圖書信息
作者
(明)醉西湖心月主人著
出版史
台北:天一出版社,1985
(《明清善本小說叢刊》:18:3-1--18:3-2)
9X18;254頁;圖32幅
圖書歷史
《弁而釵》存世僅有筆耕山房刊本,無序,正文卷端題“筆耕山房弁而釵”,有圖三十幅,全書分四集,分別冠以“情貞記”、“情俠記”、“情烈記”、“情奇記”之名,每集五回,茲簡述其大概內容如下:
卷一·情貞記
主人公林風翔是新科探花,入翰林,生性風流,喜好男風。一次在外出途中遇見揚州書生趙王孫,王孫英俊瀟灑,美如婦人,風翔便喜歡上了他。然而苦於沒有機會相接近。後來打聽到王孫的受業之師是秦春元,於是喬裝改名,投入秦的門下,借讀書為名,接近王孫。豈料王孫為人品格端正,風翔稍有狎穢之詞,就嚴辭拒絕。風翔心愿難遂,相思成疾。趙王孫知其為己而病,心中感動,遂以身相許。從此二人如同夫婦一般恩愛無比。此事漸為同窗們所知,妒嫉之心頓起。
有張狂、杜忌二人知道後亦想與趙王孫相好,王孫不從,二人乃辱之,並將此事張揚開來。趙王孫之父得知此事後,即招王孫回家。風翔與王孫此時恩愛正篤,迫於無奈,悵然而別,時正逢縣考,王孫交卷後叩別秦先生,並與風翔約定三年後在北京相見。別後不久,風翔投書見江都知縣,知縣知其為翰林,請其為諸生閱卷。風翔藉機將趙王孫列為頭名,並排擠張狂、杜忌二人。趙王孫從此屢試屢中,不久即進京會試,其座師恰是風翔。會試三場下來,王孫名列金榜,殿試時取為二甲,得官而回。後王孫娶妻生子,且官聲頗佳。數年後,風翔因觸怒權貴下獄問斬,趙王孫乃上書鳴冤,風翔得以被釋。此後二人皆棄官歸隱,兩家世代相好。
卷二·情俠記
天津衛有人名張機,字射四,身懷絕技,能文能武,且相貌英俊,儀表非凡。時逢天下紛亂,百官無能,遂立志匡濟天下,澄清四海。皇帝招考天下賢才,張乃前往赴試,三戰三捷,為撫台何濤所賞識,欲重用之。匪首鄭雄,號混天大王,聚集三千兵馬在鳳凰山為寇,前來攻打天津衛。手下有軍師名陸明者勸其派遣先鋒前往投獻,探城中虛實。鄭雄寨中有壯士王飛豹,本是良民,娶妻美艷,為權貴所霸占,不甘受辱而死,飛豹亦陷獄中,被釋後乃殺權貴一家,搶二女落草為寇。聞鄭雄派先鋒,自願帶領千人,率二女女英、女傑前往天津衛。至天津後,飛豹恃其武藝高強,連敗數將。張機挺身而去,不僅打敗飛豹,又擒獲其二女。飛豹為張機所伏,甘拜下風,並投誠官府,見張機人品俊逸,復將其二女嫁之。飛豹本人則被錄為參將。鄭雄知後大怒,然亦無可奈何,遂不得圖天津衛。
張機在天津衛結識一秀才,名鍾圖南,字六孟,亦丰姿美貌,多才多藝,又仿孟嘗君好交天下豪傑,見張機俊秀勇猛,心生愛慕,常思與其相交。後有一日設計灌醉張機,趁機奸之。張機醒後大怒,圖南欲拔劍自刎謝罪。張見其確有悔意,且情動於衷,亦為其所感動,乃釋前嫌,反而與其相交,二人日久情深。後二人同試秋闈,共題名金榜,正欲一同赴京殿試時,忽聞王飛豹被困於相山,張機乃放棄考試,與妻子奉命前往援救,得勝回師。此時春榜已發,鍾圖南名列二甲,入翰林,外放陝西。兩年後張機亦赴京會試,中探花。正逢陝西兵亂,鍾圖南上書求救,張機乃自薦率軍援救,又大獲全勝,與圖南相會,二人乃敘舊情。回師後張機獻上戰俘,皇帝大喜,封賞眾人。三年後,四川又有兵亂,張機奉命征討,勝利後即坐鎮川中十八年之久。後張機與圖南都上表辭官,歸隱南山,兩家世代聯姻。
卷三·情烈記
浙江苕溪人文雅全幼時與萬家訂親,後其家道中落,父親去世。岳家乃嫌其貧,欲悔婚,於是買通獄中大盜,使其誣雅全之兄窩藏盜贓。雅全亦因之連坐入獄,被迫退親。萬父又買通獄卒,欲置雅全於死地。幸而獄卒為人善良,暗中通信,放走雅全。雅全逃往南京,淪為戲子,後識得雲漢,二人一見如故,引為知己。後雅全在南京亦難以安身,逃往揚州,雲漢亦與之同行。雅全感激雲漢之情,乃以身相許。乃唱戲賺錢,供雲漢讀書,二人情同夫婦。時有山西人■某,為王府儀賓,將雅全接至家中唱戲,藉機奸之。雅全無可奈何,被迫順從,乃將所得銀兩轉贈雲漢,讓其上京赴會試。雲漢走後即自刎而死,以保名節。死後其魂魄遇見觀音大士,大士贈以聚形符,使其魂魄不散。
雅全之魂乃在淮安追上雲漢,偽稱脫身而出,二人相伴至京。雲漢須納貢五百金,計無所出。雅全乃以己之魂魄入一新亡女屍體中,賣身於臨清知府,知府娶其為妾,雅全以所得銀兩交與雲漢,不久雅全之魂出女屍體,雲漢考中進士,雅全又撮合知府之女與雲漢成婚。後雲漢選官赴任,雅全又助其斷案。二年後,雅全於南海得道,終成正果。
卷四·情奇記
福建人李又仙,字摘凡。其父因官糧被劫而下獄,摘凡家無長物,只得賣身為男妓,淪落“南院”,被迫接客。摘凡相貌俊秀,又腹有文才,故而名聲大振,成為當紅頭牌。然而心中愁苦,因而作《梁州序》,其辭感人。京師有匡時者,豪俠大方,濟困扶危。見摘凡《梁州序》,想見其作者,前往尋找。見摘凡窘況,設計使其跳出火坑。摘凡為報匡時之恩,決定侍奉其三年。恰好匡妻蔣氏為圖子嗣,勸匡時納妾,摘凡乃男扮女裝,嫁與匡時,匡使其居住別院。三年期至後,摘凡準備離開匡府,不料此時匡家為仇人所陷害,一家均被捕入獄。僮僕亦四散逃之。
摘凡為主存孤,帶匡時之子匡肇新逃走。至一寺院中,摘凡乃為女冠住下,參研四典,悟得佛法。後有高尚書見其修為頗深,與之結交,並代為扶養匡肇新,後肇新終於中了狀元,尚書以己之孫女嫁之。摘凡言明事情本末,與肇新一同入京尋父母,報仇雪恨,洗刷冤屈,事畢後,摘凡告別匡家,入山修行,羽化登仙。
《弁而釵》與《宜春香質》一樣,都是以龍陽為主要描寫對象的,二者的不同之處在於,《宜春香質》雖有少許對龍陽的讚賞之情,但從總體上看是採取批判態度的,其中幾個故事也都是將龍陽作為反面角色來塑造。而《弁而釵》則一反《宜春香質》中的立場,同情同性戀者,並且認為在他們之間也存在真正的情感,作者將各卷題目標以“貞、俠、烈、奇”,本身就表明了作者認同這種情感的態度。
圖書目錄
情貞記
【第一回】 趣翰林改妝尋友 俏書生刮目英雄
【第二回】 趙子交際輸贈頭 塗生得瓏又望蜀
【第三回】 語中露出風月懷 病里了卻相思債
【第四回】 秦先生觀文會意 蠢奴才同謀不軌
【第五回】 風摩天秘跡奇蹤 趙王孫金堂玉馬
情俠記
【第一回】 張舍人能文能武 王虎子再戰再勝
【第二回】 美丈夫龍爭虎鬥 難姐妹滯雨猶雲
【第三回】 鍾子智排迷魂陣 張生誤入阿斗城
【第四回】 救相山兩好分情 獻京師一朝際遇
【第五回】 為朋情提軍破賊 辭聖主棄職歸山
情烈記
【第一回】 成丈人退親害親 俏女婿編戲入戲
【第二回】 雲天章物色英雄 文雅全情輸知己
【第三回】 狂夫空廢百金 烈士甘酬一劍
【第四回】 情鬼賣屍助友 佳士金榜題名
【第五回】 風流客洞房花燭 志誠種南海成神
情奇記
【第一回】 陷北京前世因 落南院冤孽債
【第二回】 長歌當哭 細語傳情
【第三回】 任義俠濟困扶危 感恩情男扮女妝
【第四回】 李摘凡語參菩提 匡肇新狀元及第
【第五回】 功成拂袖避世 證果羽化登仙
內容簡介
各紀故事內容如下:
《情貞記》
書生趙王孫年方15歲,貌美多才,為人正派,常遭同窗戲弄,改投在瓊花觀講學的名師秦春元門下。新科探花翰林林風翔性好南風,偶見趙生,慕其風姿,改名投秦春元門下。其情感趙生,與通。後風翔恢復翰林身份,助趙生於縣試、鄉試取得榜首,並中進士。趙生為官有德聲,後風翔以忤中貴坐斬,趙生救之得免。雙雙棄官,隱於白門。
《情俠記》
天津衛張機,文武雙全,甚得撫台何觀濤器重,打敗山寇之部下,得二妻。天津有秀士鍾圖南喜南風,見張機風流倜儻,甚羨,邀其飲宴,後飲之以迷魂酒,將其迷奸。鍾圖南後中進士,被差往陝西平兵變,告急,張機率兵往助,與鍾生共破西安,重拾舊歡,後來二人雙雙棄官。
《情烈記》
文韻之父曾為官,早死,家道破落。前曾與財主之女定婚,後財主悔婚,買通大盜擬將文韻?害。文韻後得救,無以為生,加入戲班為正旦。書生雲漢,字天章,結識文韻,遂成歡好。文韻又組戲班,賺錢供天章讀書,二人相處如夫婦。然文韻遭人暗害,自殺而死。觀音憐其忠貞,著其三年返回南海。文韻魂魄不散,追隨天章,暗中相助。後天章獲知真相,為文韻報仇。
《情奇記》
李又仙隨父上京,途遇響馬被劫,賣身南院燕家,得百金贖父,受盡苦楚。得匡前來贖之,李又仙男扮女裝,為得匡妾,居別院。得匡有一子名匡鼎。當得匡遭奸人陷害,家人走散,李又仙救出匡鼎外逃,為尚書之孫女所庇。匡鼎後來娶尚書之孫女為妻,從李又仙口中得知家變事,遂為父申冤。李又仙原為玉華真人,因思為女性謫入凡間,後來重返仙界。
《弁而釵》所寫之小官,皆為正面人物,真可謂是一部男性同性戀的讚歌。
圖書出版歷史
據此書“弁而釵出版說明”,此書全稱《筆耕山房弁而釵》,分〈情貞記〉、〈情俠記〉、〈情烈記〉、〈情奇記〉4記。《弁而釵》或稱《心月主人編弁而釵》,作者醉西湖心月主人,又號西子湖伏雌教主、筆耕山房主人,無真名,資料不詳;現世存有其小說《弁而釵》、《醋葫蘆》、《宜春香質》。評者身份不可考。《情俠記》寫於遼陽即陷之後,即天啟元年(1621)之後。《情奇記》寫於崇禎年間,現存有筆耕山房刊本,原藏北京圖書館,現藏台北故宮博物院圖書館。此書另有馬廉藏本,後歸北京大學圖書館,為某日本人盜去,至今下落不明。又日本東京都立中央圖書館《特別買上文庫》藏有《弁而釵》序目及圖17頁。阿英舊藏的殘本,存〈情烈記〉、〈情俠記〉及圖4葉,然亦不明下落。又謂鄭振鐸原藏《弁而釵》,現藏北京圖書館中,然未見著錄。此本據故宮藏筆耕山房刊本整理排印。故宮藏刊本無序,有“醉西湖心月主人編《弁而釵》目錄”。書中有很多行間夾批,大部分有回末評。