![巴黎聖母院[1956年讓·德拉努瓦執導電影]](/img/6/a93/nBnauM3XygjN0AzM5ETM5EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxEzL1YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "巴黎聖母院[1956年讓·德拉努瓦執導電影]")
劇情簡介
美麗善良的吉普賽姑娘埃斯米拉達白天靠跳舞賣藝為生，晚上則和一群自稱“乞丐王國”的窮苦人居住在一起。埃斯特拉達的美貌傾國傾城，卻給她引來了殺身之禍。
國王衛隊的隊長菲比斯原本已有未婚妻，卻垂涎於埃斯米拉達的美色，騙取了她的芳心。就在菲比斯和埃斯米拉達在旅館幽會時，突然菲比斯被一個神秘的黑衣人刺傷。由於黑衣人沒有被找到，旅館老闆的供詞又對埃斯米拉達非常不利，在法庭上，埃斯米拉達受刑後被迫招供，承認是她想殺害菲比斯。埃斯米拉達因此被判絞刑。
劇照其實那個隱藏在黑暗角落裡的黑衣人是巴黎聖母院的神父弗羅洛。 他孤僻刻薄，表面上是個對女人厭惡的忠誠的教徒，內心卻一直燃燒著熊熊烈火，渴望得到美麗的埃斯米拉達，是他在看到埃斯米拉達和菲比斯約會時無法控制自己的嫉妒，刺傷了菲比斯。
在埃斯米拉達被送往絞刑架的路上，巴黎聖母院的敲鐘人卡西莫多將她救下帶入聖母院避難。卡西莫多外表醜陋無比，從小被弗羅拉神父收養。但他心地善良，並真心地愛著埃斯米拉達。在聖母院中，卡西莫多就是埃斯米拉達的守護神。
國王的衛隊開始進攻聖母院捉拿埃斯米拉達，卡斯莫多誓死保護。但他一個人的力量畢竟有限，埃斯米拉達被亂箭射死。卡西莫多看到她的屍體被拉走，悲痛欲絕，他把真正的兇手——弗羅拉神父從聖母院的頂層扔了下去。
卡西莫多找到放置埃斯米拉達屍體的地方，緊緊地抱著自己心愛的姑娘。多年後，人們發現了兩具纏繞在一起屍骨，當人們想要將他們分離時，這兩具屍骨頓時化作了灰塵消失得無影無蹤。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
| 埃斯美拉達 | 吉娜·勞洛勃麗吉達 | 李梓 | ---- |
| 卡西莫多 | Anthony Quinn | 時漢威 | ---- |
| 克洛德·弗洛羅 | Alain Cuny | 邱岳峰 | ---- |
| 法王路易十一 | Jean Tissier | 富潤生 | ---- |
| 弗比斯 | Jean Danet | 胡慶漢 | ---- |
| 甘果瓦 | Robert Hirsch | 伍經緯 | ---- |
| 乞丐王克魯班 | Philippe Clay | 尚華 | ---- |
| Jehan Frollo | Maurice Sarfati | 嚴崇德 | 神父弟弟 |
| Madame Outarde | Madeleine Barbulée | ---- | ---- |
| Le cardinal | Boris Vian | ---- | ---- |
| Le rouge | Daniel Emilfork | ---- | ---- |
| Jupiter | Albert Rémy | ---- | ---- |
| Jacques Coppenole | Robert Lombard | ---- | ---- |
| Le veilleur de nuit | Albert Michel | ---- | ---- |
| La mendiante | Damia | ---- | ---- |
| Guillaume de Harancourt | Hubert de Lapparent | ---- | ---- |
| Le nain | Piéral | ---- | ---- |
| Torterue | Roland Bailly | ---- | ---- |
| 旅店女店主法魯黛 | Marianne Oswald | 趙慎之 | ---- |
| Le président du tribunal | Camille Guérini | ---- | ---- |
| Guillaume Rousseau | Jacques Dufilho | ---- | ---- |
| 乞丐頭目昂加迪 | Roger Blin | 戴學廬 | ---- |
| 紅衣主教檢察官沙慕侶 | Jacques Hilling | 於鼎 | ---- |
| 王府夫人阿羅依斯 | Valentine Tessier | 張同凝 | ---- |
| 菲比思未婚妻百合花 | Danielle Dumont | 蘇秀 | ---- |
| 旁白 | ---- | 皮埃爾·弗雷內, 胡慶漢 | ---- |
| 外國使臣 | ---- | 胡慶漢 | ---- |
| 旅店侏儒 | ---- | 楊成純 | ---- |
| 被囚主教阿羅古 | ---- | 嚴崇德 | ---- |
職員表
【製作人】Raymond Hakim .....producer
Robert Hakim .....producer
【原創音樂】Georges Auric
【改編】Jean Aurenche .....&
Jacques Prévert
Ben Hecht .....uncredited
角色介紹
愛斯美拉達
艾絲美拉達愛斯美拉達純潔無邪，熱情天真，對愛情充滿憧憬和渴望。正因為她以為世人都像她一樣的真心實意地待人，所以當弗比斯在巡邏中偶然救了她後，她就把愛情獻給了他。正因為她純潔無邪地追求純真的愛情和幸福的生活。所以至死愛著弗比斯，絲毫沒有懷疑他會欺騙和背叛自己還幻想他還會再來搭救自己，其純真令人心痛欲裂。
愛斯美拉達不畏強暴，品格堅貞。當她被誣陷而關在死囚牢房裡時，當弗羅洛把她從聖母院鐘樓騙出來時，弗羅洛幾次讓她在死亡或屈服中選擇，面對弗羅洛的淫威，她寧死不屈。臨刑前，弗羅洛以生為條件引誘她就範，她望著絞架斷然回答“它還沒有你那樣使我害怕”、“討厭的骯髒的妖僧!”“我要扯下你那可惡的白頭髮，一把一把往你臉上扔去!”“滾你的吧!”她寧願選擇絞架， 不屈服於卑鄙的偽君子弗羅洛，再次維護了自己的尊嚴和人格。
卡西莫多
卡西莫多卡西莫多有著醜到極點的相貌：幾何形的臉，四面體的鼻子，馬蹄形的嘴，參差不齊的牙齒，獨眼，耳聾，駝背……似乎上帝將所有的不幸都降臨在了他的身上。雨果塑造的絕不僅是一個簡單的“醜八怪”，他賦予了卡西莫多一種“美麗”，一種隱含的內在美。卡西莫多的外貌醜陋，但是他的內心卻是高尚的。他勇敢地從封建教會的“虎口”中救出了愛斯梅拉達，用“聖殿避難”的方法保住了姑娘的性命。在聖母院中，卡西莫多無微不至地照顧愛斯美拉達。最後，卡西莫多在眾人的嘲笑聲中戴上了“醜人王”的花環；他誓死保護愛斯美拉達卻又是道貌岸然的克洛德的幫凶；他剛在鐘樓上目視著自己心愛的姑娘嫁給了“絞架”，卻又不得不再將自己的“再生父母”摔成碎片……作為一部浪漫主義著作，戲劇性的場面即給我們以扣人心弦的震撼，又把人物之間和自身內心和的矛盾衝突表現得淋漓盡致。
幕後製作
【 製作公司】Panitalia Paris Film Productions
【發行公司】Allied Artists Pictures Corporation [美國]
Cocinor [法國]
