內容簡介
拳民形象在美國《拳民形象在美國:義和團運動的跨國影響》主要內容簡介：近年來，美國越來越關注中國，而中國也在不斷制定對美新政策。在兩國對話的過程中，歷史形成的負面形象仍然影響著雙方對待彼此的態度。形象擁有驚人的生命力，一旦產生就會長時間地影響人們的思維。在美國人心目中，有關中國的負面形象之一就是拳民形象。拳民形象曾占據過20世紀早期美國人有關中國的想像。在美國有不少關於義和團及其形象的研究，但就我所知，還沒有一位中國學者對此問題進行全面研究。因此，姚博士的這本專著的重要意義就在於，它為研究這些形象提供了中國視角。
除此以外，此書還有不少引人入勝的形象研究章節。第一章是對義和團運動前美國人的中國形象的精彩回顧。在我看來，有關19世紀美國教科書里中國形象的部分尤具匠心。從學術原創角度來說，第二章和第三章對我們理解“拳民形象”如何形成並影響中美關係是重大的貢獻。我很期待這些章節能以英文論文的形式出版。第四章對電影《北京五十五天》中拳民形象的研究，是首次對該電影進行的形象方面的重要研究，這一部也應以英文論文形式出版。第五章研究的是極其複雜的話題，即：拳民形象與美國的中國學。這一章也非常好地體現了學術的原創性，而且該研究對於中國學的精英學術傳統也特別地恰當。
作者簡介
姚斌，安徽省繁昌縣人。本科畢業於安徽大學外語學院，碩士就讀於北京外國語大學高級翻譯學院，在北京大學比較文學與比較文化研究所獲得博士學位。現為北京外國語大學高級翻譯學院講師。主要研究方向為：口筆譯理論與實踐及比較文學與比較文化研究。曾發表“鴉片戰爭後美國來華傳教士與中國形象之分析”“早期美國來華傳教士筆下的中國形象”“電影《大地》與中國形象”“19世紀30、40年代美國中國小教科書里的中國”等論文。
圖書目錄
一、本文的立意
（一）“拳民形象”的定義
（二）拳民形象的“創造者”
（三）研究拳民形象的動因
二、課題史研究：作為西方話語的“中國形象”
（一）西方的中國形象：文獻綜述
（二）美國人的中國形象研究：課題史回顧
三、研究架構及意義
（一）研究架構
（二）研究意義
第一章 拳民形象前史
第一節 小引：中國形象的發軔
第二節 19世紀下半葉美國來華傳教士與“中國形象”
第三節 19世紀美國人的中國觀初探——以中國小教科書為中心
一、文明與種族梯次上的中國
二、中國形象的“消極面”
（一）“偶像崇拜”
（二）排外心理
（三）性別歧視
三、教科書里中國形象的另一面
小結
第二章 拳民形象的產生
第一節 小引：世紀迴響
第二節 拳民形象產生的背景
一、義和團運動的起源及性質
（一）“拳民運動”與秘密會社
（二）“拳民運動”與中國人的性格特徵
（三）“拳民運動”與中國人的排外情緒
（四）“拳民運動”與西方列強的政治、經濟入侵
二、義和團與滿清政府
第三節 拳民形象的產生
一、“文明”與“野蠻”
二、“開化”和“愚昧”
三、“異教黑暗”與“福音光明”
小結
第三章 拳民形象的影響
第一節 “文明”與“野蠻”的辯證
一、聯軍對北京的大搶掠
二、有關“帝國主義”的辯論
三、“文明”與“野蠻”的辯證
第二節 拳民形象與“黃禍論”
一、義和團運動與“黃禍”
二、“黃禍論”在美國
三、眾說紛紜——美國媒體中的“黃禍論”
小結
第四章 20世紀拳民形象的延續與嬗變
第一節 拳民形象與美國影視作品
第二節 中國形象的另一極
一、東風、西風：賽珍珠與《大地》
二、東方、女性：宋美齡的美國之行
三、革命、新生：來自“紅色中國”的報導
第三節 拳民形象的重現
小結
第五章 美國漢學界/中國學界與拳民形象
第一節 美國學術界的義和團研究
一、義和團起源研究
（一）義和團起源之謎
（二）美國學術界對義和團起源及其性質的研究
二、超越“起源研究”
第二節 妖魔化與去妖魔化——大眾拳民形象與精英學術
一、美國大眾眼中的拳民形象
二、大眾拳民形象與精英學術：區別與聯繫
小結
第六章 餘論
一、拳民形象的迷思：在想像與現實之間
二、美國人眼中的中國形象：妖魔還是天使
三、如何看待中國崛起
四、“文明的衝突”還是“無知的衝突”
五、我們時代的“大問題”
參考文獻
附錄
後記
……
