作品原文
愛妾換馬
朱鬣飾金鏢,紅妝束素腰①。
似雲來躞蹀,如雪去飄搖②。
桃花含淺汗,柳葉帶餘嬌③。
騁光將獨立,雙絕難俱標④。
作品注釋
①朱鬣(liè):朱為紅色。鬣是馬頸上的長毛,也稱剛毛。金鏢:黃金製作的裝飾物,常佩掛在馬鞍前面。紅妝:紅艷的裝束,指女子的盛妝。素腰:白色絲綢做的腰帶,也代指女子纖柔的腰肢。
②躞蹀(xiè dié):亦作躡蹀、蹀躞,小步行走貌。飄搖:飄蕩,飛揚。
③桃花:桃花開放時其顏色緋紅艷麗有如人的臉色,稱作“桃臉”,此處指美女的臉容。柳葉:早春初生的柳葉柔軟細長有如人的眼睛,稱作“柳眼”,此處指美女的雙眼。
④騁光:像光一樣地飛速賓士,極言駿馬賓士速度之快。雙絕:兩樣最好的、最優秀的。此處指駿馬和美女。俱:全,都。標:原意為標示,標價,此處轉為獲得。
作品簡析
以美女和駿馬不能並得來,規諫那些達官貴人不可過於貪圖奢華的物質享受。文辭很華美,也很精煉,韻律和對仗都頗講究。此詩對美女、駿馬進行互動式的描寫,互相映襯,極盡渲染,使人留下深刻的印象。全詩最後落實在結句之上:“雙絕難俱標!”顯得頗為警策,頗為有力。這首詩在思想上、藝術上都有一定的特色
作者簡介
法宣
隋末唐初江南常州弘業寺僧。生卒年及姓氏籍貫不詳,大約公元610年前後在世。隋末即已知名,奉詔居於東都。能詩善文,作品今多失傳,《全唐詩》中載其五言律詩二首。
作品
愛妾換馬
朱鬣飾金鑣,紅妝束素腰。似雲來躞蹀,如雪去搖颻。
桃花含淺汗,柳葉帶餘嬌。騁光將獨立,雙絕不俱標
和趙王觀妓
桂山留上客,蘭室命妖饒。城中畫廣黛,宮裡束纖腰。
舞袖風前舉,歌聲扇後嬌。周郎不須顧,今日管弦調。