內容介紹
《廣注史記精華》是周宇澄選注的《廣注四史菁華錄》中的一部,是民國時期出版的《史記》讀本中重要的一部。《廣注四史菁華錄》於中華民國三十二年由世界書局印行。共有上、中、下三冊,節選錄了前四史,即《史記》、《漢書》、《後漢書》和《三國志》中文學色彩濃厚,故事性較強的若干篇章,加以詳盡注釋,供人們閱讀欣賞。其中上冊選注司馬遷《史記》,共267頁;中冊選注班固的《漢書》和范曄的《後漢書》,共335頁;下冊選注陳壽的《三國志》,共442頁。
周宇澄對前四史的文學成就倍加推崇,其《廣注四史菁華錄?凡例》說“四史文筆,為諸史所未逮,文法之謹嚴,抒詞之美妙,風調之婉麗,以及序事之辨而不華,質而不俚,尤非《國策》諸書所可比”,對前四史的文學成就給予了高度讚揚。
周宇澄之所以要選注前四史,其目的就是要給文學、史學研究者及“中學以上學生”提供一個研究和自修的好讀本。其《廣注四史菁華錄?凡例》云:“廿五史中,記載詳實,而具有文學價值者,首推四史,即《史記》、兩《漢書》、《三國志》是也。不獨研究史學者為必讀之書,即研究文學者,亦當人手一編。”其選注前四史,入編文章的標準是“文章之雋永有味者,或完成一故事者”(《廣注四史菁華錄?凡例》),即是要選擇前四史當中文學色彩濃烈,或具有一定故事性的篇章,突出篇章的文學性和可讀性。其具體方法是,對所選文章進行“劃分段落,將難字注以音義,其有典故疑義者,一律注釋,使讀者一目了然”(《廣注四史菁華錄?凡例》)。
《廣注史記精華》一書,共選錄了司馬遷《史記》本紀、表(為“表序”)、世家和列傳中的三十二篇文章,分為三十四個題目(其“目錄”中遺漏了《信陵君列傳》題目),其中《季布欒布列傳》被分為《季布列傳》和《欒布列傳》兩個題目,《貨殖列傳》被分為《貨殖列傳》和《貨殖列傳概論》兩個題目。從篇章所選注的內容多少來看,有全選的,也有節選的。選目比較注重所選篇章的思想性、故事情節、完整性和生動性。根據情況,有長有短,不一而論。
周宇澄對所選文章,根據自己的深刻理解進行了明晰的段落劃分和斷句。每一段開始,第一行皆空出一個字格,作為段落標誌。斷句時,所用的標點符號有句逗號(為小圓圈,作用相當於現代漢語的逗號、句號、問號、感嘆號、分號等)、頓號、雙引號、單引號、破折號、省略號和括弧等七種。《廣注四史菁華錄?凡例》中也運用到了分號和感嘆號。在分段和斷句方面,和後來中華書局點校本《史記》有異有同,能體現出選注者對文章的理解。
在註解方面,《廣注史記精華》一書採用了同頁編號注釋的方法,多對地名、人名、官職、區劃名、事件、字音、字義等加以比較詳盡的注釋,很少對人物、歷史事件、文章藝術手法、思想傾向等進行評論和說明。解釋古地名和區劃名稱時,能注意運用當時地名進行說明。儘量避開了《史記》“三家注”所注文字,可以說,它是對《史記》“三家注”的一個很好補充。但也有一些注釋,採納了《史記》“三家注”的內容,並進行了酌情改寫。從注釋語言看,《廣注〈史記〉精華》文白相間,明白易懂,便於讀者閱讀和理解。
應該說,《廣注〈史記〉精華》選文精當,偏重於人物、事件和描寫精彩的篇章,有很強的可讀性,注釋比較詳盡,體現了選注者對《史記》的理解和認識,是一個很好的《史記》選注本,具有重要的閱讀、研究和參考價值。
在校勘過程中,我們將繁體字改為簡化字;段落完全依照《廣注〈史記〉精華》;文章斷句保持了原注本面貌,只是個別地方參考中華書局點校本《史記》做了調整;標點採用現代漢語標點符號,保留了原選注本中僅有的幾處起解釋性作用的破折號;改原注本本頁編號注釋為段落後編號注釋;並對原選注本存在的明顯的排版等錯誤,採用括弧加按語的方式,一一指明,並進行改正。
我們希望通過對《廣注〈史記〉精華》的校勘,能夠為宣傳和研究《史記》作出貢獻,為讀者提供一個學習和研究《史記》的選讀本。
作者介紹
梁建邦,筆名秦晉豫,1953年9月生,陝西潼關人。西北大學中文系畢業,文學學士。曾任渭南師範學院中文系、藝術系主任多年,教授,陝西省精品課程“中國古代文學”負責人,渭南師範學院教學名師、學術帶頭人、“科研工作特殊貢獻獎”獲得者,兼任中國《史記》研究會常務理事、陝西省司馬遷研究會副會長等。長期從事中國古代文學、司馬遷與《史記》、地方文史、格律詩詞等方面的教學和研究,發表學術論文150多篇,主要編著有《詠潼關詩詞選析》、《史記論稿》、《史記世情研究》、《廣注?〈史記〉精華校》、《〈史記〉人生百態》、《司馬遷與〈史記〉研究年鑑》(1—8輯)(主編或副主編)、《月人詞鑑賞》(1—5輯)(主編)、《千古潼關》(副主編)、《詠潼關古詩詞選注》(副主編)、詩詞集《關河二月花》、《秦晉豫詞選》等。張晶,女,1983年1月生,陝西省武功縣人,文學碩士。2001年9月至2005年7月,在渭南師範學院中文系學習,2007年9月至2010年7月,在西華師範大學文學院攻讀中國古代文學碩士學位。現為渭南師範學院化學與生命科學學院教師。發表學術論文10多篇,為《月人詞鑑賞》(二、三、五)副主編。