被遺忘的天使
所有看不見的孩子
看不見的孩子
更多外文片名：
Take 7 .....Italy (working title)
Enfants invisibles, Les .....France
Alle Kinder dieser Welt .....Germany
影片類型：
劇情
片長：
Canada:116分鐘 (Toronto International Film Festival)
國家/地區：
法國 義大利
對白語言：
英語 法語 義大利語 漢語國語 葡萄牙語 塞爾維亞-克羅埃西亞語
色彩：
彩色
混音：
杜比數碼環繞聲
級別：
Germany:12 Brazil:12
拍攝日期：
2004年8月31日 - 2005年
導演：
梅迪·夏夫 Mehdi Charef .....(segment "Tanza")
埃米爾·庫斯圖里卡 emir Kusturica .....(segment "Blue Gypsy")
斯派克·李 Spike Lee .....(segment "Jesus Children of America")
卡迪亞·蘭德 Kátia Lund .....(segment "Bilu e João")
喬丹·斯科特 Jordan Scott .....(segment "Jonathan")
雷德利·斯科特 Ridley Scott .....(segment "Jonathan")
史蒂芬諾·維奈魯索 Stefano Veneruso .....(segment "Ciro")
吳宇森 John Woo .....(segment "Song Song and Little Cat")
編劇：
梅迪·夏夫 Mehdi Charef .....segment "Tanza"
Diego De Silva .....story and screenplay (segment "Ciro")
斯奇伯·庫斯圖里卡 Stribor Kusturica .....segment "Blue Gypsy"
Cinqué Lee .....segment "Jesus Children of America"
Joie Lee .....segment "Jesus Children of America"
斯派克·李 Spike Lee
李檣 Qiang Li .....segment "Song Song and Little Cat"
卡迪亞·蘭德 Kátia Lund .....segment "Bilu e João"
喬丹·斯科特 Jordan Scott .....segment "Jonathan"
史蒂芬諾·維奈魯索 Stefano Veneruso
Eduardo Tripa .....segment "Bilu e João"
演員：
瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔 Maria Grazia Cucinotta .....Bartender
蔣雯麗 Wenli Jiang .....Song Song's Mother
Francisco Anawake .....Joao
Damaris Edwards .....La Queeta
Vera Fernandez .....Bilu
Hazelle Goodman .....Ms. Wright
Hannah Hodson .....Blanca
姜武 Jiang Wu .....Sourdist
Dusan Krivec .....Policeman Chasing Uros
Peppe Lanzetta .....Stolen Watch Buyer
Kelly Macdonald .....Jonathan's wife
Ernesto Mahieux .....Man in the Car
Giovanni Mauriello .....Man in the Grey Suit
Coati Mundi .....Eneba
羅西·培瑞茲 Rosie Perez .....Ruthie
Jake Ritzema .....Teenage Jonathan
Andre Royo .....Sammy
Qi Ruyi .....Cat
大衛·休里斯 David Thewlis .....Jonathan
Lanette Ware .....Monifa
Zhao Zhicun .....Song Song
製作人：
瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔 Maria Grazia Cucinotta .....producer
Gaetano Daniele .....associate producer
Cesare Falletti di Villafalletto .....associate producer
Anna Rita Nunnari Dell'atte .....associate producer
Brittany Philion .....associate producer
Andrea Piedimonte .....associate producer
Chiara Tilesi .....producer
史蒂芬諾·維奈魯索 Stefano Veneruso .....producer
攝影：
顧長衛 Changwei Gu .....(segment "Song Song and Little Cat")
曾念平 Nianping Zeng .....(segment "Song Song and Little Cat")
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
加拿大
Canada
2005年9月15日 ..... (Toronto Film Festival)
捷克
Czech Republic
2005年12月11日 ..... (Prague Short Film Festival)
義大利
Italy
2006年3月3日
希臘
Greece
2006年3月16日
德國
Germany
2006年4月13日
波蘭
Poland
2006年6月2日
台灣
Taiwan
2006年12月29日
本片是由MK Film Production與義大利外交部合作及發展組織聯合負責拍攝的，也因是以世界各地的兒童為主角，得到了聯合國兒童基金會和世界糧食組織的支持。它分別講述了七個有關被家庭和社會忽視的孩子的故事—— 坦查Tanza 國家：南非 導演：梅迪·夏夫 在南非的某個小鎮上，一隻由7個孩子組成的自由戰隊，他們每個人都荷槍實彈，隨時準備向敵人進攻。這7個孩子中，最大的是20歲的隊長，最小的是12歲的坦查。每個孩子來參加自由戰隊都有著無法言說的苦楚，坦查，則似乎是在家庭遭受到殘殺後的別無選擇。 一天，隊長將定時器綁在兩個炸彈上，他將其中的一個交給了坦查去進行安裝，而坦查並不清楚，他即將炸毀的那個地方是敵對村中的學校，像他一樣大的另一些孩子們將會在爆炸的那個清早去那裡上課…… 憂鬱的吉普賽Blue Gypsy 國家：賽爾維亞 導演：埃米爾·庫斯圖里卡 在少管所呆了很長時間的烏洛斯馬上就要離開了，可是在出去之前，他卻突然生出很多複雜的情緒來。對廣闊的外面世界的憧憬與再次面對教唆自己偷竊的父親的不安混雜在一起，無法言喻。 基督的孩子Jesus Children of America 國家：美國 導演：斯派克·李 布蘭卡是個在紐約布魯克林長大的黑人孩子，她梳著滿頭的小辮子，喜歡約翰·萊真德等黑人歌手，唯一與別的孩子不同的是，她從出生起就是愛滋病毒的攜帶者。面對整個家庭、學校和社會所給予她這樣的孩子的放逐和排斥，布蘭卡開始尋找心理諮詢、治療等各種有可能傾訴的平台，直到最終知曉，困境無法逃避，只有直面應對。 比魯和喬Bilu E Joao 國家：巴西 導演：卡迪亞·蘭德 比魯和喬，兩個上進的孩子，他們的一天通常是這樣的，撿拾人們丟棄的瓶瓶罐罐和紙板、繩子等廢品，然後用車載到資源回收筒去賣。在多雨的聖保羅街上，總能看見他們奮力推車的身影。這兩個孩子，似乎並不為不能去上學感到遺憾，而是覺得用勞動養活自己也是不錯的選擇。 喬納森Jonathan 國家：英國 導演：雷德利·斯科特、喬丹·斯科特 喬納森是個著名的時事新聞攝影記者，擅長拍攝那些表現戰爭、饑荒、無辜兒童的作品。但是這樣疲於奔命的生活常常使他忘記自己攝影的初衷、生活的樂趣都是為何，甚至還患上了戰爭疲勞症。他總是做著一個自由夢，可當開始真正地逃離時，他遇見了一群孩子，在這群孩子身上，他找回了生活的樂趣，也重新發現了生命的本質。 吉洛Ciro 國家：義大利 導演：史蒂芬諾·維奈魯索 吉洛出生在那不勒斯社會底層的家庭中，從小父母就疏於對他的教育，他也就和一群孩子在街上奔跑著漸漸長大。一天，他和他的朋友伯特烏西奧，決定去公車上偷竊一塊乘客的勞力士手錶，在精心配合成功後，他們開始拚命地逃跑，卻不知道自己要跑向哪裡…… 雙雙與小貓Song-Song & Little Cat 國家：中國 導演：吳宇森 從小在富裕家庭中長大的雙雙，雖然物質上滿足，但是面對終日爭吵的父母，她卻從未快樂過。當爭吵再度襲來，難過的她將洋娃娃扔出車窗外。撿破爛的老頭將雙雙的娃娃撿起，送給自己撫養多年的孤兒小貓。為了能給小貓撿一支鉛筆，相依為命的爺爺被車撞死，小貓陷入更大的無助之中。一天，被崩潰的母親帶往絕路的雙雙，在街上看見了賣花的小貓，抱著她丟棄的那個已經破爛了的洋娃娃。
攝製格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
幅面：
35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司：
MK Film Productions S.r.l. [義大利]
Rai Cinemafiction [義大利]
發行公司：
01 Distribuzione [義大利] ..... (2005) (Italy) (all media)
特技製作公司：
Neil Corbould Special Effects Ltd. [英國]
Proxima S.r.l. [義大利]
SR "Zeljko Bozic" za pruzanje kaskaderskih usluga
其它公司：
40 Acres & a mule Filmworks [美國] ..... local production
Caroline Productions ..... local production
Lion Rock [義大利] ..... local production
RSA Films [英國] ..... local production
Rasta Films [塞爾維亞和黑山] ..... local production
SA19 Ltd. [英國] ..... extras casting
