詳細釋義
典源
《禮記註疏》卷二十五〈郊特牲〉~488~
孔子曰:「射之以樂也,何以聽,何以射。」孔子曰:「士使之射,不能則辭以疾,縣弧之義也。」漢·鄭玄註:「男子生而設弧於門左,示有射道而未能也。女子設帨。弧音胡帨始銳。」
《禮記註疏》卷五十八〈內則〉~534~
妻將生子,及月辰,居側室,夫使人日再問之。作而自問之,妻不敢見,使姆衣服而對,至於子生,夫復使人日再問之。夫齊,則不入側室之門。子生,男子設弧於門左,女子設帨於門右。三日,始負子,男射女否。漢·鄭玄註:「表男女也。弧者,示有事於武也。帨,事人之佩巾也。」
釋義
指懸掛弧弓。古代風俗生男子則在門左懸掛弧弓。後以"弧懸"為生男的代稱亦指男子的生日。
同源典故
垂弧 帨設門右 弧矢 掛弧 桑弧掛左門 桑弧標吉 設弧 門弧
運用示例
清 吳敬梓《儒林外史》第十回:“懸弧之慶,在於何日。”
宋 劉克莊 《漢宮春·吳侍郎生日》詞:“遙知垂弧甲第,置酒華堂。”
宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷三:“考 南庵 修行示寂之日,即 文惠 垂弧之旦。”
元 羅志仁 《姑蘇筆記》:“ 賈秋壑《德祐乙亥八月生日建醮詞》語云:‘老臣無罪,何眾議之不容;上帝好生,奈死期之已迫。適值垂弧之旦,預陳易簀之辭。’”