內容簡介
《巴黎感覺無度》內容涉及廣泛——巴黎人的普通生活狀態、知名旅遊景點的深層故事、二手市場和古董店的收藏軼聞、法國電影和美國電影的類比、坎城電影節幕後花絮、在巴黎的中國人的生存面貌、葡萄酒和法國女人等。《巴黎感覺無度》亦可作為法國或者巴黎深度旅遊的感受性圖書。作者簡介
謝強,他是77級一族。他的職業是多向的:主攻中法電影的互譯工作,兼譯哲學、美學、社會學等領域學術著作——愛彌兒·左拉、波德萊爾、阿蘭·雷乃、克魯德·夏布羅爾、佩德羅·阿爾莫多瓦、米歇爾.福柯、吉爾·德勒茲、吉爾·利波維斯基……這些顯赫的名字從他的筆端悄然進入中國。他的身份是多重的,除孜孜不倦地做學者、譯者外,還當過外交官、記者、雜誌主編、中資機構駐外首席代表。他職業生涯的三分之一在國外度過,對法國文化的了解也因而有著時間和空間上的充盈和從容。他的品位是多元的:自詡厚古薄今,兼收並蓄,喜歡明清家具,收集西洋古鐘,尊重歷史品質,注重文化細節。這本《巴黎 感覺無度》是作者第二次駐法任中影集團駐巴黎首席代表時俯拾法國文化點滴的偶成,輕鬆自然,無拘無束,或可啟迪心扉,點燃情愫,撫慰心靈。
圖書目錄
1綠磨房
2屬於電影的美食聖殿
3文化寬容
4公共空間也是想像力的空間
6電影,懷舊與時尚
7在法國,男性是賣方
8花錢沒有不樂的
10閉館後的凡爾賽宮
12拉丁區
13乞丐買書
14草色遙看近卻無
15我住的城市
16法國人越來越窮
17生意是早晚的事
18在巴黎做房客
19弗拉明戈
20用不上的保障
21拉丁風
22早晨的憂傷
23拍法國片,有錢不一定行
25巴黎人的巴黎
26出不去的巴黎人
27知道越多,巴黎越美
28吃法餐,我只吃魚
29法國的義大利元素
30降價三次
31爵士樂是乘船來的
32百舸爭流
33其實,法國人愛生孩子
34巴黎女人的腿
35姑娘可以要煙
36香街,外國人的天下
37車算什麼
38法國人全是愛彌爾
39人在法國變紳士
40自由的法國人
42古舊市場,老闆娘坐檯
43巴黎要走著看
45第一次看預展
46愛歌的法國人
48貴有兩種
49富人的感覺
51法國,星期三是電影日
52人與動物的搭配
54厚重的體驗
55周末的事由
57電影后消遣
59俯瞰香街
61貼面禮
63孤獨是一種磨鍊
64塞納河邊的書商
66印象派島
67拉辛粥鋪
68走出拉辛粥鋪
69在法國,女人吃香
71在法國,性愛是中性的
72法國人把看電影當個事
73法國人有節日意識
75法國的清潔工
76雙向的浪漫
77摻雜在法國人中間
79來巴黎應該看什麼
80巴黎的肚量
82在法國,平庸者最快樂
84中法交流從通婚做起
85法國喜歡蠢人
87自由並不一定自在
89等待是一種精神境界
91鄰家的麵包房
92進入巴黎等於沐浴愛河
94街不在大,有性則靈
96看電影是習慣
98巴黎差一點化為灰燼
99巴黎的八月
101一千年歷史的集市
103感知法國並不難
105法國的富人
107外國人來了,巴黎人走了
109法國消防員,不著火也救人
111一個人,也放給你看
113入鄉隨俗
115老佛爺的中國情懷
117巴黎的大宅門
119收藏是一種機緣
121夢中的阿爾薩斯
123巴黎不能沒有咖啡館
125巴黎小博物館最值得看
127女神在美國,自由在法國
129馬克西姆
131相對於酒,我更喜歡酒的故事
133那些喜歡感受平凡的法國人
135印象有時是理性的
137巴黎的廣場
139過節與過年
141法國,美國永遠的情敵
143陰錯陽差的成全
144巴黎的軟實力
146巴黎有兩個凡爾賽
148坎城只是一個很小的站台
150歌劇餐廳
152法國人把哲學生活化
154火車上的老婦人
156西斯庭教堂的白煙
157巴黎的浪漫
159法國,美國,各有各的招牌鏡頭
160富分子,貴分子
162肌膚是最大的名牌
164幸福的境遇與幸福的時光
166法國這個名字譯得好
168在法國探班
170在市政廳看壁畫
172巴黎的啟示
174節外看節
176在法國就是經歷同化
178桃源與荒原
180通天的紅地毯
182基督山城堡
183展覽讓我們與歷史對話
185拉丁的傳人
186郊遊,給心情添點顏色
188在法國,歷史在藝術上復原
190坎城電影節是什麼
194吃請,肚子裡要有點貨
196在巴黎,不看電影不行
198城鄉在休假中融合
200菸頭不是垃圾
202公園的椅子
204電影是一種炫耀
206法國沒有電視鵲橋
207過節是最大的傳教
208巴黎的高棉新年
209法國人善於總結
210後記
212關於作者
……