概述
情牽敘利亞【Come, Tell Me How You Live】
1934~1938年間,阿加莎·克里斯蒂每年都隨丈夫馬克斯前往敘利亞度過發掘季,在協助考古工作的同時,還兼顧著自己的寫作事業.
二戰期間,她以輕鬆幽默的筆觸將自己在那段日子裡的難忘經歷都記錄下來,成就了一部趣味盎然的傑作。
本書以Agatha Christie Mallowan的筆名發表。由於戰時紙張短缺,且本書的銷量最初並不看好,此書首版的印數很少,想必現已成為珍品。
題詞
To My Husband, Max Mallowan; to the Colonel, Bumps, Mac and Guilford, this meandering chronicle is affectionately dedicated謹將這本散漫的編年史深情地獻給我的丈夫馬洛溫,獻給上校、邦普斯、麥克和吉爾福德。
首版時間
英國:Collins, 1946.11美國:Dodd Mead, 1946
版本收藏
《情牽敘利亞》貴州人民出版社 1998.10 肖沉岡 譯作者簡介
阿加莎·克里斯蒂阿加莎·克里斯蒂被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊,而且還被譯成百餘種文字,銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集,19部劇本,以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末,戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波洛,成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》(又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》)。1952年,她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台,此後連續上演,時間之長久,創下了世界戲劇史上空前的紀錄。
1971年,阿加莎·克里斯蒂獲得英國女王冊封的女爵士封號。1975年,英格麗·褒曼憑藉根據阿加莎·克里斯蒂同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎盃。阿加莎·克里斯蒂數以億計的仰慕者中不乏顯赫的人物,其中包括英國女王伊莉莎白二世和法國總統戴高樂。1976年,她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。
內容簡介
這不是阿加莎·克里斯蒂眾多偵探小說中的一部,甚至可以說這不是一部小說,它只是一本記敘她和她丈夫在一次敘利亞考古的隨筆,但在這些被她自認為如同啤酒一般淡淡的文章中無不透露著她文筆的雋永和幽默。考古活動按理說應該是枯燥、乏味的,但在阿加莎·克里斯蒂的筆下卻是一切都充滿了生機與活力。緊張出發前的準備、複雜的進出關手續、破舊的汽車深陷在泥塘中、晚上睡覺的房間裡竄出一群群的老鼠和蟑螂……即使是這些令人無法忍受的事件,在她充滿智慧的筆下也變成了一個個令你忍俊不禁的喜劇故事。
想想看年輕的阿加莎·克里斯蒂女士為幫著她丈夫關好皮箱而一下子跳上去的畫面;想想可愛的女國女爵士在充滿東方情調的城市大買特買皮鞋,接著為回去時進出海關而大傷腦筋的情景;想想看這位聞名世界的夫人在睡著時被老鼠肆無忌憚在她的臉上散步而驚醒後歇斯底里的嗓音;想想這位考古學家的太太在一位愚蠢的長老的亂點鴛鴦下把她許配給了一位煤礦工程師時的憤怒……
讓大家跟隨這本書一起去和阿加莎·克里斯蒂調侃她的敘利亞之行,調侃她自己、調侃她丈夫、調侃他們的助手、司機、廚師以和僱工……
本書章節
墟丘上的對話(A-Sitting on a Tell)序(傑奎塔·霍克斯)
前言(Foreword)
第一章 到敘利亞去(Partant pour la Syrie)
第二章 查勘之行(A Surveying)
第三章 哈布爾與賈格傑蓋(The Habur and the Jaghjagha)
第四章 在查加巴扎的第一個發掘季節(First Season at Chagar Bazar)
第五章 季末(Fin de Saison)
第六章 旅途的終點(Journey“s End)
第七章 查加巴扎生活片段(Life at Chagar Bazar)
第八章 查加巴扎與布拉克(Chagar and Brak)
第九章 麥克的到來(Arrival of Mac)
第十章 尋路去拉卡(The Trail to Raqqa)
第十一章 告別布拉克(Good-bye to Brak)
第十二章 艾因阿魯斯(Ain el Arus)
後記(epilogue)