徐 翔 ,中央黨校研究生學歷,1982年7月參加工作,1995年11月加入中國共產黨。
1982年7月至1983年10月在雲南省鎮雄縣財政局工作;1983年10至1985年9月在雲南省鎮雄縣南台稅務所工作;1985年9月至1987年7月在江西財經幹部管理學院學習;1987年7月至1988年10月在雲南省鎮雄縣南台稅務所任副所長;1988年10月至1989年9月借調到雲南省稅務局徵收管理處參加所得稅稅收大檢查;1989年9月至1994年7月在雲南省稅務局徵收管理處歷任科員、副主任科員;1994年7月至1994年12月在雲南省國家稅務局徵收管理處任副主任科員;1994年12月至1997年10月在雲南省國家稅務局徵收管理處任主任科員;1997年10月至2007年3月在雲南省國家稅務局稽查局任副局長;2007年3月至2009年5月在雲南省麗江市國家稅務局任黨組成員、副局長;2009年5月至2014年8月在雲南省國家稅務局信息中心任主任;2014年8月至今在雲南省德宏州國家稅務局任黨組書記、局長。