表現一如既往的出色,很有可能讓她成為下一個奧斯卡提名者。有了厲害婆婆在前,媳婦的角色自然也得壓住陣腳,這是薩拉·傑西卡·帕克繼出演電視劇《欲望都市》里的專欄作家凱莉以來接拍的第一部電影。
本片導演托馬斯·伯祖查出身於時尚設計師,曾為世界著名品牌Polo/Ralph Lauren和Coach作過10年的高級創意指導。他出生在美國麻薩諸塞州的一個高級知識分子家庭,父母都是大學老師,家庭背景與本片中斯通一家的背景如出一轍。不過,據托馬斯說,本片的家庭故事並非是他的家庭自傳,而是來源於他周圍的人們,因為他就是在東海岸的大學社區中長大的。
提起本片的主打陣容,黛安·基頓當然是最亮眼的明星,而且主創人員也都承認,能夠讓黛安·基頓同意出演無疑成為了本片的一桿大旗,劇組招募的所有演員都以能與黛安·基頓同台獻藝而深感榮幸。而對於莎拉·傑茜卡·帕克而言,在憑《欲望都市》成名之後,她謝絕了很多片約,因為她一直在尋找不同於《欲望都市》中卡莉的角色,看過本片劇本之後,她立即答應加盟。
當所有演員選定之後,劇組在洛衫磯進行的拍攝前的排練,因為導演托馬斯認為在正式開拍之前就讓演員之間建立起家庭成員的默契是至關重要的。在他建議下,演員們玩起了猜字遊戲,隨著在遊戲中的溝通,演員們似乎已經忘記了是在工作,大家庭的微妙關係也由此形成。
天公作美,在影片開拍的第一天,拍攝地就突降暴風雪,為故事中聖誕節的時間設計憑添了節日氣氛,當時的外景就如同風景明信片,不過低溫嚴寒也為工作增添了困難。新澤西的麥迪遜被當作影片中新英格蘭大學城的所在地,劇組開始煞費苦心的裝點主要景區,包括不計其數的聖誕彩燈,設計聖誕節的商鋪櫥窗,並在主街上栽種一顆裝飾一新的聖誕樹。
隨後,劇組趕往康乃狄克州的格林威治,以拍攝已經選好的斯通家住宅的外景,幸運再次光臨劇組,不期而至的一場大雪讓銀裝素裹的外景與劇本要求的別無二致,並與在洛衫磯攝影棚里拍攝的內景結合得天衣無縫。
回到洛衫磯後,劇組開始打造一些屬於紐約的場所,比如在影片開頭,梅雷迪思和埃弗雷特聖誕購物時的商場拍攝於當地的巴尼百貨商場,在拍攝這段鏡頭時,劇組必須在商場每天上午10點的開業時間前撤出場地。
花絮
·比利·克魯德普(Billy Crudup)和約翰尼·諾克斯維爾(Johnny Knoxville)曾是扮演埃弗雷特和本的最初人選,艾倫·艾克哈特(Aaron Eckhart)也因計畫衝突而無緣飾演埃弗雷特。·盧克·威爾遜在影片拍攝期間曾患牙病,他要黛安·基頓推薦位牙醫,基頓決定和他開個玩笑,將一個心理醫生的電話號碼給了威爾遜。