《禮記·聘義》中原文
子貢問於孔子曰:“敢問君子貴玉而賤碈者,何也?為玉之寡而碈之多與?”孔子曰:“非為碈之多故賤之也,玉之寡故貴之也。夫昔者君子比德於玉焉:溫潤而澤,仁也;縝密( zh ě n m ì)以栗,知也;廉而不劌( guì),義也;垂之如墜,禮也;叩之,其聲清越以長,其終詘(qū)然,樂也;瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也;孚尹旁達,信也;氣如白虹,天也;精神見於山川,地也;圭璋特達,德也。天下莫不貴者,道也。詩云:‘言念君子,溫其如玉。’故君子貴之也。”
全文翻譯過來
子貢向孔子請教說∶“請問君子貴重玉而輕賤似玉的美石,這是為什麼呢?是因為玉很少而美石很多嗎?孔子說∶“並不是因為美石多所以才輕賤美石、玉少所以才貴重玉的。是因為從前君子把美德和玉相配比的:玉的溫潤而光澤,就是仁;玉的緻密堅實,就是智;玉的稜角方正而不傷人,就是義;玉的沉重欲墜,就是禮;玉的敲擊,聲音清越悠長,終了戛然而止,就是樂;玉的瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,就是忠;玉的色彩四溢,就是信;玉的氣質如白虹,就是天;玉的精神體現在山川,就是地;玉制的圭璋用於禮儀,就是德。天下沒有不貴重玉的,就是這個道理。《詩經》中說∶“想念那位君子,就是德,他的溫柔如玉。”所以君子就很貴重玉。”
君子拾德具體如下
溫潤而澤, 仁也:比喻人互敬互愛。 仁愛。
縝密以栗, 知也:比喻人才華橫溢。 智慧。
廉而不劌, 義也:比喻做事應該遵循規律,符合邏輯,通情達理。 正義。
垂之如墜, 禮也:比喻人泰而不驕(謙虛禮貌又自尊自愛)。 禮謙。
叩之,其聲清越以長,其終詘然, 樂也:比喻人積極樂觀的精神。 樂觀。
瑕不揜瑜,瑜不揜瑕, 忠也:比喻人勇於承認缺點並及時改正,做到自知之明,光明正大。 忠孝。
孚尹旁達, 信也:比喻人表里如一,誠信為本。 誠信。
氣如白虹, 天也:比喻人氣質好、風度好。 自信。
精神見於山川, 地也:比喻人心胸寬廣。 包容。
圭璋特達, 德也:比喻人德才卓絕。 理想。
君子拾德,是中華文化中關於“人類道德”的完美精髓,是中華民族的精神寶藏!拾德興,則中華興!