![徐靜波[復旦大學副教授]](/img/d/7b5/nBnauM3X1EDM5kDO5cTOzkTM3QTMzkzN4QTOzQTNwAzMwIzL3kzLwQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "徐靜波[復旦大學副教授]")
學習經歷
徐靜波徐靜波，1956年9月出生於上海 。
1983年7月畢業於北京語言大學外文系日本語言文學專業本科，獲文學學士學位。
1988年7月畢業於復旦大學中文系中國文學批評史碩士課程，獲文學碩士學位。
工作經歷
1988年7月~1992年2月，復旦大學台灣香港文化研究所助理研究員
1992年~至今，復旦大學日本研究中心教授，副主任
日本工作經歷
1992年3月至93年3月，早稻田大學訪問學者
徐靜波教授在日本關西地區講學1998年4月至99年3月，長野大學客座教授
2000年9月至12月，愛媛大學外國人特聘教授
2005年7月~9月，山口大學東亞研究科外國人教授
2010年4月至2011年4月，神戶大學客座研究員，教授
2015年10月至2016年2月，京都大學客座研究員，教授
主要研究領域
中日比較文化、中日文化關係，日本文化
主要研究成果
一、著作1、《觀知日本》（復旦大學出版社2016年）2、《和食的饗宴》（上海人民出版社2015年）
3、《近代上海の日本人社會とメディア1870-1945》（東京岩波書店2014年，合著，第二作者）
4、《近代日本文化人與上海（1923-1946）》（上海人民出版社2013年）
5、《日本飲食文化：歷史與現實》（上海人民出版社2009年）
6、《東風從西邊吹來——中華文化在日本》（雲南人民出版社2004年）
7、《梁實秋——傳統的復歸》（復旦大學出版社1992年）
二、譯著
1、《如何解讀日本近現代史》<日本の近現代史をどう見るか>（香港中和出版公司2016年）
2、《日清、日俄戰爭》<日清∙日露戦爭>（香港中和出版公司2016年）
3、《蹇蹇錄——甲午戰爭外交秘錄》<蹇々録――日清戦爭外交秘録>（上海人民出版社2015年，另有香港中和出版公司2014年繁體字版本）
4、《近代日中交涉史研究》<近代日中交渉史の研究>（上海人民出版社2013年，合譯，第一譯者）
5、《品格論》<品格論>（復旦大學出版社2011年，合譯，第一譯者）
6、《東山再起》<七十七歳からの再出発>（復旦大學出版社2006年，合譯，第一譯者）
7、《白河夜船》<白河夜船>（上海譯文出版社2005年，2011年有插圖新版本）
8、《呼吸歷史——對亞太區域的人文思考》<歴史を深く吸い込み未來を考える>（復旦大學出版社2004年，合譯，第一譯者）
9、《把時光染成藍色》<時を青く染めて>（上海譯文出版社2002年）
10、《了解你十一歲的孩子》<Undersdandingyour11yearold>（台灣三民書局1997年）
11、《了解你十八~二十歲的孩子》<Undersdandingyour18-20yearold>（台灣三民書局1997年）
12、《東協經濟的地殼變動》<アセアン経済の地殼変動>（復旦大學出版社1996年，合譯，第一譯者）
三、編著
1、《異郷としての日本》（東京勉誠出版2016年，共編著，第二編著者）
2、《東亞文明：共振與更生》（復旦大學出版社2013年，第二主編）
3、《日本歷史與文化研究》（復旦大學出版社2010年）
4、《中日文化與政治經濟論》（復旦大學出版社2003年，第一主編）
5、《戰後日本的主要社會思潮與中日關係》（上海財經大學出版社2003年，第一主編）
6、《近代以來中日文化關係的回顧與展望》（上海財經大學出版社2000年，第二主編）
7、《國際化——島國日本的歷史選擇》（（上海財經大學出版社1999年，第二主編））
8、《梁實秋批評文集》（海南出版社1998年）
9、《東亞文明的共振與環流》（上海社會科學院出版社1996年，第一主編，）
10、《台灣少年小說選》（上海少兒出版社1990年）
11、《梁實秋散文選集》（天津百花文藝出版社1988年）
開設的課程
本科生課程
1、“東亞文明史”，全校公選課
2、“日漢•漢日翻譯理論與技巧”，日文專業
3、“日文報刊閱讀”，日文專業
4、“日本社會與文化”，日文專業，用日文講授
研究生課程
1、“東亞文化概論”，國際政治系
2、“日本概論（近現代中日關係史）”，日文系
擔當的科研項目
1、“近代日本作家與上海（1920-1937年）”，上海市哲學社會科學項目，正在進行中
2、“特大型都市公益性文化體系研究——東京和上海的比較”，上海市委宣傳部，已經結項。
