戲題湖上

他還有一些優秀的邊塞詩。 他的詩以田園、山水為主要題材，風格接近王、孟一派。 淪於一尉，士論悲之。

原文

湖上老人坐磯頭，湖裡桃花水卻流。
竹竿裊裊波無際，不知何者吞吾鉤。

譯文

一位老者坐在磯頭上垂釣，湖裡的水上飄浮桃花緩緩流去，然而這一切仿佛與他無關，面對眼前美景，不管有沒有魚上鉤。

作者簡介

常建(708-765)，長安（今陝西西安）人，唐玄宗開元十五年與王昌齡同榜進士，長

常建

仕官不得意，來往山水名勝，過著一個很長時期的漫遊生活。後移家隱居鄂渚。大曆中，曾任盱眙尉。唐代詩人。字號不詳。《唐才子傳》說為長安（今陝西西安）人。( 2006年有古碑證籍常建的祖籍為邢台人)開元十五年（727）進士。天寶中年為盱眙尉。後隱居鄂渚的西山。一生沉淪失意，耿介自守，交遊無顯貴。與王昌齡有文字相酬。其詩意境清迥，語言洗鍊自然，藝術上有獨特造詣。現存詩57首，題材較窄，絕大部分是描寫田園風光、山林逸趣的。名作如《題破山寺後禪院》、《吊王將軍墓》，尤其前一首詩“曲徑通幽處，禪房花木深”一聯，廣為古今傳誦。他還有一些優秀的邊塞詩。今存《常建詩集》3卷和《常建集》2卷。
他的詩以田園、山水為主要題材，風格接近王、孟一派。他善於運用凝練簡潔的筆觸，表達出清寂幽邃的意境。這類詩中往往流露出「淡泊」襟懷。其實他對現實並未完全忘情，他有所感慨，有所期望，也有所指責，這在占相當比重的邊塞詩中尤為明顯。有《常建集》。詩以寫山水田園為主，選語精妙，境界超遠。
常建其詩似初發通莊，卻尋野徑，百里之外，方歸大道。其旨遠，其興僻。佳句輒來，唯論意表。淪於一尉，士論悲之。詩一卷。
常建的詩題材比較狹隘，雖然也有一些優秀的邊塞詩，但絕大部分是描寫田園
風光、山林逸趣的。