復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]

《復仇》是由Mike Kelley執導的懸疑愛情劇，艾米麗·萬凱普、瑪德琳·斯托等主演。於2011年9月21日在美國首播。

劇情簡介

2011年美劇《復仇》角色圖片

該劇描述一個名叫 Emily Thorne（ 艾米麗·萬凱普 飾）的神秘女孩兒來到富人云集的漢普頓，租下一棟靠海的房子，對外宣稱自己是來度假的。她很快贏得了鄰居的信任。但他們都不知道，這個女孩所做的每一件事都有目的－－她要讓多年前使其家破人亡的Grayson家族血債血償。

分集劇情

第一季 第1集

隨著槍聲響起，一名身著華服的年輕男子倒在了海灘上。此時，海灘邊的格雷森莊園裡正舉辦艾米莉·索恩和丹尼爾·格雷森的訂婚晚會，奇怪的是新郎不見了。　時間回到5個月前，父母雙亡的富家女艾米莉·索恩出現在南漢普頓，她從莉迪亞手中買到了位於格雷森莊園附近的海邊別墅。實際上，艾米莉的真實身份是阿曼達·克拉克，她此行的目的是要為多年前被康拉德·格雷森陷害、遭維多利亞·格雷森背叛而不幸入獄並死在獄中的父親大衛·克拉克復仇。　艾米莉不僅靠為維多利亞工作的好友阿什利打進了維多利亞的社交圈，還成功地吸引了丹尼爾·格雷森。

第2集

艾米莉開始對下一個目標採取行動，利慾薰心的比爾當年出庭作假證參與陷害大衛。　大家都沒認出艾米莉就是阿曼達，但諾蘭除外。阿曼達的父親把自己的秘密、日記及阿曼達統統託付給了諾蘭，作為計算機天才和擁有知名技術公司的諾蘭一心想幫助改換身份的阿曼達，也就是如今的艾米莉。此外，對阿曼達念念不忘的，還有她幼年時的好友傑克·波特。

第3集

準備參選的議員金斯利是當年審判大衛·克拉克一案的法官，雖然金斯利知道大衛是被陷害的，但在康拉德的引誘下，他為了政治前途將大衛推進了深淵。　艾米莉在金斯利來格雷森莊園舉辦競選活動的時候，利用金斯利的婚外情迫使他宣布退出競選並一舉毀掉了金斯利的一切。

第4集

維多利亞即將舉辦慈善茶會，她的心理醫生米歇爾·班克斯將擔任演講嘉賓，艾米莉終於等到向班克斯復仇的機會。　當年，年幼的阿曼達在父親被捕後被帶到了收容機構，班克斯負責對她進行心理評估。維多利亞收買了班克斯，讓阿曼達從此再也沒有見過父親。　泄漏客戶隱私是心理醫生的職業大忌，艾米莉利用這一點成功摧毀了班克斯醫生，讓維多利亞的女兒夏洛特加深了對母親的怨恨，並通過綁架班克斯醫生將矛頭直指維多利亞。

第5集

不甘心離開上流社交圈的莉迪亞回到南漢普頓，她威脅康拉德要將大衛被陷害一事公布於眾，她還意外發現了關於艾米莉身份的秘密。　諾蘭為了保護艾米莉在她家放了秘密攝像頭，艾米莉巧妙地將這個攝像頭和將復仇事件推到莉迪亞頭上的證據送到莉迪亞家。　這些證據讓負責格雷森家安全並對維多利亞忠心耿耿的弗蘭克相信，莉迪亞操縱了一切。弗蘭克將莉迪亞從樓頂推了下去，這一幕被諾蘭的攝像頭拍了下來。此時，艾米莉與丹尼爾的關係，也有了實質性的進展。

第6集

艾米莉慫恿諾蘭將弗蘭克導致莉迪亞墜樓的錄像發給康拉德，想藉此除掉弗蘭克，並揭露他們的秘密。　收到康拉德給的補償金的弗蘭克並不想離開，因為他不滿康拉德過河拆橋，另外他對維多利亞也產生了感情。　弗蘭克展開調查，並最終查到了諾蘭頭上。這個夏天，丹尼爾大學時的室友泰勒一直住在格雷森莊園，隨著艾米莉與丹尼爾關係的深入，泰勒的表現越來越不正常。

第7集

曾經乾過特工的弗蘭克開始懷疑艾米莉，並查出了艾米莉曾有過被關在少管所的經歷。　雖然艾米莉有所提防，但還是被弗蘭克查到了真實身份。墜樓的莉迪亞昏迷不醒，她被格雷森夫婦視為一顆定時炸彈。　由於泰勒不停搗亂，不勝其擾的艾米莉讓諾蘭去調查他的真實情況。　弗蘭克找到了與阿曼達調換身份的真正的艾米莉·索恩，正當他急於向維多利亞報告的時候，假阿曼達出手將其殺死。

第8集

莉迪亞醒過來了，但是失去了一部分記憶，維多利亞將莉迪亞接回了自己家裡。其實是想禁錮莉迪亞！偽阿曼達來投奔艾米莉，艾米莉為了確保自己的真實身份不被揭穿，想將真正的艾米莉送到了國外，用自己母親的名字給偽阿曼達做了假護照，並暫時把她藏匿在諾蘭家。諾蘭表示很鬱悶很疑惑。偽阿曼達其實已經厭倦了逃亡，並且迷上了傑克，所以沒有走。弗蘭克的死讓維多利亞很生氣，越來越害怕艾米莉，並將警方的注意力引到艾米莉身上，艾米莉巧妙的矇混過警方的盤查，趁機也給自己曾經兩年的監獄生活圓了謊！丹尼爾知道了母親調查艾米莉，非常的生氣！母子關係陷入僵局！

第9集

艾米莉從諾蘭那得知偽阿曼達並沒有離開，立即去找她。偽阿曼達告訴艾米莉，自己厭倦了沒有家，沒有朋友的感覺。希望能留下，而且從種種跡象看來，偽阿曼達迷戀上了傑克。希望和傑克在一起。艾米莉感到了危機，一方面泰勒一直給她和丹尼爾的關係攪屎棍。一方面這個偽阿曼達也是一顆定時炸彈。無奈之下，艾米莉給一個神秘的人撥了電話！

第10集

原來，艾米莉的父親給艾米莉留下一張紙條，告訴她如果想復仇，就要聯繫這個神秘人。神秘人是日本人，曾經訓練過艾米莉。他警告艾米莉如果放不下兒女情長復仇會失敗，但艾米莉堅信自己會成功。在神秘人的指點下，艾米莉決定幫助偽阿曼達假扮自己，目的是藉助維多利亞之手除去這個定時炸彈。她送給了偽阿曼達自己的日記，傑克更加的對偽阿曼達的身份深信不疑，二人打得火熱！同時在艾米莉的幫助下丹尼爾在事業上打敗了自己的對手泰勒，但是最後狡猾的泰勒沒有被開除。夏洛特無法忍受維多利亞而搬去和父親居住。維多利亞積極籌備與康拉德離婚，此時諾蘭因為視頻的事而將矛頭指向艾米莉。惱羞成怒的泰勒找到諾蘭，行為暴虐的威脅諾蘭，諾蘭知道自己的視頻被艾米莉利用十分生氣。泰勒發現了諾蘭收藏的，關於莉迪亞遇害還有大衛-克拉克遇害內幕的視頻……

第11集

丹尼爾的生日要到了，他說厭倦了以往的鋪張浪費，一成不變的晚宴，艾米莉建議在她家的海邊辦海濱燒烤。丹尼爾很開心，並且告訴維多利亞這是自己的意思。康拉德來找丹尼爾，希望在他和維多利亞的離婚訴訟上，兒子不要完全投靠母親一方。艾米莉找諾蘭道歉，兩人再度聯手。諾蘭早就在泰勒的電話上裝了衛星定位，而艾米莉也順利的偷回小鯨魚微攝，並且發現了泰勒是一個神經病患的秘密，決定將計就計！他們暗自聯繫了泰勒的哥哥，希望可以帶走泰勒。艾米莉更是故意讓丹尼爾和阿什莉知道了泰勒的病情，丹尼爾盛怒下趕走了泰勒。燒烤晚會上，格雷森夫婦見到了偽阿曼達，感到意外和驚慌。艾米莉成功的轉移了維多利亞的監視視線。衛星定位顯示遠走高飛的泰勒出現在諾蘭家，打傷了諾蘭後更是怒氣沖沖向艾米莉家殺去，艾米莉被泰勒用槍逼著端蛋糕出現在眾人面前，所有人陷入恐慌。泰勒更是當眾說出格雷森夫婦的秘密，還威脅要殺了艾米莉，千鈞一髮之際，泰勒的哥哥趕到，分散了泰勒的注意力，丹尼爾和傑克制服了他。警方趕到把泰勒繩之以法，而艾米莉趁亂塞到泰勒身上的弗蘭克的皮夾，也幫偽阿曼達洗脫了嫌疑。復仇計畫的兩大阻礙，看似都處理的差不多了。

第12集

丹尼爾準備暫緩學業先到父親的公司幫忙，孤獨寂寞無助的母親也讓他決定回家居住，丹尼爾想和艾米莉同居，艾米莉以觀念保守婉拒了，可能是怕丹尼爾發現自己的秘密。一個名叫梅森-特德韋爾寫了一本關於大衛-克拉克負面傳記的書。此人也是維多利亞多年的好友。艾米莉決定對付梅森，而維多利亞告訴梅森，偽阿曼達的事兒。阿曼達喜歡享受消遣的生活，這和傑克的恪守成規一板一眼格格不入，兩人有了微小的分歧。梅森到酒吧找偽阿曼達。夏洛特和德克蘭都在計畫自己的學業，因為夏洛特豐富的課程問題，德克蘭又感覺到二人之間的距離。艾米莉知道梅森要採訪偽阿曼達，故此去找偽阿曼達尋求幫助，而諾蘭則一再提醒，偽阿曼達是一個災難。梅森掉進了艾米莉的局中，惶惶不得安寧。丹尼爾希望康拉德可以恢復他的信託基金，康拉德答應了但是下套讓丹尼爾認識了名媛蘇菲，丹尼爾沒中招兒卻發現了康拉德的詭計，原來他修改了丹尼爾的信託基金，除了能拿到現金根本分不到股權；除非到丹尼爾30歲或者結婚，這意外的加速了丹尼爾想跟艾米莉成家的願望，維多利亞陷入兩難，立刻讓阿什莉把信託基金的實情告訴了艾米莉，希望艾米莉知道真相不會答應丹尼爾的求婚。維多利亞警告梅森如果不繼續追隨她，後果自負。導致梅森沒有勇氣說出事實，艾米莉讓諾蘭請梅森吃飯，自己趁機去梅森家竊取資料，並放火。

第13集

艾米莉從梅森保留的視頻資料中得知，夏洛特很有可能是她同父異母的妹妹。但是艾米莉表現的不以為然，諾蘭很意外也很憂慮。此段視頻還被傳到了康拉德手裡，給維多利亞的離婚訴訟帶來了沉重一擊，維多利亞覺得有人在搗鬼，她讓阿什莉務必請偽阿曼達過來。康拉德取了夏洛特的頭髮，偷偷的去做親子鑑定。艾米莉想通過火災的事情嫁禍偽阿曼達，意外的得知偽阿曼達被維多利亞請去了。果然，這邊維多利亞成功的取到了偽阿曼達的唾液準備化驗，而且從言談舉止，維多利亞表示非常質疑這個“阿曼達”。與此同時律師瑞恩告訴維多利亞，證實夏洛特不是康拉德親生。康拉德逼迫維多利亞自動放棄訴訟，並且開始疏遠夏洛特。丹尼爾向艾米莉求婚，在他們第一次相遇的地方，艾米莉答應了（那鑽石那老大個兒）。DNA結果是偽阿曼達和夏洛特的吻合（維多利亞僱傭的律師是阿曼達父親的支持者，在樣本結果出來時截下了夏洛特的DNA使偽阿曼達和夏洛特結果一致）。維多利亞面對敗訴的危機，律師也和她拆夥了。維多利亞派人去偷偽阿曼達的東西，被傑克發現，爭鬥中傑克受傷。偽阿曼達感到自己存在只會給大家帶來麻煩，終於答應離開。看到一副無家可歸傷心樣子的夏洛特，想到丹尼爾對自己的真心，艾米莉有些想放棄復仇，沒想到維多利亞為了不讓兒子鄙視自己，居然撒謊說大衛-克拉克強迫了她才懷孕。艾米莉的復仇之火重新燃起。婚禮訂在6月。

第14集

眾人陸陸續續收到了婚禮的請柬，有人歡喜有人愁（具體是誰親們都懂得）。夏洛特搬回家，和德克蘭甜蜜依舊。艾米莉和丹尼爾婚期將近，不曉得艾米莉內心秘密的人，真可贊是一對金童玉女！諾蘭勸艾米莉再考慮考慮，沒必要因為復仇傷害那么多人。艾米莉心意已決！傑克發現了採訪錄音帶。維多利亞搬來公公愛德華做救兵，愛德華警告康拉德，離婚訴訟公開爭奪財產，公司的財務狀況將眾人皆知，這是給集團帶來噩運，給家族蒙羞！格雷森一家開始忙碌拍結婚照，康拉德有意策反阿什莉。艾米莉讓偽阿曼達向傑克所要錄音帶，傑克傷心欲絕死擰不給。艾米莉又找諾蘭拿消磁器。真心不希望把傑克牽扯進來。艾米莉決定在晚上和愛德華見面的晚宴上，讓維多利亞為自己的謊言付出代價！諾蘭沒有扭過傑克，傑克看了採訪片子，偽阿曼達對他避而不見，實際上卻動搖擔心，打電話告訴艾米莉，不再聽她操控。艾米莉由於親情最終決定不公布夏洛特的身世，這時怒氣沖沖的傑克闖了進來，當著所有人的面兒揭露了維多利亞當年的出軌事件，康拉德更是趁機講出了夏洛特的身世。丹尼爾也知道了他母親謊言，老愛德華覺得康拉德沒有做到保護家族團結的工作，決定拉他下馬，培養丹尼爾做CEO！最糟糕的是艾米莉回到家，發現父親留給她的滿載秘密和身世的盒子，消失不見了。

第15集

康拉德擔心不能和維多利亞達成離婚協定而被逐出董事會而煩惱。丹尼爾祖父欲培養他為繼承人，讓他和艾米莉取消訂婚。泰勒抓到了艾米莉，打電話威脅艾米莉，並告訴阿曼達有關艾米莉的一切。在艾米莉與丹尼爾的訂婚派對上，泰勒準備將丹尼爾殺死嫁禍於艾米莉。丹尼爾讓艾米莉與他一起去巴黎，但是艾米莉拒絕了，丹尼爾失望坐在海邊，泰勒出現告訴他所發生的一切，最終丹尼爾將泰勒打死。

第16集

丹尼爾和艾米莉回家，艾米莉追問泰勒和他的談話，但是丹尼爾以忘記而掩飾過去。艾米莉提前銷毀了一切證據，丹尼爾在艾米莉房間沒有找到可疑的東西。康拉德和維多利亞為了掩蓋過去的罪行再一次走在一起。丹尼爾因為殺了泰勒而被警察帶走，經過判斷在泰勒被殺現場應該還有一人出現，警察懷疑是阿曼達殺害泰勒而嫁禍丹尼爾。丹尼爾保釋沒有成功，艾米莉從武田那得知泰勒被殺的全過程。

第17集

艾米莉欲幫丹尼爾洗脫罪名，因為她已經在復仇路上摻入個人感情。維多利亞和康拉德想辦法拯救丹尼爾。諾蘭將丹尼爾身上的事告訴梅森，讓梅森發揮自己的想想加以推卸傑克的責任。雖然丹尼爾被保釋回家，但是活動受到限制，艾米莉成功挑撥梅森和維多利亞關係，更加堅定了梅森與他做對的決心。梅森的部落格導致夏洛特因為磕藥而意識模糊不能出庭為丹尼爾作證。

第18集

傑克知道德克蘭出事，立即飛回蒙托克。丹尼爾看見傑克進了艾米利房間異常憤怒，並將此事告訴維多利亞。法庭上德克蘭說假話，夏洛特生氣離開。傑克告訴諾蘭自己收到傳票，對他很不利。諾蘭立即給艾米莉打電話說明情況，艾米莉將贓證栽贓到格蕾森家的打手李身上，李死在監獄中。艾米莉從李的死發現父親也是被康拉德在監獄殺害。

第19集

艾米莉看望夏洛特發現大衛照片，並觀察到手裡有本日記本。艾米莉從諾蘭哪裡拿到日記本，繼而從日記本發現了一個叫CM的人，她通過調查來到CM的家，諾蘭出現，告訴她CM是一直幫助大衛的人。丹尼爾出獄，丹尼爾詢問康拉德李是否他殺，康拉德默認，並給他講了對大衛所犯的罪行。艾米利從錄像中得知殺害父親的人是監獄裡的警官。

第20集

阿曼達在化名為艾米莉之前，她出少管所後在酒吧打架被諾蘭派人帶走，讓她好好讀大衛留給她的日記，與此同時，康拉德收到一封來自已故的大衛的威脅信，於是讓手弗蘭克安排有關的人在新年派對聚集在一起。阿曼達欲了解父親的死，以服務生的身份參會。晚宴上，阿曼達與羅傑相遇，並即將得到他的幫助。但不幸的是弗蘭克認為是羅傑寄的匿名信而將羅傑殺害。艾米莉決定踏上復仇之路。

第21集

在看康拉德辦公室視頻時，艾米莉發現白髮人再次出現，艾米莉決定製造機會讓白髮男與康拉德見面。艾米莉成功策劃讓白髮男再現，她立馬前往去觀察但被阿什莉和丹尼爾因籌劃婚禮攔下。艾米莉只能求助諾蘭並獲得白髮男地址。艾米莉決定殺死白髮男，但被諾蘭以及卡羅爾及時阻止。夏洛特給德克蘭訴說心情，此時揚克斯從浴室出現。維多利亞將自己即將上交康拉德的犯罪證據全部給了丹尼爾。

第22集

艾米莉來到諾蘭住處發現諾蘭被白髮男帶走，她做好準備獨自約見白髮男，她用假訊息支開白髮男救出諾蘭。阿什莉告訴丹尼爾艾米莉與傑克接吻，傑克質問艾米莉，艾米莉退下手上戒指歸還丹尼爾。艾米莉決定將一切事實給傑克坦白，卻發現阿曼達已經和傑克有了孩子。康拉德為了阻止證據與維多利亞和莉迪亞作證，讓裝有證據以及證人飛機墜毀。諾蘭卻提前做好證據的備份，得知大衛被殺還有更大的內幕。

第二季 第1集

艾米麗在日本大島訓練八周，她想找到母親的下落。艾米麗回憶起了一家醫院，她就是在那裡見了母親最後一面。艾什莉成為康拉德的新寵，她開始準備藝術品拍賣會的事情。艾米麗來到廢棄的醫院，她在那找到了醫院的會面記錄，她發現維多利亞見過自己的母親。艾米麗重新接近丹尼爾一家，康拉德讓丹尼爾小心應對。夏洛特的血檢結果出現問題，情緒失控的她告訴艾米麗維多利亞並未身亡。

第2集

艾米麗在維多利亞房間放了監視器。艾米麗告訴丹尼爾醫生造偽證將夏洛特關在醫院裡，丹尼爾從醫院將夏洛特救出。艾米麗讓懷孕的阿曼達與夏洛特相見，阿曼達以姐姐的身份將夏洛特挽留下來。艾米麗撒彌天大謊告訴阿曼達孩子不是傑克的。維多利亞施計再次回到康拉德身邊。艾米麗找到戈登告訴他自己可以證明他的清白，但他要幫助自己找到母親，戈登欲對艾米麗下黑手，被武田派來的艾登救下。

第3集

艾登找到白髮男戈登曾居住的酒店，但沒有獲得任何線索。諾蘭去找艾米麗時被艾登暴打一頓，原來艾登和艾米麗原本是男女朋友。艾米麗從戈登身上搜到的證據猜到母親還活著。丹尼爾得知維多利亞偽裝綁架的事而異常氣憤，維多利亞當著眾記者宣布夏洛特是自己與大衛出軌後生下的孩子，並繼續偽造祥和家庭場面。

第4集

阿曼達因為被維多利亞接受而導致傑克厭惡她，阿曼達搬到艾米麗住處。艾登找到艾米麗的母親卡菈，卡菈將艾登綁起來自己驅車離開。諾蘭助手帕德瑪將諾蘭父親珍藏他的照片讓他看，諾蘭被父愛打動。維多利亞想要回大衛的日記而約阿曼達談話，阿曼達與維多亞爭執時失足跌落，阿曼達產下孩子而陷入昏迷。艾米麗在阿曼達的病床前看到母親，但是她躲開了。

第5集

卡菈住到維多利亞家，原來兩人是朋友。阿曼達醒來，看到自己的孩子而欣喜異常。卡菈來到醫院看望阿曼達，艾米麗也在，艾米麗看到卡菈卻不能與她相認。艾米麗不讓阿曼達與卡菈相認。卡菈告訴阿曼達是自己讓大衛告訴她自己已經死了，阿曼達被打動而原諒卡菈。艾米麗告訴阿曼達她的孩子是傑克的親生骨肉。梅森告訴阿曼達自己知道她不是卡菈的女兒。

第6集

拉德與維多利亞為了共同的利益而決定復婚，艾登邀請艾米麗一同參加維多利亞的婚禮。阿曼達編理由騙過梅森自己就是大衛的女兒。夏洛特送母親結婚禮物，但她沒有參加兩人婚禮。婚禮上，警察出現康拉德帶走，原來是警察發現戈登的屍體，懷疑他是嫌疑人，但是一個神秘人的出現將康拉德保釋。

第7集

梅森敲開艾米麗的家門，說出自己懷疑她與阿曼達是同性戀，艾米麗冷漠回應。卡菈經過一系列的事後決定離開。梅森為了挖掘更深層次訊息而致電給阿曼達邀請見面。阿曼達來到梅森住處準備將梅森弄死，幸虧艾米麗及時趕來阻止了一切，艾米麗告訴梅森自己是真正的阿曼達，梅森的反應又該如何呢？

第8集

故事回憶起2006年發生的一些事。維多利亞母親瑪麗安介紹自己的男友給維多利亞夫婦，維多利亞相當反感。維多利亞回憶起曾經發生在自己與母親間的一些事，餐桌上維多利亞給瑪麗安男友揭露母親的本性，瑪麗安男友離開，繼而維多利亞繼將母親趕離自己的家；諾蘭為了支持艾米麗而划走公司賬上五百萬惹惱公司財務長；傑克的父親遭人威脅；艾米麗和艾登還是男女朋友。

第9集

丹尼爾找到了馬爾科，他們用消失的五億賬戶威脅諾蘭答應一系列條件。艾什莉中傷艾登，艾米麗將艾什莉和康拉德的激情視頻發給了維多利亞。維多利亞以激情視頻相逼，威脅艾什莉和投資人發生關係，而這場出軌被丹尼爾撞破。格雷森國際更換CEO，丹尼爾成功上位。鄧肯臨死前告訴傑克，賴安兄弟為報父仇而來。諾蘭允諾，馬爾科再度任職諾蘭國際。

第10集

內特和肯尼利用傑克酒吧販賣毒品，德克蘭發現咖啡豆中隱藏毒品，德克蘭和傑克揭發兩人陰謀卻反遭陷害，傑克為保護德克蘭而入獄。艾登和艾米麗在丹尼爾面前上演分手戲重新贏回丹尼爾的信任。維多利亞邀請丹尼爾和艾米麗參加晚宴，艾米麗私底下將一封信交給帕特里夏，帕特里夏當眾揭發丈夫陰暗面。

第11集

內特和肯尼利用傑克酒吧販賣毒品，德克蘭發現咖啡豆中隱藏毒品，德克蘭和傑克揭發兩人陰謀卻反遭陷害，傑克為保護德克蘭而入獄。艾登和艾米麗在丹尼爾面前上演分手戲重新贏回丹尼爾的信任。維多利亞邀請丹尼爾和艾米麗參加晚宴，艾米麗私底下將一封信交給帕特里夏，帕特里夏當眾揭發丈夫陰暗面。

第12集

艾什莉回到了康拉德家，也許她將有更深的陰謀。艾米麗和艾登兩人互訴思念之苦，艾登對姐姐的處境依舊擔心。丹尼爾因為艾米麗幫助自己而邀請她飛往洛杉磯度假。傑克、阿曼達的的命運掌握在康拉德手中，因為康拉德用錢想幫助他們掃除障礙。維多利亞盛裝求傑森幫自己搞定一筆交易，兩人之間進行了一次"交易"。

第13集

諾蘭觀看艾登姐姐死亡錄像，通過電錶查找到線索，最終找到拍攝錄像的地點。傑克欲買回股份，康拉德卻試圖奪下酒吧全部股份。在艾米麗的陪同下，艾登見到了姐姐的死亡檔案。諾蘭直白指出帕德瑪是商業間諜，他想搞清楚她的原因和目的。阿曼達偷了艾米麗的電腦，她用偷拍的視頻威脅康拉德交出酒吧股份。維多利亞將康拉德與聯盟的交易展示給丹尼爾，這一幕被海倫看到。

第14集

康拉德父子毀屍滅跡，維多利亞產生了一個大膽的計畫，她偽裝成了海倫。艾米麗察覺阿曼達偷竊了電腦，而此時阿曼達遭遇危機，內特?賴安持槍來到了船上，他挾持了阿曼達。維多利亞母子合夥演戲，假裝丹尼爾並不相信聯盟的罪證。傑克用電腦引誘內特?賴安進入艙底。傑克不幸被子彈擊中，他被放入氣墊船獨自逃生。艾米麗營救阿曼達，內特?賴安引爆船隻，阿曼達不幸死亡。

第15集

阿曼達的死給艾米麗帶來沉重的打擊，她掏出阿曼達死前留給自己的懷表，打開懷表她看到了兩人的合照。因艾米麗失控，諾蘭向艾登發火。傑克受傷住院。維多利亞利用阿曼達的死再次與夏洛特拉近關係。傑克甦醒，詢問德克蘭、艾米麗和阿曼達的去向，當傑克得知阿曼達死後便抱頭痛哭。眾人共同埋葬阿曼達，與此同時，艾登卻悄悄潛入……

第16集

傑克獨自撫養著孩子，維多利亞給他打電話告訴他自己準備以阿曼達的名義成立基金會，傑克同意。艾米麗在維多利亞家見到收養自己家庭的哥哥伊萊，伊萊認出了艾米麗是真正的阿曼達，艾米麗欲讓伊萊離開。傑克找快艇主人詢問妻子死的真相，在船長的描述下傑克猜到了案發當時諾蘭在現場。在基金會成立的晚會上，傑克意外的出現在派對上，將自己的怒火發在諾蘭身上。

第17集

帕德瑪收到敵方給她關於她父親的視頻，諾蘭發誓自己不會讓她和她父親受到威脅，但最終意外還是發生了。伊萊將艾米麗父親曾給她寫的信交給了艾米麗，艾米麗決定和伊萊拜訪養母。阿曼達基金會邀請伊萊講話，伊萊當著眾人面揭發養母哈沃德夫人所做的一切壞事，哈沃德被激怒說出了伊萊當年縱火嫁禍給阿曼達的事，此刻艾米麗......

第18集

艾米麗從梅森那得知維多利亞還有個孩子，繼而維多利亞收到了一束寫有卡片的黑玫瑰，維多利亞看完卡片後臉色大變。康拉德讓傑克暗中幫助自己競選，而傑克卻聯合諾蘭一起準備將他拉下馬。化妝舞會上，維多利亞突然暈倒。傑克讓艾什莉加入自己的隊伍一起推翻康拉德，艾什莉同意。諾蘭得知帕德瑪死後而異常難受。維多利亞秘密的見了一名修女......

第19集

諾蘭出警局後，為給帕德瑪報仇聯合艾米麗一起準備將“獵鷹”幹掉。諾蘭見到了“獵鷹”，並假借讓“獵鷹”幫助自己做事，實際是竊取獵鷹電腦中的東西。記者珠珠對康拉德進行專訪，康拉德說維多利亞曾經墮胎，但珠珠卻反問維多利亞是否曾經遺棄過孩子，維多利亞只能默認，導致康拉德臉上無光。丹尼爾交給艾米麗一枚戒指，希望與她共度餘生。維多利亞讓諾蘭幫助自己找回曾經遺棄的孩子，諾蘭感到震驚。

第20集

丹尼爾與艾米麗決定訂婚，康拉德與維多利亞得知後很震驚。傑克給維多利亞看了康拉德與州長妻子見面的照片，維多利亞見州長夫人，州長夫人告訴她自己泄露了丈夫的競選廣告，是因為自己丈夫的心臟病惡化。丹尼爾因為得知艾登隱瞞自己父親的一些事而炒了艾登，艾登得知是武田出賣了自己的身世找武田詢問，繼而艾登將武田殺死。

第21集

艾米麗和諾蘭尋找武田，卻發現武田被人殺死。艾米麗發現武田的復仇名單，並看見一張神秘男人照片。維多利亞在垃圾箱發現驗孕棒，而詢問丹尼爾艾米麗是否懷孕，卻得知懷孕的是夏洛特。艾米麗發現艾登胳膊上的傷，得知是他將武田殺死，艾米麗氣憤離開。德克蘭被裡賈娜誣陷，導致夏洛特離開他。康拉德布下殺手準備殺害傑克，與此同時，諾蘭和艾米麗得知傑克有危險立刻前去阻止。

第22集

傑克因及時收到諾蘭關於大樓爆炸的訊息而免於遇難。大樓爆炸將德克蘭炸傷，德克蘭因為傷勢太重而死去，傑克得知後瘋狂向康拉德尋仇。在康拉德就職州長的歡迎儀式上，傑克將槍指向康拉德，幸艾米麗趕來將其阻止，艾米麗告訴傑克自己是真正的阿曼達。諾蘭被聯邦局抓捕，在這裡，他看到了帕德瑪生前留下的視頻。維多利亞家來了神秘客人，這讓她很震驚。

第三季 第1集

傑克因及時收到諾蘭關於大樓爆炸的訊息而免於遇難。大樓爆炸將德克蘭炸傷，德克蘭因為傷勢太重而死去，傑克得知後瘋狂向康拉德尋仇。在康拉德就職州長的歡迎儀式上，傑克將槍指向康拉德，幸艾米麗趕來將其阻止，艾米麗告訴傑克自己是真正的阿曼達。諾蘭被聯邦局抓捕，在這裡，他看到了帕德瑪生前留下的視頻。維多利亞家來了神秘客人，這讓她很震驚。

第2集

傑克因及時收到諾蘭關於大樓爆炸的訊息而免於遇難。大樓爆炸將德克蘭炸傷，德克蘭因為傷勢太重而死去，傑克得知後瘋狂向康拉德尋仇。在康拉德就職州長的歡迎儀式上，傑克將槍指向康拉德，幸艾米麗趕來將其阻止，艾米麗告訴傑克自己是真正的阿曼達。諾蘭被聯邦局抓捕，在這裡，他看到了帕德瑪生前留下的視頻。維多利亞家來了神秘客人，這讓她很震驚。

第3集

Nolan獲得了重生，他決定舉辦一個熱熱鬧鬧的喬遷聚會，把漢普頓精英階層的所有人都叫來了。一個不速之客突然出現，一場終極較量在漢普頓引發地震。與此同時，Conrad在面臨死亡的時候突然良心發現，開始悔恨自己過去犯下的罪孽。

第4集

Emily最新的復仇計畫出了問題，她不得不重新檢查計畫中的細節，一個出乎意料的人答應幫助她進行調查。與此同時，Victoria採取厚顏無恥的措施來確保自己的「獨立」，從而保護自己的未來。

第5集

Emily開始失去對復仇計畫的控制，也可能失去她的新郎——Daniel在《Voulez》雜誌的啟動儀式上突然宣布了一條令人震驚的訊息。Emily的情緒低落到極點，她開始採取極端手段。Jack發現自己招惹了一個新敵人，為了家人的安全著想，他被迫做出一個艱難的決定。

參考資料來源

演職員表

演員表

角色	演員	備註
艾米麗·范坎普Emily Van Camp	艾米麗·索恩(阿曼達·克拉克)/ Emily Thorne(Amanda Clarke)	簡介 女主角,為父親報仇來到Hamptons,一步步進行她的復仇
瑪德琳·斯托Madeleine Stowe	維多利亞·格雷森Victoria Grayson	簡介 Hamptons皇后,Grayson家極具魅力和領導力的女性
加布里埃爾·曼Gabriel Mann	諾蘭·羅斯Nolan Ross	簡介 電腦天才,性格怪癖,幫助Emily完成她的復仇計畫
亨利·徹爾尼Henry Czerny	康拉德·格雷森Conrad Grayson	簡介 Grayson家的男主人,與妻子的好朋友Lydia有段婚外情
阿什麗·曼德薇Ashley Madekwe	艾希莉·達文波特Ashley Davenport	簡介 Emily好友,在格雷森家中工作,有計謀心
尼克·維切斯勒Nick Wechsler	傑克·波特Jack Porter	簡介 Emily(Amanda)兒時夥伴,他的船以Amanda命名
喬舒華·鮑曼Joshua Bowman	丹尼爾·格雷森Daniel Grayson	簡介 維多利亞的兒子,對Emily一見傾心,後被陷害謀殺泰勒
克麗絲塔·B·艾倫	夏洛特·格雷森Charlotte"Charlie" Grayson	簡介 維多利亞和大衛的女兒,後與Declan發展為男女朋友關係
康納·保羅Connor Paolo	德克蘭·波特Declan Porter	簡介 Jack的弟弟,喜歡夏洛特,後為哥哥出賣女友夏洛特
詹姆斯·塔珀James Tupper	大衛·克拉克David Clarke	簡介 Emily的父親,被陷害含冤,疑獄中被康拉德派人謀殺
艾什頓·霍爾姆斯（ Ashton Holmes）	泰勒Tyler	簡介 Daniel好友,與Emily為敵,後被日本人槍殺
馬克思·馬汀尼Max Martini	弗蘭克·史蒂文斯Frank Stevens	簡介 格雷森家的保鏢,後被女主的替身所殺,Emily嫁禍給泰勒
安布爾·瓦萊塔Amber Valletta	莉蒂亞·戴維斯Lydia Davis	簡介 Emily第一個復仇對象,艾米麗父親的秘書,與康拉德有婚外情
馬修·格萊佛Matthew Glave	比爾·哈蒙Bill Harmon	簡介 Emily第二個復仇對象,最後傾家蕩產
燕西·阿里亞斯Yancey Arias	參議員金斯利Senator Kingsley	簡介 Emily第三個復仇對象,發生婚外情被Emily抓到把柄
艾米·蘭蒂克Amy Landecker	米歇爾·班克斯Dr.Michelle Banks	簡介 Emily第四個復仇對象,負責收容Amanda的精神病醫生
布萊恩·古德曼Brian Goodman	卡爾·波特Carl Porter	簡介 Jack的父親,第一季第二集已去世

職員表

製作人	Wendy Calhoun、Melissa Loy
導演	菲利普·諾伊斯Phillip Noyce
副導演（助理）	Anderson Vilien、Brad Pero
編劇	Mike Kelley
攝影	Chris Manley、辛西婭·普謝克Cynthia Pusheck
配樂	Fil Eisler
選角導演	Elizabeth Barnes、Corbin Bronson
藝術指導	John Hansen
美術設計	Christopher Burian-Mohr
布景師	Michelle Ashley

角色介紹

復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Emily Thorne 演員Emily Van Camp 剛剛搬到漢普頓。她擁有鄰家女孩般清純靚麗的外表，人又很友好，那些家財萬貫的富豪鄰居們很快和她交上朋友。可是一個如此年輕的女孩獨自一人在富人天堂里生活不讓人感覺奇怪嗎？事實上，Emily對這裡的一切都不陌生－－她曾經在這裡出生、成長，直到十七年前的一天，她父親最信任的鄰居Grayson夫婦以卑鄙的手段陷害她父親，令他蒙冤入獄被判終身監禁。從那以後，Emily再也沒有見過父親。這些年她孤苦伶仃地流浪在外，她回來了－－帶著虛假的身份，帶著滿腔的怒火，帶著復仇的欲望。她唯一的目標就是讓曾經毀掉她家庭、顛覆她家族聲譽的仇人血債血償。但她必須小心謹慎，步步為營，否則很可能和父親一樣成為仇人手中的玩物。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Victoria Grayson 演員Madeleine Stowe 是Grayson家族的女主人，也是漢普頓的無冕女王。她是一個權力經紀人，在政界和商界都很有名望。Victoria曾一手毀掉了Emily的家庭，迫使當時年幼的Emily流落異鄉。這個黑暗的秘密一直是Victoria的心病，讓她寢食難安。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Conrad Grayson 演員Henry Czerny 是Grayson家族的掌門人，一個為達目的不擇手段的商人。他很在意自己在名利場上所處的位置，一旦有一絲一毫的「不舒服」，他就會毫不猶豫地採取措施。第三季末尾被David殺死。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Daniel Grayson 演員Josh Bowman 是Grayson夫婦的兒子，Grayson家族產業第一繼承人。Daniel對美麗典雅的Emily一見傾心，他也成為Emily接近格雷森家族的一枚帶有感情色彩的棋子，第二季中他逐漸由大男孩變成越來越帶“格雷森”作派的商人。第四季第10集季中，丹尼做出了抉擇，為救Emily獻出了自己的生命，長眠於Emily懷中。最終，用自己的生命，完成了自己一直想要完成的事，成為了自己一直希望成為的人，而不是“Grayson”。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Charlotte Grayson 演員Christa B. Allen 是Grayson夫婦的掌上明珠，也是鎮上「壞女孩」們的大姐大。不管她如何耍小姐脾氣，她美麗的外表已足夠讓男孩子們趨之若鶩了。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Nolan Ross 演員Gabriel Mann 是一個不善交際的計算機天才，十分富有。他多疑，卻將自己完全交給了Emily，他不僅替她守護秘密，還為她提供源源不斷的資金支持。因為在年少時別人鄙夷他的時候，Emily的父親給過他終生難忘的信任和支持
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Jack Porter 演員Nick Wechsler 一直以來都在幫父親打理「Stowaway」旅館，天意將Emily帶進了他的生活，令他與Emily之間形成一種難以解釋更難以斬斷的「紐帶」，但Emily為了復仇不得不竭力避開他。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Declan Porter 演員Connor Paolo Jack的弟弟對上流社會的富裕生活充滿嚮往，他認定富家千金CharlotteGrayson是他的最愛並用盡全力去追求，反對像哥哥一樣用金錢等級分化愛情。在第二季最後去世。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Ashley Davenport 演員Ashley Madekwe Emily的朋友，是當地小有名氣的宴會策劃師，她希望能融入Victoria的核心集團，以鞏固自己的漢普頓的地位，與Emily相互幫助，彼此利用。在第三季第一集離開漢普頓。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	David Clarke 演員James Tupper 在回憶情節中扮演Emily的父親David Clarke。他是個正直的愛女之父，卻被Grayson一家誣陷並送上法庭，最終死於監獄。他的死是Emily開始復仇計畫的最初動力。於第三季末尾出場，並沒有死。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Amanda Clark 演員Margarita Levieva Emily替換身份的對象,後來到小鎮並以Amanda的身份與Emily小時玩伴Jack結婚生子。在第二季14集中去世。
復仇[美國2011年美國廣播公司出品電視劇]	Aiden Mathis 演員Barry Sloane 第二季新增角色，武田的學徒，曾經是Emily的戀人，他也有自己的復仇目標，他長大以後來到漢普頓協助Emily弄垮Grayson家族。在第三季第22集被害身亡。

獲獎記錄

第69屆金球獎

•電視類 劇情類劇集最佳女主角(提名)

•瑪德琳·斯托

人民選擇獎提名：3

•2015；第41屆

•提名

•·人民選擇獎-最受歡迎公共台劇情類劇集

•2013；第39屆

•提名

•·人民選擇獎-最受歡迎公共台劇情類劇集

•2012；第38屆

•提名

•·人民選擇獎-最受歡迎劇情類新劇

青少年選擇獎提名：9

2013；第15屆

提名

·青少年選擇獎-最佳劇情TV男演員喬什·鮑曼 Josh Bowman

·青少年選擇獎-最佳劇情TV男演員尼克·維切斯勒 Nick Wechsler

·青少年選擇獎-最佳劇情TV女演員艾米麗·萬凱普 Emily VanCamp

·青少年選擇獎-最佳劇情劇集

2012；第14屆

提名

·青少年選擇獎-最佳劇情TV女演員艾米麗·萬凱普 Emily VanCamp

·青少年選擇獎-最佳劇情劇集

·青少年選擇獎-最佳突破TV劇集

·青少年選擇獎-最佳突破TV男星喬什·鮑曼 Josh Bowman

·青少年選擇獎-最佳搶戲TV男星加布埃爾·瑪恩 Gabriel Mann

播出信息

第一季：2011-09-21周三晚22點

第二季：2012-09-30

製作/發行製作公司：

Page Fright

Temple Hill Entertainment

ABC Studios

發行公司：

美國廣播公司[美國](2011-) (USA) (TV)

Film1 Series(2012) (Netherlands) (TV) (limited)

Citytv(2011-) (Canada) (TV)

DiziMaxMore(2011-) (Turkey) (TV)

E4[英國](2012) (UK) (TV)

FOXlife(2012) (Bulgaria) (TV)

FOXlife(2012) (Greece) (TV)

FOXlife(2011-) (Republic of Macedonia) (TV)

Fox Life(2011-) (Italy) (TV)

Fox(2012) (Spain) (TV)

Magyar Televízió(2012) (Hungary) (TV) (M1)

Orbit Showtime Network (OSN)(2011-) (Non-USA) (TV) (Middle East)

Prime Series(2012) (Belgium) (TV) (Pay-TV) (limited)

Ríkisútvarpið-Sjónvarp (RÚV)(2011-) (Iceland) (TV)

Seven Network(2012) (Australia) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Argentina) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Brazil) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Chile) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Colombia) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Ecuador) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Mexico) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Panama) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Peru) (TV)

Sony Entertainment Television(2011-) (Venezuela) (TV)

TV3 Norge(2012) (Norway) (TV)

TV3 Sverige[瑞典](2012) (Sweden) (TV)

Net5[荷蘭](2012-) (Netherlands) (TV)

ABC Studios(2012) (USA) (DVD) (complete first season)

特技製作公司：

Stargate Studios(visual effects)

其他公司：

ARRI / Camera Service Centercamera equipment provided by

Chapman and Leonard Studio Equipmentcamera cranes/camera dollies

De Lane LeaADR recording

Production Source, Thefilm services

Bender ETsafety equipment

Central Casting[美國]extras casting

Reel Securityproduction security

Filmtoolsexpendables

Hula Postediting systems

Layout Loulayout board / set covering protection

Lexus[日本]promotional consideration provided by

North Carolina Film Officethe producers wish to thank

Sigloch Military / Tacticalswat casting and technical services

Wilmington Film Officethe producers wish to thank

劇集評價

復仇三季電視劇

《復仇》將上流社會的奢華、 隱秘背後的骯髒和權益、無法稀釋的仇恨和悲傷、高智商人群爭奇鬥豔等元素集中在養眼的畫面和慎密的故事架構中，每一集故事都會有主人公舊的回憶閃回，給觀眾以新的線索，具有鮮明美式肥皂劇特點，為久缺新鮮血液的美劇市場殺出了一條老酒翻新的血路，被稱作“現代少女版《基督山伯爵》”。 （搜狐娛樂，人民日報 評 ）

劇集中存在漏洞，比如女主角似乎不夠謹慎，作為一個有著強烈復仇欲望的智慧型女人，因仇恨不擇手段，常用手段就是入侵對手電腦，偷窺檔案和篡改數據，可明明知道維多利亞懷疑她，作為鄰居，竟仍在裝有透視玻璃門的客廳里招搖地擺放著藏有身份秘密的木箱。 （新華網 評 ）

雖然有原著光環在前，可《復仇》有著鮮明的美式肥皂劇特點，簡單到可以用一句簡短的“知音體”概括，幾個世紀後原著的架構依然能將觀眾大愛的元素全都被套在“復仇”的外殼中：罪案劇的懸疑、後宮劇的腹黑，還有偶像劇的愛情，儘管《復仇》有這樣那樣的缺點，但一個不能迴避的事實是——它成功了。

《復仇》中有很多純美劇中遺留下來的元素，故事很簡單，但能很明顯地感覺到，正義與邪惡的戰場拓寬了許多，不再只是一味呈現“腹黑少女與仇家”宿命般的對抗，更多的則是將觸角伸向了主人公人性維度的挖掘上，正如片中台詞所言：“對真正的受害者而言，真正的滿足只能通過兩種方式實現：徹底的寬恕，或者用死亡洗脫罪孽。”於是我們看到，艾米麗不再是為了復仇殺紅了眼睛的冷血少女，她也有因仇家丹尼對自己一片真心而心中小鹿亂撞，差點放棄復仇的時候，甚至當丹尼涉嫌謀殺時，艾米麗反而還主動上前搭救。照此發展，結局會否相逢一笑泯恩仇成了不少網友爭執的焦點。

作為一部改編劇，很明顯地看出導演不停地做出努力，不僅要伺候好廣大熱衷狗血劇情的觀眾，還要尊重那被奉為經典的原著劇情，更重要的是，一集幹掉一個仇人的模式雖然簡單有效，但這種闖關遊戲式的情節看多了容易引起審美疲勞，畢竟，光靠你死我活動物式的殺戮是撐不起一個好故事的 。