內容介紹
驚訝於中國經濟發展的奇蹟？批評和指責中國存在的種種問題？害怕中國猛增的競爭力？擔心21世紀的主導權轉移到亞洲？……當今西方人到底對中國怎么看？弗朗克?西倫在華17年，是一位資深的德籍中國通，他不但談到了自己，還寫到了其他德國專家、美國專家對中國經濟、技術、環境等方面的看法。本書從經濟、技術、環保、能源多方面告訴人們，中國不可怕，是競爭者，也是合作者。
本書是寫給德國人的，或者說是寫給西方人的，從另一個角度來說也是寫給中國人的。作者在打破西方流行的對華看法，挑戰僵化的思維的同時，他還要“把未來幾代人對世界的認識儘可能早地擺在當代人的面前”，讓人們了解明天的中國。
作者介紹
弗朗克?西倫（Frank Sieren） 德國《經濟周刊》長期駐華記者，德國頗具影響力的中國問題專家。其有關中國問題的主要著述有：《中國震驚》《小女人經濟：外企何以在華失敗而中國人卻在沖向世界之巔》《中國商貿必讀》《理解中國：對話德國前總理施密特》《中國密碼：繁榮的中國在怎樣地改變著德國》等。作品目錄
前 言 / 1第一章 球床反應堆 / 1
——中國不想放手的德國核技術
第二章 一名美國打工仔 / 53
——美國的換代品與中國僵局
第三章 不和諧的四重奏 / 77
——中國急需的石油
第四章 隱秘的飛行物 / 101
——中國的新飛機
第五章 玩世不恭的用戶 / 129
——為我們的貪婪所污染了的中國水資源
第六章 走遍世界的社會福利標準檢查員 / 147
——我們將為“中國製造”支付何種代價
第七章 繁榮的泡沫 / 183
——中國有我們缺的錢
致 謝 / 227
譯者後記 / 229
