張黎[原中國社會科學院外文所研究室主任]

張黎，男，1933 年出生，漢族 ，河北滄縣人。中共黨員。1953年畢業於牡丹江市第一高級中學2班（班主任張寶善）。在校讀書時任牡丹江市第一高級中學第一屆學生會主席。畢業時考入長春東北人民大學（今吉林大學）中文系。1954年赴德國萊比錫赫爾德學院學習德語，1955年升入萊比錫卡爾馬克思大學日耳曼語言文學系。1959年又畢業於德國萊比錫大學日耳曼語言文學系，獲該校日耳曼語言文學學士學位。回國後一直在中國社會科學院外國文學研究所從事德語文學研究，歷任中國社會科學院外國文學研究所中北歐古希臘羅馬文學研究室主任，研究員，現已退休。曾任中國德語文學研究會會長、外國文學學會理事、中國翻譯家協會理事、中國作家協會會員等。

個人作品

出版有論文集《德國文學隨筆》；譯著《漢堡劇評》、《布萊希特論戲劇》（合譯）、《華格納戲劇集》（兩卷，合譯）、《藝術家畫像》（里爾克散文）、《諜海憶舊》（傳記，原名：“布萊希特的賴荼”）、《華格納》（音樂家傳記）、《艾斯勒》（音樂家傳記）、《庫爾特·魏爾》（音樂家傳記）和《縱有千人倒下》（紀實小說）等；編選有《布萊希特研究》、《表現主義論爭》、《席勒精選集》、《布萊希特戲劇集》、《世界反法西斯文學書系》（德奧卷四卷、多國卷三卷）、《外國戲劇集》（德奧卷三卷）等。是“中國大百科全書”外國文學卷（德國、荷蘭語文學編委會成員）、戲劇卷（德語、北歐戲劇編委會副主編）的撰稿人。專著《漢堡劇評》、譯著《布萊希特論戲劇》(合譯)均獲全國首屆優秀外國文學圖書獎。