典源
《後漢書》卷八十三〈逸民列傳·逢萌〉~2759~
逢萌字子康,北海都昌人也。家貧,給事縣為亭長。時尉行過亭,萌候迎拜謁,既而擲楯嘆曰:「大丈夫安能為人役哉!」遂去之長安學,通春秋經。時王莽殺其子宇,萌謂友人曰:「三綱絕矣!不去,禍將及人。」即解冠掛東都城門,歸,將家屬浮海,客於遼東。
《太平御覽》卷九百四十八〈蟲豸部五·蜘蛛〉~4339~2~
《金樓子》:「楚國龔舍初隨楚王朝,宿未央宮,見蜘蛛焉。有赤蜘蛛大如栗,四面縈羅網,有蟲觸之而死者,退而不能得出焉。舍乃嘆曰:『吾生亦如是耳,仕宦者人之網羅也,豈可淹歲。』於是掛冠而退。時人笑之,謂舍為蜘蛛之隱。」
釋義
楚國龔舍、漢逢萌均有解衣冠,掛東都城門。後因以“掛冠”指辭官、棄官。
示例
南朝 梁 沉約 《和左丞庾杲之移病》:“掛冠若 東都 ,山林寧復出。”
宋 葉適 《祭韓子師尚書文》:“憤發掛冠,龠米自炊。”
清《睢州志·袁可立傳》:“時逆璫竊柄,可立嘆曰:‘此非掛冠神武門時乎!’”
清 李漁 《玉搔頭·分任》:“蒿目為時憂,年未艾,霜雪盈頭,掛冠無奈君恩厚,銓衡陪掌,簪纓忝繼,君父難酬。”
魯迅 《故事新編·理水》:“有的咬一口松皮餅,極口嘆賞它的清香,說自己明天就要掛冠歸隱,去享這樣的清福。”
作者 | 詩題 | 詩句 |
丘丹 | 經湛長史草堂 | 設醴降華幡,掛冠守空谷。 |
儲嗣宗 | 送顧陶校書歸錢塘 | 聖朝思直諫,不是掛冠時。 |
劉商 | 寄李輔 | 掛卻衣冠披薜荔,世人應是笑狂愚。 |
厲玄 | 送顧非熊及第歸仍山 | 名在儀曹籍,何人肯掛冠。 |
孟浩然 | 題雲門山寄越府包戶曹徐起居 | 遲爾同攜手,何時方掛冠。 |
孟雲卿 | 新安江上寄處士 | 即事遂幽賞,何心掛儒冠。 |
岑參 | 太一石鱉崖口潭舊廬招王學士 | 君子滿清朝,小人思掛冠。 |
岑參 | 與高適薜據登恩寺浮圖 | 誓將掛冠去,覺道資無窮。 |
張九齡 | 在郡秋懷二首 | 掛冠東都門,采蕨南山岑。 |
張說 | 雜詩四首 | 掛冠謝朝侶,星駕別君門。 |
施肩吾 | 玩友人庭竹 | 客來不用呼清風,此處掛冠涼自足。 |
李鹹用 | 依韻修睦上人山居十首 | 自於南國同埋劍,誰向東門便掛冠。 |
李德裕 | 秋日登郡樓望贊皇山感而成詠 | 昔人懷井邑,為有掛冠期。 |
李林甫 | 送賀監歸四明應制 | 掛冠知止足,豈獨漢疏賢。 |
李白 | 觀博平王志安少府山水粉圖 | 博平真人王志安,沉吟至此願掛冠。 |
李頎 | 題綦毋校書別業 | 常稱掛冠吏,昨日歸滄洲。 |
杜牧 | 朱坡 | 有計冠終掛,無才筆謾提。 |
杜牧 | 裁竹 | 故國何年到,塵冠掛一枝。 |
杜牧 | 送故人歸山 | 看著掛冠迷處所,北山蘿月在移文。 |
杜甫 | 贈王二十四侍御契四十韻 | 客則掛冠至,交非傾蓋新。 |
楊鴻 | 晴望九華山 | 惆悵都南掛冠吏,無人解向此山居。 |
權德輿 | 新安江路 | 即事遂幽賞,何心掛儒冠。 |
泰系 | 題石室山王寧所居 | 借問檐前樹,何枝曾掛冠。 |
白居易 | 初致仕後戲酬留守牛相公並呈分司諸寮友 | 南北東西無所羈,掛冠目在勝分司。 |
白居易 | 秦中吟十首不致仕 | 掛冠顧翠緌,懸車惜朱輪。 |
白居易 | 達哉樂天行 | 七旬才滿冠已掛,半祿未及車先懸。 |
許渾 | 病中二首 | 臥憶郊扉月,恩深未掛冠。 |
韋嗣立 | 偶游龍門北溪忽懷驪山別業因以言志示弟淑奉呈諸大僚 | 每挹掛冠侶,思從初服鏇。 |
韓愈 | 岳陽樓別竇司直 | 行當掛其冠,生死君一訪。 |