《忠烈圖》基本資料
忠烈圖 (1975)
Valiant， The (1975)
忠烈圖地區香港
色彩彩色
對白國語
片長107 分鐘
導演胡金銓
編劇胡金銓
演員表：白鷹 韓英傑 洪金寶 喬宏 徐楓 袁小田
參展/得獎紀錄：
在胡金銓的年表中，《忠烈圖》似乎恰成分水嶺，此後他對影片中武打場面的經營漸漸遞減，開始強調更多形而上的思維。本片描述明朝一群忠義俠士，抵禦倭寇入侵的故事，最精彩處在於胡導大量以「棋盤」布陣的創意，藉以比喻敵我雙方的對峙。除了徐楓、白鷹等班底，片中還能看到洪金寶、元彪、元華這些後來的武打明星的年輕模樣。
Pirates from Japan and the inner part of China are disturbing theequanimityof 13th-century China， and the Emperor dispatches a trustworthy officer and a small band of men to deal with them. In this film， Hu takes the time to establish the characters and the environment that surrounds them before plunging into the main confrontation.
《新忠烈圖》基本資料
片名：新忠烈圖
英文名：The Valiant Ones New
出品人：於冬 梁戈 趙國光吳偉健
監製：陸川
導演：劉新
編劇：朱姝
武術導演：元寶
主演：黃奕 吳奇隆 元華 尹子維 楊子
出品：北京博納影視文化交流有限公司
長春電影製片廠
新達寶影業公司
發行：北京保利博納文化交流有限公司
合作發行： 廣東晨之韻文化傳播有限公司
上映日期：2007年1月26日
推薦指數：★★★★
《新忠烈圖》劇情簡介
明朝嘉靖年間，倭寇年年侵犯我東南沿海邊境，燒殺搶掠，無惡不作，但嘉靖皇帝昏庸，不理朝政，兵部侍郎朱紈一再請求發兵抗倭，嘉靖皇帝為了不受吵擾，派朱紈領軍浙江平倭。朱紈沿水前行，遭到倭人伏擊，得周將軍解圍，周將軍護送寶物時，又遭到倭寇伏擊，江湖鹽販曹頂出手相救，朱紈決定將曹頂收入軍中，共同抗倭。
倭寇入侵李村，曹頂率眾前往解圍，女扮男裝的畲寨郡主阿珠也半途殺出，一番激戰，把倭寇趕下了大海，而曹頂希望打探出倭寇的巢穴，一舉剿滅，即化裝成鹽商，深入倭穴，並將送貢銀的假訊息泄露給倭寇，倭寇頭目博多津調動人馬，傾巢出動，而內奸把計畫報告了博多津，博多津撤退之時，周將軍率兵截斷倭寇退路，倭寇軍心大亂，曹頂與朱紈激戰博多津部下，阿珠為保護曹頂中箭身亡，曹頂咬牙切齒，憤怒的劍對上了博多津瘋狂的東洋刀，在海邊展開了一場針鋒相對的廝殺……
無數英烈的犧牲，換來的只是暫時的平安，朱紈被革職查辦，不久懸樑自盡，曹頂辭官而去，率領百姓繼續抗擊倭寇，不幸中計……
《新忠烈圖》主要看點
經典重拍
新武俠片的最初領軍人物胡金詮在1975年曾經拍攝過《忠烈圖》，獲得好評，而其徒弟吳明台先生投資重拍，不僅延續了師傅當年的精髓，還在外景、武打設計、對白等方面都做了更新和調整，使之更有時代氣息，更符合現在觀眾的欣賞口味。
幕後班底強
《新忠烈圖》藝術總監陸川(blog)，導演劉新，都是中國影壇第六代導演中的佼佼者，《可可西里》、《三十八度》都有很高的成就；武指元華、武術導演元寶，都是元家班成員，在功夫電影中的成績也有目共睹。《新忠烈圖》不僅有很強的藝術味道，而且打鬥場景也別出心裁，清新流暢，酣暢淋漓。
演員陣容
黃奕經過銀屏的洗禮，日漸成熟，《新忠烈圖》作為她的第一部電影作品，她是很用心的去演繹了片中阿珠的角色；吳奇隆(blog)演技日漸被人賞識，加入《墨攻》即是一例。除此之外，《新忠烈圖》還有元華、尹子維等實力演員加入，演員陣容在1月電影市場中略勝一籌。
主鏇律
抗擊倭寇在我們的歷史中，是一個保家衛國舉動，今天看來，仍有很強的現實意義。用傳統的中國功夫演繹人民的愛國之心，不僅有新意，也很感動人。
《新忠烈圖》背景資料
《新忠烈圖》從忠於歷史的角度，藝術再現了明朝將領曹頂偕同江湖義士抗擊倭寇的故事，向前輩致敬，向英雄致敬，而在眾多的賀歲片中獨樹一幟，引起了關注。
該片由黃奕、吳奇龍、元華、尹子維等實力派明星主演，藝術總監陸川(blog)，導演劉新。對於觀眾來說，真正吸引人的中國精神絕不是靠披著中國古代外衣的豪華的“視覺盛筵”所能表現出來的。要拍出真正的中國味道的電影，尤其是中國文化中美好的一面，需要對中國傳統文化有深度理解才可以做到。《新忠烈圖》在這方面，一是在傳統精神方面做了一次回歸，其次在功夫動作上也做了創新，令人鼓舞。
《新忠烈圖》是一部重拍片，上個世紀70年代，香港武俠電影大師胡金銓導演的《忠烈圖》被公認為的經典武俠功夫作品。30年後的今天，胡金銓的徒弟吳明台斥資近2000萬人民幣將這部影片重拍，他表示，“《忠烈圖》不僅是一部經典武俠電影，它所表現的眾志成城，抗擊外族侵略的主鏇律也很有時代精神，所以我決定重拍這部影片，向師傅致敬。”影片講述了明朝將領曹頂偕同江湖義士共同抗擊倭寇的故事，是一部不折不扣的“主鏇律”影片。投資人兼製片人吳明台是胡金銓的徒弟，也是香港“元家班”的成員，在《大醉俠》、《龍門客棧》等一批胡金銓的代表作在全球各大電影節上巡迴展映，受到了國際影壇的關注，《新忠烈圖》正是在這樣一個大背景下重拍。
片中由徐楓扮演的惟一一個女性角色畲族姑娘“阿珠”，在《新忠烈圖》中由青年演員黃奕“接棒”。《新忠烈圖》中的男一號曹頂由吳奇隆(blog)扮演，參加過“75版”《忠烈圖》拍攝的元家班成員元華和元寶，不僅擔任本片的武術指導，還參與了較多戲份的演出。黃奕告訴記者，拍攝前她曾經拿到過一張老版《忠烈圖》的影碟，但是畫質太差沒有看完，對於徐楓對阿珠這個人物的詮釋沒留下什麼印象，但是能夠扮演一個“兼具女性柔美和男性英氣特質”的角色一直是她的渴望。
