詞牌沿革
意難忘,北宋周邦彥自度曲。屬中呂調,調見北宋周邦彥《清真集》。此調又名《空亭日暮》。
周邦彥詞題註:“美詠。”周邦彥時為大晟府樂正。他所題詠的美人,是教坊一位色藝雙全的歌女。她“衣染鶯黃”,“低鬟蟬影”,“口脂”飄香,且又“解移宮換羽”,“知音”能歌,還善解人意,“停歌駐拍,勸酒持觴”。對於這樣一位能使詞人感受到美的享受的歌女,詞人不禁要“籠燈就月,子細端相”,心動難忘。故調名本意即詠詞人難以忘懷的情意。宋人多沿用周詞之題材及用韻。周詞乃應歌之作,俚俗而不近雅,但仍為宋詞名篇,在南宋末年尚傳唱於間。劉辰翁《元宵雨》卻寫得蕭瑟悲涼,暗寓故園之感,范晞文亦寫宋亡之後的悲苦情緒,此調為換頭曲,但後段首句後與前段同。諸家皆為對偶。調用平韻,音節較響亮,流暢,宜於敘事與抒情。
格律說明
定格:雙調九十二字,前後段各九句、六平韻。以蘇軾詞《意難忘·妓館》為代表。此調祇有此體,宋元詞俱如此填。 此詞前後段第四、五句例作五言對偶,第七句例作上一下四句法,填者審之。 前段起句,陳允平詞“額粉宮黃”,“額”字仄聲。第二句,周邦彥詞“愛停歌駐拍”,“停”字平聲;劉辰翁詞“看雨中燈市”,“燈”字平聲。第三句,陳詞“歌送瑤觴”,“歌”字平聲。第五句,高觀國詞“露靚挹芳紅”,“露”字仄聲。第七句,周詞“拌劇飲淋浪”,“拌”字平聲,“劇”字仄聲。第八句,高詞“料認得、嬌雲媚雨”,“得”字仄聲;劉詞“更可憐、紅啼桃臉”,“桃”字平聲;趙必瑑詞“把年時、芳情吩咐”,“年”字平聲。第九句,何夢桂詞“孤竹空桑”,“孤”字平聲。後段起句,周詞“知音見說無雙”,“知”字平聲,“見”字仄聲。第二、三句,林正大詞“聽子規啼月,愁減朱顏”,“子”字仄聲,“啼”字、“愁”字俱平聲。第四、五句,高詞“燭搖留醉枕,塵墜戀歌鐘”,“燭”字仄聲,“塵”字平聲。第七句,陳詞“雲雨夢猶妨”,“雲”字平聲,“雨”字仄聲。第八句,高詞“但看取、天長地久”,“取”字仄聲;劉詞“漫三杯、擁爐覓句”,“三”字平聲,“擁”字仄聲。第九句,陳詞“虛度風光”,“虛”字平聲。譜內可平可仄據此。
格律對照
定格
格律對照例詞:《意難忘·妓館》
中仄平 平,仄中平中仄,中仄平 平。平平平仄仄,中仄仄平 平。平仄仄、仄平 平。中中仄平 平。仄中中、平平中仄,中仄平 平。
花擁鴛房,記嚲肩髻小,約鬢眉長。輕身翻燕舞,低語囀鶯簧。相見處、便難忘。肯親度瑤觴。向夜闌、歌翻郢曲,帶換韓香。
中平中仄平 平,仄中平中仄,中仄平 平。中平平仄仄,中仄仄平 平。平仄仄、仄平 平。中中仄平 平。仄中中、中平仄仄,中仄平 平。
別來音信難將,似雲收楚峽,雨散巫陽。相逢情有在,不語意難量。些個事、斷人腸。怎禁得淒惶。待與伊、移根換葉,試又何妨。
(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)
典範詞作
【宋】周邦彥《意難忘·衣染鶯黃》
【宋】蘇軾《意難忘·妓館》
【宋】何夢桂《意難忘·避暑林塘》
【宋】張炎《意難忘·風月吳娃》
【元】張翥《意難忘·妓楊韻卿以善歌求賦》