彭卓吾

彭卓吾

1953年到北京中共中央馬恩列斯著作編譯局從事翻譯工作,直到1987年離休。 幾十年中翻譯和校訂了大量的馬列主義經典著作,尤其是列寧著作。 此外,還與人合譯,本人校訂了《史達林和史達林主義》、《中國的拿破崙——蔣介石的命運》等。

彭卓吾,1927年生,河南宜陽人。我國著名翻譯家,翻譯理論家,世界文化藝術研究中心研究員。
1953年到北京中共中央馬恩列斯著作編譯局從事翻譯工作,直到1987年離休。幾十年中翻譯和校訂了大量的馬列主義經典著作,尤其是列寧著作。從20世紀80年代起,開始獨立地翻譯和撰寫著作,迄今已出版重要著作20餘部,如《偉大的列寧》、《列寧的一生》、《不平凡的一年》、《神奇的偉人——列寧》、《史達林時代的謎案》、《震驚世界的莫斯科三次大審判》、《馬克思的自白》、《史達林和毛澤東的對話》、《毛澤東同赫魯雪夫的鬥爭》等。此外,還與人合譯,本人校訂了《史達林和史達林主義》、《中國的拿破崙——蔣介石的命運》等。尤其是其所著《翻譯理論與實踐》和《翻譯學——一門新興科學的創立》兩書,對於指導翻譯實踐具有重要意義。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們