漢語拼音注音
後人復哀[hou ren fu ai]簡介
“後人復哀”出自《阿房宮賦》的末尾，是一句警示性非常強的句子。
1來源和含義
唐－杜牧《阿房宮賦》：“嗚呼！滅六國者，六國也，非秦也；族秦者，秦也，非天下也！嗟夫！使六國各愛其人，則足以拒秦；秦復愛六國之人，則遞三世可至萬世而為君；誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而後人哀之，後人哀之而不鑒之，亦使後人而復哀後人也！”這是杜牧對“六國”，“秦王朝”，以至秦以後諸王朝的興亡所發的感慨——後人只知道對前朝哀嘆，而不重視借鑑，總是在重蹈覆轍，讓自己的後人照樣要哀嘆自己！
例句和外文翻譯
思考秦人不暇自哀而後人哀之後人哀之而不鑒之亦使後人而復哀後人也!The qin has no time after the sorrowful then person sorrow but the person sorrow the warning also does not cause the posterity but duplicate sorrowful posterity!
與後人復哀相似的詞語：重蹈覆轍——follow the same old disastrous road
這次的教訓太深刻了，千萬不可重蹈覆轍。
The lesson is profound, we'll never recommit the same error.
重蹈覆轍成了一種癮
Recommit the same error has become an addiction.
