基本信息
拼音:bài jǐng注音: ㄅㄞˋ ㄐㄧㄥˇ
解釋:漢耿恭行軍時缺水,拜井而得水。
典源
《後漢書》卷十九〈耿弇列傳·(國弟子)耿恭〉~72~明年三月,北單于遣左鹿蠡王二萬騎擊車師。恭遣司馬將兵三百人救之,道逢匈奴騎多,皆為所歿。匈奴遂破殺後王安得,而攻金蒲城。恭乘城搏戰,以毒藥傅矢。傳語匈奴曰:「漢家箭神,其中瘡者必有異。」因發彊弩射之。虜中矢者,視創皆沸,遂大驚。會天暴風雨,隨雨擊之,殺傷甚眾。匈奴震怖,相謂曰:「漢兵神,真可畏也!」遂解去。恭以疏勒城傍有澗水可固,五月,乃引兵據之。七月,匈奴復來攻恭,恭募先登數千人直馳之,胡騎散走,匈奴遂於城下擁絕澗水。恭於城中穿井十五丈不得水,吏士渴乏,笮馬糞汁而飲之。恭仰嘆曰:「聞昔貳師將軍拔佩刀刺山,飛泉涌出;今漢德神明,豈有窮哉。」乃整衣服向井再拜,為吏士禱。有頃,水泉奔出,眾眾皆稱萬歲。乃令吏士揚水以示虜。虜出不意,以為神明,遂引去。
釋義
典源譯文
第二年三月,北匈奴單于派左鹿蠡王率二萬騎兵進攻車師,耿恭派司馬帶兵三百前往救援,路上,遭遇匈奴大軍,寡不敵眾,全軍盡沒。北匈奴殺死車師後王安得,又轉兵攻打金蒲城(今新疆奇台西北)。當時城中兵少,形勢危急。耿恭親自登城,指揮作戰。他讓部下把毒藥塗到箭鏃上,向匈奴兵喊話:“漢家箭神,其中瘡者必有異。”喊完,用強弩發射毒箭。匈奴兵中箭者,創口都因毒熱而迅速潰爛。於是,大驚失色。正逢天降暴雨,耿恭乘風雨大作之際,縱兵出城,猛攻敵陣,大獲全勝。匈奴兵震恐,紛紛說:“漢兵像神一樣,真可畏也!”於是,引兵而去。耿恭料匈奴定會再來,便於五月選定城傍有澗水流過的疏勒城據以固守。七月,匈奴兵又來進攻,耿恭招募數千敢死隊員直闖敵陣,匈奴失利,於是,便在疏勒城下紮營,斷絕澗泉之水。耿恭城中缺水,命將士掘井。但掘至十五丈深,仍不見水。將士乾渴不堪,連馬糞汁都擠出來喝了。耿恭見狀,仰天長嘆道:“聞昔貳師將軍李廣利拔佩刀刺山,飛泉湧出;今漢德神明,豈有窮哉。”於是,整頓衣裳,對井再拜,為將吏們祈禱。不一會,飛泉湧出,眾軍喜悅無極,歡騰雀躍,山呼萬歲。耿恭軍將士在城上向下揚水給匈奴看,匈奴頗感意外,以為漢軍有神明相助,撤兵而去。釋義
漢耿恭行軍時缺水,拜井而得水。後遂用以為典實。同源典故
佩刀刺山 刺山 廣利開泉 泄井 甘泉涌 疏勒乏水源 疏勒出飛泉 耿恭拜井 耿恭禱泉示例
唐 駱賓王 《久戍邊城有懷京邑》詩:“拜井開 疏勒 ,鳴桴動 密須 。”五代 李翰 《蒙求》詩:“ 戴封 積薪, 耿恭 拜井。”
作者 | 詩題 | 詩句 |
王維 | 老將行 | 誓令疏勒出飛泉,不似潁川空使酒。 |
顧雲 | 天威行 | 耿恭拜出井底水,廣利刺開山上泉。 |
駱賓王 | 西行別東台詳正學士 | 泄井懷邊將,尋源重漢臣。 |