簡介
美國著名歌曲
1851年,福斯特在遠離自己家鄉和親人的辛辛那提州工作時,感到遠離親人的孤寂和惆悵,於是創作了這首歌,藉以寄託思鄉之情,本曲的歌詞也是作者自己填寫的。歌曲的旋律有著濃郁的讚美歌風格,這是因為福斯特自幼喜愛音樂,常隨黑人保姆到教堂聽黑人唱讚美歌,這些黑人的宗教歌曲給予他很深印象的緣故。
當時美國的一家音樂雜誌敘述了本曲風靡美國的情景:“《故鄉的親人》是一首無與倫比的、具有黑人音樂旋律的歌曲。所有的人都在哼唱著它。鋼琴、吉它不分晝夜地彈奏著它;傷感的女士在唱它;浪漫的紳士在唱它;瀟灑的青年在唱它;歌星們唱著它;街頭的手風琴藝人也在邊拉邊唱著它……”
歌詞:
沿著那親愛的斯瓦尼河畔,千里迢迢,
在那裡有我故鄉的親人,我終日在想念。
走遍天涯,到處流浪,歷盡辛酸。
離開了我那故鄉的親人,使我永遠懷念。
世界上無論天涯海角,我都走遍,
但我仍懷念故鄉的親人,和那古老的果園。
走遍天涯,到處流浪,歷盡辛酸。
離開了我那故鄉的親人,使我永遠懷念。