名字來由
托爾金和讀者的書信集裡曾解釋到,Legolas這個名字的完全情勢是laegolas,這是1個辛達語名字,拼寫法10分古老,是1個有著辛達血統的王室成員的適合的名字。萊戈拉斯laego:原始精靈語有1個詞根lay-,意思是“活潑,活躍,繁華,茂盛,興旺”。這1詞根有許多派生詞,其中有1個laigos便是“綠色”的意思,雖然作者沒有明確說,但是這個laigos應當屬於原始精靈語的系統。到了後期的昆雅和辛達里,這個詞演變為laiqa和laeg(或laika)。又由於laeg(或laika)在辛達語裡其實不經常使用,經常使用的形容綠色的詞是galen,laeg(或laika)只是以1種古老的情勢保存在語言有時候為了顯得高雅和古老才使用它。注意“ai”和“ae”是雙元音,發音差不多等於漢語中的“埃,ai”。
lass:原始精靈語裡,lass就是“葉子”,昆雅和辛達語裡都有1個lass?意思是“葉子”。末尾的?在拼寫名字時省略也很平常。合起來,laegolas自然是“綠葉”,這1點對很多人來講其實不陌生。
發音變成legolas則是1種省音。而且,在原著中還提到,legolas這個名字尚有諸多不同的情勢在不同的精靈中使用。
1個是Laigolas(萊戈拉斯),直接用laigos+lass組合而成,是這個名字的古老情勢。但沒有說明哪些精靈使用這個情勢來稱呼legolas。
1個是legolast(萊戈拉斯特),這是1個諧音。昆雅語裡有1個“laice”,意思是“鋒利的,有穿透力的”,這個詞的音和“laigo”類似。原著中也提到,“leg”或“laeg”另外就有個意思是“鋒利的,有穿透力的”。同時原著中說“last”的意思是“視力”,合起來,這個諧音的詞的含義是“銳目”。這個名字情勢在第1紀的隱蔽之城岡多林(Gondolin)流行,有關的岡多林的legolas的問題在後面再詳細討論。
1個是laiqalass?(萊卡拉斯),這是昆雅語的標準情勢。聽說孤島埃瑞西亞(Eress?a)的精靈活如此稱呼legolas,有關孤島艾雷西亞的legolas,也留到後面再詳細討論。
人物生平
在第3紀元2518年之前,瑟蘭迪爾之子萊戈拉斯誕生在陰暗密林北部(“在我們的陰暗密林中,楓葉紅了5百次。”也許可推算出萊戈拉斯在魔戒聖戰時期最少500歲)。在彼得傑克遜執導的影片中,萊戈拉斯隨同父王參與了5軍之戰。第3紀元3017年,阿拉貢在死亡沼澤捕獲了咕嚕並將其送往陰暗密林。此時萊戈拉斯很有可能和阿拉貢結識。翌年,萊戈拉斯奉父王之命出席了在瑞文戴爾的愛隆會議,並帶來了咕嚕逃離了精靈監視的訊息。在會議中,萊戈拉斯決定加入魔戒遠征隊,與阿拉貢、波羅莫、金靂、甘道夫、梅里雅達克·烈酒鹿、皮瑞格林·圖克共同護送魔戒持有者佛羅多·巴金斯前往末日火山摧毀魔戒。
魔戒遠征隊企圖翻越迷霧山脈,卻遇上大風雪,只好穿越摩瑞亞礦坑,遭到半獸人和食人妖的攻擊,其後又遭炎魔追擊,甘道夫與炎魔齊齊墮下深淵。萊戈拉斯等人護送佛羅多·巴金斯逃離摩瑞亞礦坑,到達羅斯洛立安,轉從水路進發。途中遇上薩魯曼遣來的強獸人部隊,波羅莫戰死,梅里、皮聘被擄,佛羅多·巴金斯選擇與山姆脫離隊伍,前往魔多。
萊戈拉斯、阿拉貢和金靂以為梅里、皮聘被強獸人抓走,因此他們追蹤強獸人蹤影前往解救他們,追進法貢森林,遇到重生的甘道夫,得知梅里、皮聘無恙;4人遂共同前往伊多拉斯謁見洛汗國王希優頓,商討抵抗薩魯曼的入侵。萊戈拉斯等人協助洛汗抵抗薩魯曼的大軍,在聖盔谷之戰中擊潰強獸人大軍。
同時,索倫亦蠢蠢欲動,調動大軍準備進攻剛鐸王都米那斯提力斯,洛汗國王希優頓收到剛鐸的求救,決定調遣軍隊及萊戈拉斯、阿拉貢和金靂增援。為了爭取援軍,萊戈拉斯、阿拉貢和金靂獨自走進亡靈之山召集亡魂部隊,並利用海盜的船隻前往米那斯提力斯,終擊敗索倫的部隊。為了協助深入魔多的佛羅多·巴金斯及山姆排除障礙,阿拉貢、萊戈拉斯等人帶領洛汗、剛鐸聯軍挑釁黑門,成功將索倫大軍引出,最後魔戒在末日火山的熔岩中毀滅,索倫敗亡。
阿拉貢去世後,萊戈拉斯準備了1艘船,並與金靂離開中土,西渡。
親緣關係
他祖父歐洛斐爾在「最後同盟」中與吉爾加拉德1同出戰,並戰死在疆場上;他父親瑟蘭迪爾,就是那位把陪伴畢爾博前去孤山尋寶的103名矮人關進監牢的精靈王。因此,當畢爾博在精靈的宮殿中躲潛藏藏時,極可能見過萊戈拉斯;而更肯定的是,吉姆利1定不會忘記自己的父親格洛因曾遭到這位精靈的父親惡待過。其父瑟蘭迪爾,1個在中土世界綠林建設王國的辛達精靈,與西爾凡精靈生活在1起。活動年表
第3紀元3017年:也許與阿拉貢結識。
3018年:
10月25日,參加愛隆會議,加入魔戒遠征隊。
12月25日,魔戒遠征隊於傍晚離開瑞文戴爾。
3019年:
1月13日,遠征隊在清晨遭受狼群攻擊,傍晚抵達摩瑞亞西門。
1月17日⑵月16日,遠征隊在羅斯洛立安休整。
2月25日,遠征隊經過亞苟那斯,在帕斯加蘭紮營。
2月26日,遠征隊分崩離析。
3月1日,與阿拉貢、金靂在法貢森林遇見重生的白袍甘道夫,與他1同前往伊多拉斯。
3月3日,參加聖盔谷之戰。
3月5日,與洛汗軍隊到達艾辛格。
3月8日,阿拉貢、萊戈拉斯與金靂進入亡者之道。
3月10日,洛汗大軍集結,前往支援剛鐸。
3月15日,參加帕蘭諾平原戰役。
3月16日,參加西方軍隊的將領們召開的會議。
3月18日,與西方大軍離開米那斯提力斯。
3月25日,參加黑門之戰。
5月1日,參加伊力薩·泰爾康泰的加冕禮。
7月19日,離開米那斯提力斯。
8月18日,隨金靂參觀聖盔谷閃耀洞穴。
8月22日,與金靂進入法貢森林。
第4紀元
未知時間,與部份木精靈前往伊西利安,並成為伊西利安領主。
120年,造船與金靂離開灰港前往維林諾。
人物關係
親情
他祖父歐洛芬在最後同盟中與吉爾加拉德一同出戰,並戰死在疆場上;他父親瑟蘭迪爾,就是那位把陪伴比爾博·巴金斯前去孤山尋寶的103名矮人關進監牢的精靈王。因此,當比爾博在精靈的宮殿中躲潛藏藏時,極可能見過萊戈拉斯;而更肯定的是,金靂1定不會忘記自己的父親格洛因曾遭到這位精靈的父親惡待過。 其父瑟蘭迪爾,1個在中土世界綠林建設王國的辛達精靈,與西爾凡精靈生活在1起。萊戈拉斯是個辛達精靈。他的父親瑟蘭督伊具有1頭金色的頭髮,這應當是埃爾達中最美麗的樊雅精靈的特點,所以萊戈拉斯有可能具有1部份樊雅精靈的血統(可能性其實不大,同族精靈不同發色的情況也並不是沒有出現過)。和南邊同胞的高貴血統不同,萊戈拉斯沒有超脫凡塵的氣力,他沒有梅里安的血統。友誼
與金靂:在3018年的愛隆會議上,萊戈拉斯與金靂初次見面。他們最初關係不和,但後來逐步化解了冤仇,結為好友乃至形影不離,精靈和矮人之間從未有過如他倆這般的友誼,而不管如何西方的艾爾達竟然可以接受金靂聽說是由於凱蘭崔爾夫人對他的友愛而她的地位讓人沒法謝絕。而筆者則認為同時這也體現萊戈拉斯的地位和名望也倍受西方精靈的尊重,他們的情誼是值得中土世界的人們久長歌頌的。與阿拉貢:在3017年,萊戈拉斯也許就已和阿拉貢見面並且結為好友,在魔戒聖戰時期,兩人也發展出偉大的友誼。
個人能力
萊戈拉斯野外生存能力非常出色,對森林的知識很豐富而且視力範圍很廣。猶如他的矮人朋友金靂,在萊戈拉斯擔負北方王國瑟蘭迪爾國王特使來到林谷之前,他的生平業績沒有人知道。萊戈拉斯攜帶1把反曲弓,大概是野牛,是他年幼時在黑森林自己製造的。它的外觀構造很簡單,是由1整塊木頭刻成的,取的是努曼諾爾弓的式樣,但雕刻著金色、優美、沿著弓臂盤繞的常春藤圖案。由於萊戈拉斯絕大部份時候都是在密林里射箭,因此他用的弓不會特別長,盤上弓弦立起來約有610寸高,可用致命的氣力輕易將箭射出兩百510米遠,雖然比較常見的情況多是,在黑森林的稠密樹林中,當他追獵敵人時,所面對的射擊目標通常都會比較近。
黑森林的箭有310寸長,箭身相當堅韌,因此可以承受如此強弓製造出來的拉力,配合弓身染成褐色,有著窄長尖銳的獵殺箭頭,模樣很像是錐,為的是要1箭射穿盔甲與身軀。箭尾的綠色羽毛幾近可以肯定是來自雄雞,或其他生活在森林4周遭到獵捕的禽鳥,上面的搭弦凹槽都是手刻的。這些箭都裝在木製的箭筒中,箭筒會染色並漆上樹脂,讓它看起來有深沉的光澤,然落後1步在筒口4周包覆厚金屬做為補強。
萊戈拉斯在羅斯洛立安所獲贈的弓是1把使人讚嘆的大師之作:它明顯是由1整塊蔓蓉的樹心所削成的,它的雕刻精緻奇妙,以致於它看起來像是用比弓身更白的木質雕出樹葉與藤蔓覆蓋縱橫交錯得的模樣。弓身上弦以後立起來的高度是6108寸,享有射程遠遠4百米並且極為精準的美名;如果它的弓弦中真的如傳言1樣有幸得到1份來自凱蘭崔爾女皇的頭髮祝願,因此它有如此強大氣力的說詞極可能是真的。
蔓蓉樹有某種特質,可讓它的拉力強達1百510磅,這點類似黑森林的弓,只是它的長度與射程範圍更大。當它不被拿在手中時,可以放在皮套內,用生皮皮帶綁在箭筒的懸掛皮帶上。箭長410寸,比黑森林的箭稍輕,為的是要減低重量;箭尾金綠色的羽毛是取自火雞毛,修剪成菱形,它們的箭身染成鼠尾草綠,而它們長筒型的箭鏃通常打造成梅隆樹葉的形狀,用以確保造成最大範圍的傷害程度。
由於這柄強弓的拉力很強,因此搭弦口通常會用骨頭或只有銀光河裡才能找到的堅固燧石來增強。羅斯洛立安的箭筒是木質的,包覆著皮革;上面鑲嵌著1隻美麗的金色孔雀,這是中土世界很少見的禽鳥,筒口緊裹著金色的固定環。箭筒1次可裝滿大約兩打箭,用筒上所附的懸掛皮帶繞過他的肩膀緊盤在他身上,以防在奔跑或打鬥中掉落。如此恰當、快速、伸手從肩後抽箭的設計是為了讓萊戈拉斯可以確信在伸手拿箭時它都會在固定的位置上。
武器戰甲
聽說,除手段上的兩個皮製護臂以外,萊戈拉斯1生中只穿過1次戰甲,那是他在準備參與聖盔谷之戰的時候。【但是,在電影霍比特人2中,萊戈拉斯穿上了魚鱗狀的盔甲】猶如他的辛達林精靈同胞1樣,他知道這會是1場殘暴的近身搏鬥戰,不會有任何轉圈的空間,因此他為安全所做的妥協是:穿上由堅固的熟皮革所打造的8層護褶的護肩甲,這套戰甲裹住他的雙肩,以皮帶橫過他胸前固定。這些護褶用鉸釘固定在1起,但仍足以讓他保持動作靈活;第4、第6與第8片護褶上雕刻有洛汗國的圖案。在來到帕蘭諾平原展開大戰之前,萊戈拉斯沒有機會作類似的準備保護自己,因此這名精靈深入險惡的戰場時,身上穿的是他平常旅行時的衣裝:有著精美刺繡的淡藍色絲衫,柔軟的灰綠色毛料緊身褲,麂皮高筒靴,形狀像堆疊的樹葉,上面有植物的飾紋,和1件雙層的麂皮短袖上衣:內層的色彩是卡其綠,略微厚1點的外層是褐色的,內外兩層都裁成花瓣的形狀,因此它狀似1朵花苞。這件外袍長度過腰,袖子只及手肘,並且下擺兩旁開叉,因此不會妨礙他的行動。另外,他還穿了1件在羅斯洛立安獲贈的斗篷,用1枚銀葉別針扣在領口前。
改編描寫
舞台劇《魔戒》(1955年),萊戈拉斯由弗蘭克·唐肯(FrankDuncan,1923⑴995)飾演。角色其實不突出。卡通片《魔戒》(1978年),萊戈拉斯由安東尼·丹尼爾斯(AnthonyDaniels,1946-)配音。影片中,萊戈拉斯被描寫為1個金髮,白衣,淺褐色斗篷的精靈。同時他代替了葛羅芬戴爾的角色。
戲劇《魔戒》(1979年),萊戈拉斯由約翰·維克瑞(JohnVickery,1950-)飾演。角色其實不突出。
卡通片《魔戒》(1980年),萊戈拉斯並未出現在影片中。
戲劇《魔戒》(1981年),萊戈拉斯由大衛·庫靈(DavidCollings,1940-)飾演。
電影《指環王:魔戒再現》(2001年),《指環王:雙塔奇兵》(2002年),《指環王:王者歸來》(2003年),萊戈拉斯由奧蘭多·布魯姆(OrlandoBloom,1977-)飾演。影片中,萊戈拉斯被描寫為1位金髮藍眼的精靈。同時成為該片人氣最高的角色之1。
電影《霍比特人:意外之旅》(2013年),《霍比特人:史矛革之戰》(2014年),萊戈拉斯由奧蘭多·布魯姆(OrlandoBloom,1977-)飾演。萊戈拉斯被描寫為1個冷酷自負、痛恨矮人的精靈。相對《指環王》3部曲,在影片中他的動作更加敏捷,性情更加兇惡。他捕獲了索林等103位矮人、奪走了獸咬劍,在影片結尾部份與阿佐格之子博格打鬥受傷,然後乘1匹白馬追逐逃逸的博格。
電影《霍比特人:5軍之戰》(2015年),5軍之戰後,在其父瑟蘭迪爾的建議下萊戈拉斯前往北方尋覓遊俠-阿拉松之子阿拉貢,開啟《指環王》後續的故事。
相干信息
有關萊戈拉斯所屬的精靈種族精靈分為兩支即西方精靈(埃爾達精靈)和東方精靈.而黑林和蘿林的精靈多屬後者,他們的姓名和辭彙都是"埃爾達式的".Legolas屬於遠古時期流亡中州的埃爾達精靈,其語言稱為辛達語,他們由於和灰種小精靈聚居在1起因此他們的語言包括王族的語言都是辛達語.萊戈拉斯是個辛達精靈,屬於泰勒瑞族,是埃爾達精靈,和南邊同胞的高貴血統不同,萊戈拉斯沒有超脫凡塵的氣力,他沒有梅里安的血統。流亡精靈的心中1直沉睡著對大海的嚮往,1旦被喚醒,便不再停息,因此Legolas最後才聽從心靈召喚,遠渡西方.
有關萊戈拉斯和吉姆利的友誼
Legolas和吉姆利之間形影不離,精靈和矮人之間從未有過如他倆這般的友誼,而不管如何西方的埃爾達竟然可以接受吉姆利聽說是由於蓋拉得麗爾夫人對他的友愛而她的地位讓人沒法謝絕,而筆者則認為同時這也體現Legolas的地位和名望也倍受西方精靈的尊重.他們的情誼是值得中州人們久長歌頌的.
有關岡多林的萊戈拉斯
根據1些版本的《岡多林的陷落》中的記載,theHouseOfTree(聖樹家族)的Legolas在岡多林被魔苟斯攻陷之日,帶領1些精靈從小道逃脫,因其鋒利的眼力出名,結局不詳。
Legolas的地位和名望也倍受西方精靈的尊重.他們的情誼是值得中州人們久長歌頌的。