托尼·斯科特Tony Scott
編劇:
布萊恩·海爾格蘭德Brian Helgeland .....(screenplay)
A.J. Quinnell .....(novel)
主演:
丹澤爾·華盛頓Denzel Washington .....Creasy
米基·洛克Mickey Rourke .....Jordan
達科塔·范寧Dakota Fanning .....Pita
影片類型:動作 / 驚悚 / 劇情 / 犯罪
片長:146分鐘
國家/地區:美國 英國 墨西哥
劇情介紹
克雷塞(丹澤爾·華盛頓飾)曾是一名經驗豐富的特種部隊的軍人,退役後的他負疚於自己曾經執行過的任務,由於對生活失去了信心,終日將自己浸泡在酒精和麻木之中。他的老友(克里斯多福·沃肯)不忍見他如此消沉下去,於是邀他前往墨西哥,並位他提供了一份保鏢的工作,在墨西哥城,綁架的案件時有發生,那些家境富裕孩子往往成為綁架者的首選。克雷塞受命保護的就這樣一個百萬富翁的女兒,剛剛十歲的平塔(達珂塔·芬妮飾),她的父母接到了綁匪的威脅,也因此僱傭了克雷塞。在與平塔的相處之中,克雷塞被活潑可愛的平塔所感染,原本悲觀的人生觀也開始逐漸改變,這個小女孩讓他重新拾回了生活的信心和勇氣。可當兩人的心漸趨靠近的時候,平塔遭到了匪徒的綁架,怒不可遏的克雷塞決定不惜一切代價救回平塔,他又從保鏢轉變成了一名戰士,他要向那些綁匪展開瘋狂的報復……
幕後製作
導演托尼·斯科特已經同Regency Enterprises合作了20年,而這部《憤怒復仇》將雙方的合作推向了顛峰。影片改編自A·J·昆奈爾(A.J.Quinnell)於1980年出版的同名小說,雖然時至今日,原著作者的真名依然無從知曉,但Regency Enterprises的創始人阿諾·邁爾坎(Arnon Milchan)很早便買下了小說的改編拍攝權。意識到小說電影潛力的邁爾坎開始接觸剛剛完成《血魔》的托尼·斯科特,希望由他來執導即將拍攝的影片。“這個故事就像一個巨大的情感過山車,”斯科特說:“一個迷失的男子因保護9歲大的女孩而獲得重生,所以當女孩遭人綁架,他不顧一切的設法營救,並對綁匪大開殺戒。”不過,儘管斯科特對影片拍攝充滿熱情,但由於種種原因,影片的拍攝計畫被擱置了。隨後,斯科特執導了《壯志凌雲》,影片的巨大成功成就了湯姆·克魯斯,並且讓托尼·斯科特在好萊塢站穩了腳跟。20年轉瞬即逝,而斯科特對這部影片的興趣卻從未衰減。
多年後,曾參與製作《絕地戰警》和《紅潮風暴》的製片人盧卡斯·福斯特(Lucas Foster)開始幫助Regency Enterprises籌備拍攝,他請來憑《洛城機密》贏得奧斯卡獎的布萊恩·海爾格蘭德重新改編劇本。2003年,托尼·斯科特正式簽約出任導演。
在地點設定上,海爾格蘭德的劇本初稿和小說原著一樣,都是發生在義大利。不過福斯特和斯科特認為應該變更地點,因為義大利有新法出台,綁架案已經無處可尋,更何況義大利和黑手黨早就令人乏味了。
經過大量研究,主創人員發現綁架已經在墨西哥城成為了一種謀生方式,不但存在著巨大商機,還有規則、有組織,真正的行業化。在全世界綁架案高發國家中,墨西哥高居第三位。斯科特研讀了墨西哥綁架案的發展史,海爾格蘭德也相應的改動了劇本。斯科特說:“這些研究很有價值,為影片故事憑添了真實背景。即使觀眾不了解影片中的世界,也會感到其中的真實氣息。”
斯科特認為海爾格蘭德為影片作出了巨大貢獻,海爾格蘭德其實創作了兩個故事。一個發生在影片的前半段,即主人公在小女孩的感染下重新恢復正常生活;一個是影片後半段,主人公為營救小女孩展開了復仇之旅。而在海爾格蘭德本人看來,影片故事堪比“美女與野獸”。
在本片之前,斯科特曾與丹澤爾·華盛頓合作過《紅潮風暴》,斯科特認為華盛頓非常適合扮演外表迷人而內心陰暗的角色,而且對自己強硬的特質收放自如。片中華盛頓扮演的克雷塞最初在封閉自己,對周遭的世界充滿戒備,隨著情節發展,在小女孩的感化下,克雷塞封凍已久的內心開始融化,隨之而來的改變才更加感人。
托尼·斯科特和製片人盧卡斯·福斯特之所以決定由達科塔·范寧扮演小女孩皮塔,是因為范寧在《不一樣的爸爸》中的表演給兩人留下了深刻印象。“達科塔是與我合作過的最有天賦的女演員,而她只有9歲!”福斯特說,“她像太陽一樣充滿了能量,具有一種理解人類天性的本能,9歲的她可以像19歲一樣成熟。在影片拍攝中,丹澤爾有時會臨場發揮,而她總能得心應手的配合他。”
為了化身伸手不凡的貼身保鏢,華盛頓接受了影片顧問及保全專家唐·羅什(Don Rosche)指導的一系列訓練,從而學會了職業保鏢的動作習慣和思維方式。與此同時,范寧也花費了數月時間學習游泳、西班牙語和鋼琴。拍攝之餘,范寧經常與在片中扮演父母的馬克·安東尼和拉達·米契爾呆在一起,以培養一家人的親近氛圍。
墨西哥城也在片中扮演了重要角色,斯科特將墨西哥城的污染、交通和噪音全都納入鏡中,他說:“墨西哥城歷史悠久,充滿了鮮明的視覺對比和形形色色的建築,雖然它流光溢彩,但同時也潛藏著黑暗和危險。”
關於攝影
為了賦予影片真實感,片中的大多數場景都在墨西哥城實景拍攝。劇組的所有演職人員和器材要搭乘50多台車輛,由於墨西哥城的街道狹窄而擁擠,所以每天趕路都需要花費數小時,而且罷工還是墨西哥城的家常便飯,劇組的行程可謂難上加難。在攝影方面,斯科特和攝影指導保羅·卡梅倫(Paul Cameron)選用了能夠自由控制升、降格的傳統手搖攝影機和顏色更生動的反轉膠片,從而打造出令人驚訝的影像風格。另外,卡梅倫還使用了Panavision XL和16mm攝影機,以最大限度的靈活取景。為了增加特別場景的視覺衝擊力,劇組甚至用多台攝影機同時取景。
幕後花絮
·早在1987年,A·J·昆奈爾的小說《憤怒復仇》就曾被搬上大銀幕,該片由斯科特·格林、喬·佩西主演,由艾利·舒哈基(Elie Chouraqui)執導。
·導演托尼·斯科特曾有望執導1987年版的《憤怒復仇》,但當時他在好萊塢還名不見經傳,於是製片方另謀人選。
·麥可·貝曾有望執導本片。·安東尼·富奎阿也曾為本片導演人選,但當時他正忙於拍攝《亞瑟王》。
·羅伯特·德尼羅、威爾·史密斯和布魯斯·威利斯都曾為扮演克雷塞的人選,三人都與托尼·斯科特合作過。
·扮演雷伯恩的最初人選是馬龍·白蘭度。
·丹澤爾·華盛頓是在醫院中得到出演本片的機會的,當時他和托尼·斯科特在醫院候診室中邂逅,在《紅潮風暴》過後,兩人一直未曾謀面。
·在A·J·昆奈爾的小說中,小女孩的義大利名字為“pinta”。導演托尼·斯科特將故事發生地點改在墨西哥之後,發現“Pinta”是墨西哥俚語中的“娼妓”,於是更名為“Pita”。
·亨利·賓曾參與改編劇本。
·有兩輛賓士S級轎車在拍攝期間被毀。
·早在80年代末,本片編劇布萊恩·海爾格蘭德就看過1987年版《憤怒復仇》,當時他去租借錄影帶,而昆汀·塔倫蒂諾正在店裡打工,海爾格蘭德詢問什麼電影值得一看,塔倫蒂諾推薦了《憤怒復仇》。
·片中兩段性愛場景被最終剪掉。