改革三十年新論語之世風10則

在80年代,類似的話語充斥著街道。 只是貶值如此的時候,有人發出世風日下、國將不國的哀嘆。 語言的變遷如同阿米巴蟲一樣,本來是好意思的詞,漸漸就有了新的代指。

改革三十年新論語之世風10則

手術刀不如殺豬刀 造飛彈不如賣茶葉蛋

在80年代,類似的話語充斥著街道。似乎在那個時代里,知識已經貶值到不如上街賣紅薯的地步,到處都是隨便做些什麼就發家致富的人。只是貶值如此的時候,有人發出世風日下、國將不國的哀嘆。
此言流行過十年,逐漸被人遺忘。知識依然還是知識,殺豬刀與茶葉蛋里,沒有站出幾個能夠上位的人物。倒是操手術刀的,靠“紅包”致富者不計其數。不過,沒有那些拿殺豬刀的與賣茶葉蛋的,也就沖不破計畫經濟時代觀念的藩籬,手術刀還是不值錢,與殺豬刀相似。

撐死膽大的,餓死膽小的

此語流行於上世紀80年代中期,從風格上看,頗有大躍進時期“人有多大膽,地有多大產”的風範。資本的精神說到底是一種冒險的精神,改革剛開始,誰都不知道到底什麼是可以做的、什麼是不能做的。就連“投機倒把”這種完全不靠譜的罪名還堂而皇之的有一席之地的時候,從事商業活動需要的就遠不是面對投資失敗這么簡單了,甚或還應該有坐牢的勇氣。然而,突破體制禁區往往也能獲得超出想像的回報。這是重涉商業社會的中國人最普遍的精神寫照。
這句本來是表明民間勇氣的話,幾年之後變形為描述官商勾結的意思。“雙軌制”的機制就需要足夠的膽量把緊俏物資用批條的形式弄到手。權錢交易赤裸裸的表現讓很多人吃的很飽,撐死的都是一小撮。

工資基本不動、老婆基本不用

完整版大致是這樣:吃飯基本靠請、抽菸基本靠送,工資基本不動、老婆基本不用。起於8上世紀80年代中後期,大江南北傳誦一時。當然,普通人是沒有這個待遇的,這說的是當時掌握權力的官員。權力不但能滿足人的統治欲,還是飯票、提款機、春藥以及其他。
流行超過一定時間就消失的語句,不是因為環境改變了,就是因為大家都習以為常了。該順口溜至上世紀90年代後期就不見有人提起。

小姐、同志

語言的變遷如同阿米巴蟲一樣,本來是好意思的詞,漸漸就有了新的代指。“小姐”一直到1949年以前都算是個好意思的詞,然後,就在大陸成了“植物人”。上世紀 80年代,隨著街上流行紅裙子以後“小姐”才猛然甦醒,醒了10年後就變成從事特種無煙行業從業人員的代稱。此時,良家墮落,與發展同行。
“同志”一詞80年代開始不甚流行死而不僵,在正式場合還是使用的。在世紀交替之際,廟堂上固然套用如故,民間話語就直指男性同性戀了。

今天你離婚了沒有

此口頭禪出自上世紀八十年代末,九十年代風行於一時,進入新世紀以後漸漸無人如此問候了。社會流動性基本沒有的時候,婚姻算是一種無奈的穩固。當流動性增強的時候,婚姻的變數也就加大。在社會觀念還滯後的時候,總是聽見婚變之類的信息,而惶惑中有些不安的情緒需要發泄出來,於是變成了這樣的問候語。
幽默總是一種無奈。現在,見面基本上是說:“今天這位是上次我見的那個嗎”。

中國可以說不

1996年出版的《中國可以說不》引爆了一種語言模式,什麼都“說不”,還有“何以說不”、“怎么說不”、“要不要說不”,其根源是日本人寫的一本書,叫做《日本可以說不》。
此書雖暢銷一時,如今說到腦子進水的熱血青年,總是拉出來批鬥一下。當年攢寫此書的幾位作者,現在是否還在繼續“說不”已不得而知。至少是有人開上寶馬、有人潛心學問後到了被“說不”的國家。

雷鋒叔叔沒戶口,三月來了四月走

“學雷鋒”活動雖在改革開放之後保持了下來,卻已江河日下。每年三月,殘存的居委會或者其他什麼就會出面組織大家來義務工作,從事的多是免費剃頭以及打掃衛生。一般來說,到了四月就沒人幹這個了。每年一次的節目,把日子都過成了必須的橋段。現在,更流行的此類詞語是“志願者”。
新世紀之後,學雷鋒也開始有風險。2007年,南京有個叫彭宇的小伙子做好事,攙扶了一位摔倒的老太太,結果被告上法庭,索賠數萬元。學雷鋒學到如此地步,情何以堪。當年冬天,江南大雪,南京多位老太摔倒街頭,無人敢扶。

做人要厚道

這句話用國語說出來沒有喜劇效果,一定要用“川普”、也就是四川國語作為念白。中國的老百姓其實一直都是挺厚道,未必需要總是強調這件事。
但此語風行,除了川普帶來的喜劇效果外,乃是因為這個世界上急於出位的人太多,而且往往是語不驚人死不休,也就是借著別人的痛苦找到自己的幸福那種。比如說滿嘴跑舌頭的宋祖德大師,以及看到別人捐款少了就怒髮衝冠的愛國人士,都應該每天對著鏡子念上幾遍這句話。

出來混,總是要還的

典出2004年電影《無間道》。黑幫電影有這么一句話就值得不朽。《小兵張嘎》有句台詞說的是一個意思:別看你現在跳的歡,當心秋後拉清單。簡潔直接雖不如此句,但意思肯定是一樣。
這話的意思一旦進入民間的語序,自然也就被引申之。加上“不是不報、時辰未到”之類的古訓,自然是深入人心。當然,細思量起來,要還的東西還真是不少。環境、人口,以及老百姓的血汗錢,最後總是要還的。

我是出來打醬油的

2008年初,“艷照門”事件出台,電視台出面進行採訪,當問及某青年對此是怎么看時,他詫異曰:“關我什麼事?我是出來打醬油的。”於是一語風行。
冷幽默之所以流行,是因為黑色幽默還有點悲劇色彩,正經幽默未免誇張太甚。足夠冷的環境裡,自然就有足夠冷的幽默存在。圍繞各種事件,總有不可言說的無力感,打醬油是一種現實主義——說不出來我就不說,然後用貌似不搭界的說法表明態度。此語被廣泛套用在一些場合,有些人士在表態打醬油的同時,還順便做幾個伏地挺身。

熱門詞條

聯絡我們