劇情簡介
英國女子 愛麗斯(凱特·溫斯萊特飾)和美國女子阿曼達(卡梅倫·迪亞茲飾)，都剛剛經歷了一段失敗的戀情，同時也都經歷了男朋友的背叛，因此決定在聖誕節到來之際離開
《戀愛假期》 演職員表
演員列表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| Amanda | 卡梅隆,迪亞茨,/Cameron,Diaz | 美國洛杉磯的一名電影工作者，經歷感情失敗後與愛麗絲互換住所 |
| Iris | 凱特·溫絲萊特,/Kate,Winslet | 英國倫敦的一位報社編輯，經歷感情失敗後與阿曼達互換住所 |
| Graham | 裘德·洛 | 愛麗絲的哥哥，與互換住所後的阿曼達產生情愫 |
| Miles | 傑克·布萊克,/Jack,Black | 阿曼達的同事，與互換住所後的愛麗絲相互吸引。 |
| Sophie | Miffy,Englefield | ---- |
| Olivia | Emma,Pritchard | ---- |
| Hannah | Sarah,Parish | ---- |
| Maggie | 莎妮·索薩蒙,/Shannyn,Sossamon | ---- |
| Ernie | Bill,Macy | ---- |
職員列表
戀愛假期▪ 製作人：Bruce A. Block；Jennifer Eatz；Suzanne McNeill Farwell；南希·邁耶斯/Nancy Meyers▪ 導演：南希·邁耶斯/Nancy Meyers
▪ 副導演（助理）：Vicki Allen；Oscar Beuselinck；William Booker；Julian Brain；Paula Case；Caroline Chapman
▪ 編劇：南希·邁耶斯/Nancy Meyers
▪ 攝影：Dean Cundey
▪ 配樂：漢斯·季默/Hans Zimmer
▪ 剪輯：Joe Hutshing
▪ 選角導演：Michelle Guish；Janet Hirshenson；Jane Jenkins；Michelle Lewitt
▪ 藝術指導：Jon Hutman
▪ 美術設計：Dan Webster
▪ 服裝設計：Marlene Stewart
▪ 視覺特效：Dick Edwards；David Lingenfelser；Scott Rader；Vincent Cirelli；Ian Noe
▪ 布景師：Cindy Carr；Al Hobbs；Anna Pinnock；David Smith
影片評價
《戀愛假期》（the holiday) 是非常好看的一齣戲，可以說是精品。有著時裝劇的一切要素：美麗的畫面，動聽的音樂，時裝，俊男美女，輕音樂般的愛情．講的是兩個女子
《戀愛假期》 《假期》截取的是西方最隆重的節日-- 聖誕節前後的日子編寫的一段愛情輕喜劇。老實說，這是一個不算新鮮的故事，故事情節也不複雜，沒有盪氣迴腸的情感，沒有陰謀，沒有奸妃。甚至會有人說淺薄，但是，不能否認這是一出很賣座的電影，假如說有這么一類電影的話。我的很多朋友都很喜歡這個片子，為什麼呢？
首先，當然是好萊塢嫻熟的編劇手法，我們來看看劇情的設定，劇中大量運用了對比的手法，從場景到人物，從個性到職業。故事的發生地一個在倫敦郊外寂寥的小鎮，屋主是倫敦一個雜誌編輯，另一個場景在日落大道後的Amanda的豪宅，一個30多歲的女人，在好萊塢找到一席之地，而且還不是當演員，是廣告剪輯公司老闆。但是她能爭取到事業的成功，卻不能籠絡得住她的男朋友．
Iris的小屋，雖然相對比較簡陋，卻非常的溫馨，而且經典，好像走進 格林童話一樣。劇中的Iris也像童話中的主角，美麗又善良。到了遙遠的LA，首先注意到的不是帥哥，而是需要幫助的老人。
Amanad 豪華家，現代卻簡約，這裡的主色調也還是暖暖的黃色，但墨綠色的、垂直而下的窗簾給畫面增加了一些硬性元素，在窗簾旁邊的紅色的螺鏇型的畫面與窗簾正好相對，就像她矛盾的個性，也正如她女強人般的性格。
一齣電影好不好看，影響的因素有很多，之所以這么簡單的一個故事，場景也不複雜，卻大受歡迎，是由很多互相對照的細節構成的。而這些細節或者手法，在好萊塢中已經套用嫻熟。好萊塢在黑白片時代拍了很多浪漫經典的愛情故事，近年，已越來越以恐怖、災難、幻想等為主，愛情片已很難得到大片的榮幸。但是，愛情是人們生活中少不了的，好萊塢是怎么編寫21世紀的愛情呢？
過去的經典愛情片，總有豪門牽涉其中，如龍鳳配、百萬英鎊、蝴蝶夢。但《假期》只是講 白領的故事。不過，編劇和導演在片中加入了大量的現代元素：電腦、手機、網路、職業白骨精、一夜情。Amanda煩惱之下想去度假，她的第一個動作是什麼？和我們一樣：上網，google，不過她選的是：找worry-free vacation. Miles因為去幫Amanda的ex拿手提電腦，所以碰到Iris。更別提Miles作曲是用sony的專業電腦，而不是傳統的鋼琴。Amanda 的工作，更是離不開電腦，就在電腦上截取畫面。Iris的單戀對象，更是不斷用手機給她發簡訊，使得她很難從過去中抽身。只有在英倫的Graham才還用筆修改稿子。
《假期》表現了兩個女子的兩段戀情，劇中採用了大量的對比。在 日落大道，男女之間的相處早就越過了make love 而到了 have sex 的階段。但在 倫敦，還是有Iris 這種單相思的、為情所困的女子。工作狂Amanda到英倫的第一個夜晚，就被帥哥迷住了，她為一夜情找的理由，可能是中國麗江遊客中相當一部分人的幻想吧？可是，我們美麗善良的Iris，雖然為她換到的豪宅欣喜若狂，她第一次出門，就主動關心了一個因為年紀大而迷路的老人，Arthor，體現出古老民族尊老的傳統。最有意思的是，Iris在Amanda有園丁、清潔工、廚娘的豪宅中為那些已退出舞台的老人們開party，而Amanda則在Iris的溫馨小屋內，在熊熊的爐火邊上與Graham瘋狂上演一夜情。這些情節，可能暗示著好萊塢更需要人文關愛，而在Amanada看來，白色聖誕、橙色壁爐正是浪漫的象徵。影片中無意流露的美國人的英國情結是很有意思的，美國獨立已經兩百多年，可是，一般的移民後代對英國還是有下意識的迷戀，這是我平時觀察到的，在影片中也不經意的流露出來了。
《假期》中由於有一半的場景在LA，也讓我們無意中好萊塢電影工業的一個側面。劇中和Iris成了朋友的Arther，是已經退休了的電影編劇。Amanda，已經說過，其實不算電影人，是電影廣告商，Miles是作曲。從Amanda和Miles的工作方式，可以看到，好萊塢的電影工業分工越來越細。這點也可以從片尾的列的工作人員清單中、以及進行的奧斯卡頒獎禮的獎項數目看出。
分工精細的一個好處，就是大家可以把工作做到極致。就像Miles那樣，可以把畫面與每一個音符吻合起來。拜電腦和網路所賜，這些好萊塢工業中人，已經完全是SOHO一族。反觀我們的電影，還在導演負責制和製片人負責制中打圈，演而優則導，導而優則制。明星們正爭相成立自己的製片公司，可是，整個配套在哪裡？
由片中還可以看到，在 好萊塢，除了天賦外，熱愛工作是不可少的。像Miles和Arther，他們都非常熱愛自己的工作，Arther已經年屆90，卻在第一次遇見Iris時隨手舉出一個meet cute 的橋段。Miles則時時刻刻與電影音樂為伴，對所有比自己好的配樂耳熟能詳，溝女也離不開音樂。Miles就像我們國家文學描寫中的科學家一樣痴迷於自己的工作，所以才對能和他一起聽音樂的Iris傾心。
最後，當然得說說電影的主演們。我之所以把他們放到最後，那是因為我對影星們不熟悉，說不出多少東西，而並不意味著他們不重要。恰恰相反，這部戲熱賣，正是由於片中的美女帥哥。
老實說，看 英國電影不多，對英國演員不熟，這都怪中國大片管理，因為他們只引進打打鬧鬧的大片。這齣好萊塢片子，在我看來，挑選了兩個最精緻的英國男女主演，他們的對白和台詞都說得很好，文縐縐的。而且在這種環境中，他們的英國口音聽起來也非常有卡士。
Cameron真是一個好衣架，她展示的時裝也非常令人賞心悅目。我對時尚是外行，有誰能告訴我Winslet的著裝是什麼牌子，非常舒適，不搶眼。
好畫面，好對白，好音樂，俊男靚女，對一出愛情劇，還有什麼可挑剔的呢？
幕後花絮
這是導演南希·麥爾斯 Nancy Meyers在繼《愛是妥協》(Something’s Gotta Give)和《男人百分百》(What women want)這兩部影片後又一部自編自導的浪漫情景喜劇。由傑
《戀愛假期》 而 《男人百分百》講述的是尼克-馬歇爾(梅爾-吉布森Mel Gibson飾)在經歷了一場意外的事故之後，有了一種特殊能力，他能透視女性的大腦，讀懂女人的心思，特別是可以用來搞定他的那位新來的女上司達茜-馬圭爾(海倫-亨特 Helen Hunt飾)。這次南希·麥爾斯的新作 《戀愛假期》 (The holiday)則以溫馨浪漫的聖誕節為背景，並趕在聖誕前期上映，加上南希·麥爾斯 Nancy Meyers一貫討巧的人物性格塑造和劇情發展，必定會收到不錯的佳績……
拍攝特點
一看這部影片青春靚麗的超人氣偶像明星演出陣容，就可以料到導演南希·麥爾斯 Nancy Meyers這次出的是什麼牌，這是典型的好萊塢套路的喜劇。南希·麥爾斯作為一名女性導演，總能在自己的影片中展示出女性特有的敏感和幽默。她習慣以現代的表現手法拍攝傳統的好萊塢喜劇片，她的影片既中規中矩，又在男女的關係中摻入一些超常的喜劇成分……
影片看點
數年之前，女導演南希·邁爾斯（《愛是妥協》《男人百分百》）在準備假期時，偶然搜尋到了一個安排房屋交換的網站，在網站上，人們有可能在不同的城市，不同的國家，更有甚者是穿越不同的大陸，但他們都希望交換房屋暫時居住，以改換心情。這主意吸引了南希的心思，在這位擅長愛情小品的導演手下，劇本漸漸成型。
溫情動人、浪漫愛情早已是導演的拿手好戲，但要加點爽眼效應，電影才會更火花四濺，南希深諳此道。因此，好萊塢金髮甜姐卡梅隆·迪亞茲、美麗與演技並重的凱特·溫斯萊特、魅力帥哥裘德·洛和喜劇大玩家傑克·布萊克成了領銜的耀眼明星，兩對大牌組合演繹兩段別樣的愛情故事，溫暖養眼派家庭小品讓人無法抵抗。
這是典型的好萊塢套路的喜劇，英美兩國的美女帥哥演來想必是輕車熟路。以高產著稱的英國帥哥裘德·洛又一氣拍了三部電影。在這部《戀愛假期》里，裘德·洛塑造了一個自己最拿手的浪漫小男人角色。電影還沒拍完，女導演南希?梅爾斯已經被這位風度翩翩的大帥哥迷住了，她說：“他是一位極度嚴肅、勤奮的演員。”
也正是在拍攝這部《戀愛假期》期間，女主演卡梅倫迪亞茲計畫與小男友賈斯汀·廷伯萊克攜手走上大銀幕，拍攝一部關於滑凍的浪漫愛情電影。生活中的這對姐弟情人在這部未定名的電影中度過一段“戀愛假期”。現在，賈斯汀每周要去兩次滑冰場，接受高強度的專業訓練。卡梅倫也很快要去報名學滑冰了。他們已經找到了一位編輯，首次合作，又扮演一對情人，有理由相信這是一部極受歡迎的電影。
而電影公司則稱，這部新片以奧運會為主題，“賈斯汀擅長速滑，卡梅倫擅長花樣滑冰，整個故事發生在冬季奧運會期間的奧運村中。”
劇本細膩、對白精緻、還夾雜著好萊塢背景，南希的巧妙長項全被揉進了影片，也難怪能吸引一眾明星加盟。其中最耍寶的算是傑克·布萊克，這個胖胖可愛的大男人，相當驚訝自己的角色竟然是導演為他量身定做，難得能談段不隨意搞怪的戀愛，近距離和他欣賞的溫斯萊特對戲，還能拿大筆工資，這傢伙可是得意得不得了呢！
遠離熟悉的傷心地，在異國邂逅一段美妙的愛情，這個主意絕對不是好萊塢驚喜了。而一個美國女人和一個英國女人，因為各自的傷心事換屋而居，享受文化衝撞，幾年前的一部英國電影《塔拉路》也有相似主題。好在愛情總是相似，而假日裡的愛情劇也總是娛樂輕鬆至上，有細節動人的女導演妙手回春，這齣看起來就格外符合假期休閒的戲碼，至少能保證養眼無比。不只是加利福尼亞的青蔥翠綠和英國小村白雪皚皚的寒冷冬季的對比，也不只是現代時髦風格化的裝飾與追溯到11世紀的溫暖小屋的差異，能看沉寂了不少時日的金髮甜姐迪亞茲和優雅英倫紳士裘德·洛陷入愛河，演技派古典美女溫斯萊特和讓人忍俊不禁的天生喜劇好手布萊克牽手，沒人能懷疑把住所遷到另一個半球，人生能重新開始、從此不同!
幕後製作
關於影片
故事發生在聖誕節的假期里。兩個剛剛經受感情挫折的女人。交換自己地址而發生了的愛情故事。你我往往也有過這樣的想法：有一天可以到一個完全陌生的地方，從身邊的
南希·特拉維斯 故事被歸類愛情和喜劇片，從節奏上來說也是輕鬆愉快的。完全符合這類影片的風格。時值聖誕節前夕，不能不說這是一部很好的“聖誕檔”電影。
關於導演
這裡不需要擔心導演是否夠夠完全表達了編劇的意圖。因為她們根本就是一個人。這已經是南希·邁耶斯自編自導的第四部影片。回顧一下南希·邁耶斯的編劇歷程自從1980年的《傻妹從軍》 (Private Benjamin)到現在。南希·邁耶斯參加編劇、製片的影片已經有10多部，幾乎清一色的都是以喜劇片和愛情為主鏇律的。南希·邁耶斯執導的《男人百分百》(What Women Want)，《愛是妥協》(Something's Gotta Give)夠給人留下了深刻的印象。做為一個女導演細膩的情感表現，在這部影片中將會有更好的體現。
關於演員
故事的兩位女主角可謂是青春無敵。不僅都是身材高挑。更是外形靚麗。是影片中的另一道風景。有趣的是兩位主角也分別是居住在美國和英國。與影片的設定不謀而合。不知道導演當初角色設定上是否就是以她們作為藍本的呢。
在好萊塢眾多的女星中，模特出身的不勝枚舉。卡梅隆·迪亞茲就是其中的一個。從16歲開始她就活躍的世界各地的模特界。直到1994年她的第一部影片《變相怪傑》她才正式轉向演藝界。之後又在《哈拉瑪麗》、《新娘不是我》、 《傀儡人生》 (獲金球獎最佳女配角)、 《霹靂嬌娃》等影片中都有尚佳表現。《霹靂嬌娃》系列的結束令卡梅隆的事業陷入低谷，除了繼續給《史瑞克3》里的菲歐娜工作配音外，她出演的重量級大作越來越少。儘管卡梅隆·迪亞茨嘗試轉型出演一些文藝片，比如《看不見的競技場》、《索女十戒》和《偷穿高跟鞋》等電影，但她似乎仍然無法擺脫花瓶作用。不論外界如何對她評論，面對狗仔隊，她依然會豎起筆挺的中指，就在前些時候，卡梅隆和賈斯汀剛剛買下了在夏威夷黃金海岸上的豪宅，不知事業的低谷是否是愛的代價。
提到凱特·溫斯萊特恐怕人們會馬上想到《鐵達尼號》，可以說從那時起，Rose這個形象就已經深入人心。她給人的形象較前者更加恬靜，深藍的眼眸閃爍著一絲淡淡憂鬱，卻還夾雜著一些叛逆與不羈。同時還看得到一種大家閨秀才有的高貴氣質。總覺得在她以往拍攝的影片中以古典作品更為見長。在本片中那個英國小鎮姑娘就象是為她量身訂作的一樣。 《鐵達尼號》到《暖暖內含光》她總是慎重、明智的接拍每部影片，在每部影片中都有著令人驚喜的進步。在新一代的女演員中有著這樣紮實進步的還是不多見的。在事業和生活的兼顧上，凱特無疑是個成功的典範。在前不久英國廣播公司日前舉行的“最能兼顧家庭、事業的男、女名人”投票中力壓辣妹維多莉亞取得了第三名。作為兩個孩子的母親。她將能夠每天為孩子做飯看做生活中最大的樂趣。有趣的是在她的新片《初為人母》 (Little Children)中所扮演的恰恰的是一個對女兒不甚關心的失職母親。面對這個與自己截然相反的角色，凱特的演技再一次獲得了肯定。該片再影評界得到普遍的好評，也是衝擊2007年奧斯卡的有力競爭者。
性格也需要進行中和，面對脾氣火爆的美國金髮美女，在這個倫敦小鎮裡等待著Amanda的是一個英俊，而有紳士氣質的男人-Iris的兄弟Graham。演繹這個角色的裘德·洛恰恰就有著這樣的氣質。裘德洛出生於英國倫敦，從12歲開始就上台演出舞台劇，之後輾轉演出於歐洲的各大城市，成功的詮釋過許多古典舞台戲劇的經典形象。也許正因為如此，裘德·洛擁有著現在人所稀缺的優雅氣質。在英國，他是人們心目中下一個007的最佳形象。更不遑多讓的在全球最性感男士的評選中獲選。但作為一個演員裘德·洛並不樂於聽到英俊這個形容詞。他曾經說：如果別人稱讚我英俊，換言之就是，除了英俊我一無所有。正以為如此，在踏入演藝圈之初，他儘量逃避愛情片。因為他不想被定型。儘量去挑戰那些複雜多變的人物角色。無疑他的努力被肯定了。 《兵臨城下》 、《A。I。》和《冷山》這些經典作品在我們心中的份量印證了一切。
同樣的，對於恬靜、不善於表達情感的Iris來說，胖胖矮矮，甚至有些滑稽的Miles正是能夠讓她重新拾起愛情希望的那個人。豐富的表情，誇張的身體語言，正是Iris解開心結的良藥。傑克·布萊克給人的印象是精明、自信，善於感染別人。那對渾圓的眼睛，和同樣渾圓的身形常讓人感覺他就該是在喜劇片中出現的人物。多年來傑克·布萊克始終都是很容易被人從記憶里抹去的小配角，直到主演了《搖滾校園》才真正被人們記住，而隨後的《終極賤靶》、 《金剛》和《瘋狂的神父》等讓傑克·布萊克出盡風頭。
精彩對白
Amanda: You know what I want to do? I want to eat crabs and not want to kill myself.Amanda：知道我想做什麼。我要大吃一通，不去害怕變成一個肥婆。
Miles: I did not just graze your boob.
Miles：我可不是要趁機吃你豆腐
Iris,in the movies,we have the leading ladies and we have the best friend. You,I can tell,are a leading lady,but for some reason,you're behaving like the best friend.
Iris，在電影裡，總會有女主角和友情客串。而你，一定是你電影裡的女主角，但有時候你也會成為別人電影裡的友情客串。
understand feeling as small and as insignificant as humanly possible,and how it can actually ache in places that you didn't know you had inside you,and it doesn't matter how many new haircuts you get or gyms you join or how many glasses of chardonnay you drink with your girlfriends,you still go to bed every night going over every detail,and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood. And how in the hell,for that brief moment,you could think that you were that happy?And sometimes you can even convince yourself that he'll see the light and show up at your door.
And after all that,however long all that may be,you'll go somewhere new and you'll meet people who make you feel worthwhile again,and little pieces of your soul will finally come back. And all that fuzzy stuff,those years of your life that you wasted,will eventually begin to fade.“我了解那種渺小又微不足道的感受，就算遍體鱗傷也要故作堅強，不管換了幾個新髮型，或是去健身或是和姐妹淘喝酒，日日夜夜都仍在回想著每個細節，納悶自己到底哪裡錯了，哪裡誤解了。最後自問怎么會把短暫的歡愉錯當成永久的快樂。有時候會說服自己，他會想清楚回來的。
經歷過這一切後，人還是會重新開始的。再遇到值得付出的人。然後一點一點地重拾自信，而那些模糊的回憶，那么多年浪費掉的人生，終究會開始消逝。”
- 如果你是音樂，我只用最好的音符。
- 我喜歡過時的東西，因為我追求樸素的生活。
原聲音樂
文名稱：戀愛假期
英文名稱：The Holiday
資源類型：MP3!
發行時間：2007年01月
專輯歌手：Hans Zimmer
地區：美國
語言：英語
專輯介紹：
住在洛杉磯的Amanda Woods(卡梅隆·迪亞茲)和住在倫敦鄉村的Iris Simpkins(凱特·溫斯萊特)。這兩個分別居住的地球兩端的女人，有著同樣的感情窘況。當她們在互連網上尋求幫助時。卻到了不謀而合的解決方案--改變自己的生活。於是她們借著聖誕節的假期，易地而居。交換了房子、車子、一切的一切，更重要的是她們周圍的生活環境完全改變了。嶄新的生活開始了，當然還有真正能夠醫治她們創傷的可愛的當地男生。一些無法控制的事情就此發生了……
專輯曲目：
1. Maestro
2. Iris and Jasper
3. Kayak for One
4. Zero
5. Dream Kitchen
6. Separate Vacations
7. Anything Can Happen
8. Light My Fire
9. Definitely Unexpected
10. If I Wanted To Call You
11. Roadside Rhapsody
12. Busy Guy
13. For Nancy
14. It's Complicated
15. Kiss Goodbye
16. Verso e Prosa
17. Meu Passado
18. The Cowch
19. Three Musketeers
20. Christmas Surprise
21. gumption
22. Cry
看點
數年之前，女導演南希·邁爾斯（《愛是妥協》《男人百分百》）在準備假期時，偶然搜尋到了一個安排房屋交換的網站，在網站上，人們有可能在不同的城市，不同的國家，更有甚者是穿越不同的大陸，但他們都希望交換房屋暫時居住，以改換心情。這主意吸引了南希的心思，在這位擅長愛情小品的導演手下，劇本漸漸成型。
溫情動人、浪漫愛情早已是導演的拿手好戲，但要加點爽眼效應，電影才會更火花四濺，南希深諳此道。因此，好萊塢金髮甜姐卡梅隆·迪亞茲、美麗與演技並重的凱特·溫斯萊特、魅力帥哥裘德·洛和喜劇大玩家傑克·布萊克成了領銜的耀眼明星，兩對大牌組合演繹兩段別樣的愛情故事，溫暖養眼派家庭小品讓人無法抵抗。
這是典型的好萊塢套路的喜劇，英美兩國的美女帥哥演來想必是輕車熟路。以高產著稱的英國帥哥裘德·洛今年又一氣拍了三部電影。在這部《戀愛假期》里，裘德·洛塑造了一個自己最拿手的浪漫小男人角色。電影還沒拍完，女導演南希?梅爾斯已經被這位風度翩翩的大帥哥迷住了，她說：“他是一位極度嚴肅、勤奮的演員。”
也正是在拍攝這部《戀愛假期》期間，女主演卡梅倫?迪亞茲計畫與小男友賈斯汀·廷伯萊克攜手走上大銀幕，拍攝一部關於滑凍的浪漫愛情電影。生活中的這對姐弟情人將在這部未定名的電影中度過一段“戀愛假期”。現在，賈斯汀每周要去兩次滑冰場，接受高強度的專業訓練。卡梅倫也很快要去報名學滑冰了。他們已經找到了一位編輯，首次合作，又扮演一對情人，有理由相信這將是一部極受歡迎的電影。
而電影公司則稱，這部新片將以奧運會為主題，“賈斯汀擅長速滑，卡梅倫擅長花樣滑冰，整個故事將發生在冬季奧運會期間的奧運村中。”
《戀愛假期》劇照 劇本細膩、對白精緻、還夾雜著好萊塢背景，南希的巧妙長項全被揉進了影片，也難怪能吸引一眾明星加盟。其中最耍寶的算是傑克·布萊克，這個胖胖可愛的大男人，相當驚訝自己的角色竟然是導演為他量身定做，難得能談段不隨意搞怪的戀愛，近距離和他欣賞的溫斯萊特對戲，還能拿大筆工資，這傢伙可是得意得不得了呢！
遠離熟悉的傷心地，在異國邂逅一段美妙的愛情，這個主意絕對不是好萊塢驚喜了。而一個美國女人和一個英國女人，因為各自的傷心事換屋而居，享受文化衝撞，幾年前的一部英國電影《塔拉路》也有相似主題。好在愛情總是相似，而假日裡的愛情劇也總是娛樂輕鬆至上，有細節動人的女導演妙手回春，這齣看起來就格外符合假期休閒的戲碼，至少能保證養眼無比。 不只是加利福尼亞的青蔥翠綠和英國小村白雪皚皚的寒冷冬季的對比，也不只是現代時髦風格化的裝飾與追溯到11世紀的溫暖小屋的差異，能看沉寂了不少時日的金髮甜姐迪亞茲和優雅英倫紳士裘德·洛陷入愛河，演技派古典美女溫斯萊特和讓人忍俊不禁的天生喜劇好手布萊克牽手，沒人能懷疑把住所遷到另一個半球，人生能重新開始、從此不同!
影評
《戀愛假期》劇照 《戀愛假期》(the holiday) 是非常好看的一齣戲，可以說是精品。有著時裝劇的一切要素：美麗的畫面，動聽的音樂，時裝，俊男美女，輕音樂般的愛情．講的是兩個女子和兩段戀情：倫敦郊區的一個報社編輯Iris在聖誕節前被腳踏兩隻船的戀人無情拋棄，而大洋彼岸，一個在洛杉磯好萊塢做電影廣告的女強人Amanda，也是聖誕節前發現戀人偷吃，從而憤而分手。分手後的Amanda有意出外度假，在一個交換住址度假的網站上發現了Iris的房子，兩人從而開始一段異地換房的假期。在她們異地度假的時候，分別發現了合適自己的對象，最後結局當然是大家歡喜。
《假期》截取的是西方最隆重的節日--聖誕節前後的日子編寫的一段愛情輕喜劇。老實說，這是一個不算新鮮的故事，故事情節也不複雜，沒有盪氣迴腸的情感，沒有陰謀，沒有奸妃。甚至會有人說淺薄，但是，不能否認這是一出很賣座的電影，假如說有這么一類電影的話。我的很多朋友都很喜歡這個片子，為什麼呢？
首先，當然是好萊塢嫻熟的編劇手法，我們來看看劇情的設定，劇中大量運用了對比的手法，從場景到人物，從個性到職業。故事的發生地一個在倫敦郊外寂寥的小鎮，屋主是倫敦一個雜誌編輯，另一個場景在日落大道後的Amanda的豪宅，一個30多歲的女人，在好萊塢找到一席之地，而且還不是當演員，是廣告剪輯公司老闆。 但是她能爭取到事業的成功，卻不能籠絡得住她的男朋友．
Iris的小屋，雖然相對比較簡陋，卻非常的溫馨，而且經典，好像走進格林童話一樣。劇中的Iris也像童話中的主角，美麗又善良。到了遙遠的LA，首先注意到的不是帥哥，而是需要幫助的老人。
Amanad 豪華家，現代卻簡約，這裡的主色調也還是暖暖的黃色，但墨綠色的、垂直而下的窗簾給畫面增加了一些硬性元素，在窗簾旁邊的紅色的螺鏇型的畫面與窗簾正好相對，就像她矛盾的個性，也正如她女強人般的性格。
一齣電影好不好看，影響的因素有很多，之所以這么簡單的一個故事，場景也不複雜，卻大受歡迎，是由很多互相對照的細節構成的。而這些細節或者手法，在好萊塢中已經套用嫻熟。好萊塢在黑白片時代拍了很多浪漫經典的愛情故事，近年，已越來越以恐怖、災難、幻想等為主，愛情片已很難得到大片的榮幸。但是，愛情是人們生活中少不了的，好萊塢是怎么編寫21世紀的愛情呢？
過去的經典愛情片，總有豪門牽涉其中，如龍鳳配、百萬英鎊、蝴蝶夢。但《假期》只是講白領的故事。不過，編劇和導演在片中加入了大量的現代元素:電腦、手機、網路、職業白骨精、一夜情。Amanda煩惱之下想去度假，她的第一個動作是什麼？和我們一樣:上網，google，不過她選的是：找worry-free vacation. Miles因為去幫Amanda的ex拿手提電腦，所以碰到Iris。更別提Miles作曲是用sony的專業電腦，而不是傳統的鋼琴。Amanda 的工作，更是離不開電腦，就在電腦上截取畫面。Iris的單戀對象，更是不斷用手機給她發簡訊，使得她很難從過去中抽身。只有在英倫的Graham才還用筆修改稿子。
《假期》表現了兩個女子的兩段戀情，劇中採用了大量的對比。在日落大道，男女之間的相處早就越過了make love 而到了 have sex 的階段。但在倫敦，還是有Iris 這種單相思的、為情所困的女子。工作狂Amanda到英倫的第一個夜晚，就被帥哥迷住了，她為一夜情找的理由，可能是我國麗江遊客中相當一部分人的幻想吧？可是，我們美麗善良的Iris，雖然為她換到的豪宅欣喜若狂，她第一次出門，就主動關心了一個因為年紀大而迷路的老人，Arthor，體現出古老民族尊老的傳統。最有意思的是，Iris在Amanda有園丁、清潔工、廚娘的豪宅中為那些已退出舞台的老人們開party, 而Amanda則在Iris的溫馨小屋內，在熊熊的爐火邊上與Graham瘋狂上演一夜情。這些情節，可能暗示著好萊塢更需要人文關愛，而在Amanada看來，白色聖誕、橙色壁爐正是浪漫的象徵。影片中無意流露的美國人的英國情結是很有意思的，美國獨立已經兩百多年，可是，一般的移民後代對英國還是有下意識的迷戀，這是我平時觀察到的，在影片中也不經意的流露出來了。
《假期》中由於有一半的場景在LA，也讓我們無意中好萊塢電影工業的一個側面。劇中和Iris成了朋友的Arther，是已經退休了的電影編劇。Amanda，已經說過，其實不算電影人，是電影廣告商，Miles是作曲。從Amanda和Miles的工作方式，可以看到，好萊塢的電影工業分工越來越細。這點也可以從片尾的列的工作人員清單中、以及剛剛進行的奧斯卡頒獎禮的獎項數目看出。
分工精細的一個好處，就是大家可以把工作做到極致。就像Miles那樣，可以把畫面與每一個音符吻合起來。拜電腦和網路所賜，這些好萊塢工業中人，已經完全是SOHO一族。反觀我們的電影，還在導演負責制和製片人負責制中打圈，演而優則導，導而優則制。明星們正爭相成立自己的製片公司，可是，整個配套在哪裡？
由片中還可以看到，在好萊塢，除了天賦外，熱愛工作是不可少的。像Miles和Arther，他們都非常熱愛自己的工作，Arther已經年屆90，卻在第一次遇見Iris時隨手舉出一個meet cute 的橋段。Miles則時時刻刻與電影音樂為伴，對所有比自己好的配樂耳熟能詳，溝女也離不開音樂。Miles就像我們國家文學描寫中的科學家一樣痴迷於自己的工作，所以才對能和他一起聽音樂的Iris傾心。
最後，當然得說說電影的主演們。我之所以把他們放到最後，那是因為我對影星們不熟悉，說不出多少東西，而並不意味著他們不重要。恰恰相反，這部戲熱賣，正是由於片中的美女帥哥。
老實說，看英國電影不多，對英國演員不熟，這都怪中國大片管理，因為他們只引進打打鬧鬧的大片。這齣好萊塢片子，在我看來，挑選了兩個最精緻的英國男女主演，他們的對白和台詞都說得很好，文縐縐的。而且在這種環境中，他們的英國口音聽起來也非常有卡士。
Cameron真是一個好衣架，她展示的時裝也非常令人賞心悅目。我對時尚是外行，有誰能告訴我Winslet的著裝是什麼牌子，非常舒適，不搶眼。
好畫面，好對白，好音樂，俊男靚女，對一出愛情劇，還有什麼可挑剔的呢？
製作發行
| 製作公司 | 哥倫比亞影片公司 [美國] 哥倫比亞影業公司 [美國] 環球影業 [美國] (2006) (USA) (theatrical) Waverly Films [美國] 相對論傳媒公司 [美國] |
| 發行公司 | 哥倫比亞影片公司 [美國] Sony Pictures Entertainment [美國] United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical) United International Pictures (UIP) [荷蘭] (2006) (Netherlands) (theatrical) United International Pictures (UIP) [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical) United International Pictures (UIP) [法國] |
| 特技製作 | Snow Business International [英國] snow effects |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) | 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
| 西班牙Spain | 2006年12月5日 | 俄羅斯Russia | 2006年12月7日 |
| 丹麥Denmark | 2006年12月8日 | 冰島Iceland | 2006年12月8日 |
| 美國USA | 2006年12月8日 | 英國UK | 2006年12月8日 |
| 埃及Egypt | 2006年12月13日 | 瑞典Sweden | 2006年12月13日 |
| 以色列Israel | 2006年12月14日 | 荷蘭Netherlands | 2006年12月14日 |
| 新加坡Singapore | 2006年12月14日 | 匈牙利Hungary | 2006年12月14日 |
| 韓國South Korea | 2006年12月14日 | 德國Germany | 2006年12月14日 |
| 希臘Greece | 2006年12月14日 | 挪威Norway | 2006年12月15日 |
| 拉脫維亞Latvia | 2006年12月15日 | 愛沙尼亞Estonia | 2006年12月15日 |
獲獎記錄
| 第16屆MTV電影獎 2007 MTV Movie Awards(2007) | |
| 提名 | MTV電影獎-最佳吻戲 裘德·洛 Jude Law ， 卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz |
| 第9屆青少年選擇獎 The 9th Annual Teen Choice Awards(2007) | |
| 提名 | 青少年選擇獎-最佳電影怒火戲 卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz |
| 獲獎 | 青少年選擇獎-最佳女性電影 |
