作品目錄
目錄一、閱讀技巧
怎樣認識英文圖書
怎樣選擇閱讀材料
怎樣進行大量閱讀
怎樣巧學英語課文
怎樣通過閱讀擴大辭彙量
閱讀中怎樣找主題句，確定中心思想
閱讀中怎樣辨認重要事實與細節
閱讀中怎樣進行推斷與得出結論
怎樣掌握整體閱讀法
怎樣培養良好的閱讀習慣
英語泛讀六忌
二、翻譯技巧
英譯漢秘訣
直譯和意譯有技巧
真理解與巧翻譯
英譯漢中的反譯法
意譯取代音譯的外來詞
英譯漢中四字詞組巧運用
英譯漢“似是而非”句
英語諺語巧漢譯
英語人名地名的巧譯
英語數詞的巧譯
英語介詞的巧譯
主謂詞組的巧譯
動詞時態的巧譯
英語被動句的巧譯
表達否定意義的詞或詞組的巧譯
幾種可以譯為肯定的常見否定結構
英語定語從句的巧譯
狀語化定語從句的巧譯
英譯漢誤譯例析
atall的巧譯
afterall的巧譯
when引導的從句巧譯
by十v.ing短語的巧譯
tosomebody與forsomebody的巧譯
some的巧譯
not與數詞連用的巧譯
and的巧譯
before的巧譯
but的巧譯
until的巧譯
at，on，in與點、面、體的巧譯
am0ngotherthings的巧譯
cometo的巧用及巧譯
if的巧譯
“er”的漢譯種種
漢英對等短語翻譯中的詞序巧移位
漢語句子巧英譯
漢語諺語巧英譯
漢英倍數減少時的巧譯
被動語態漢英互譯規則
漢譯英典型錯誤剖析
英美政府機構名稱漢譯
英美政府首長名稱漢譯
歷屆美國總統英譯
美國的著名影片漢譯
中國節日英譯
商標的巧譯
外國名酒漢譯
“半”字的巧譯
“兩”字的巧譯
“學院”英譯巧比較
“副”職的巧譯
“等等”的巧譯
幾種常見的“請”字的巧譯
“開”字的巧譯
“叫”的巧譯
“損傷”與“傷害”的巧譯
“故障”的巧譯
“而”字的巧譯
“偶爾、偶然”的巧譯
“整（整）”的巧譯
“害怕”一詞的巧譯
“好”字的巧譯
三、作文技巧
大寫字母的巧用
英語大寫字母的使用場合
英語寫作巧列題綱
英語寫作的一般步驟
英語作文巧開頭和結尾
英語寫作巧用詞
篇章寫作基本要求
語境與用詞錯誤
句子的統一性和連貫性
怎樣按問句寫文
怎樣進行引導式作文
巧寫敘述文
巧寫描寫文
巧寫議論文
巧寫說明文
巧寫英文信
巧寫英語日記
巧寫英語通知
巧寫英語廣告
巧寫英文電報
英文電傳用字巧簡化
英語寫作的“三要”和“三忌”
英語寫作修辭錯誤分析
英語寫作常見句法錯誤分析
怎樣修改語法病句
怎樣修改不合邏輯的病句
巧用英語明喻指示詞
常見否定語氣巧表達
巧用肯定句式表達否定含義
肯定“可能程度”英語巧表達
不肯定語氣巧表達
將來動作的八種表達法
百分比的巧表達
委婉的否定巧表達
讓步結構的巧表達
假設條件的巧表達
原因的巧表達
巧用介詞表示原因
英語倍數巧表達
“層”的英語巧表達
漢語“的”字巧用英語介詞表達
“某一”的英語巧表達
“一群”的英語巧表達
“年齡”的英語巧表達
“準時”的英語巧表達
“時刻”的英語巧表達
“首先”的英語巧表達
“方位”的英語巧表達
“距離”的英語巧表達
“旅遊”的英語巧表達
“缺點”的英語巧表達
“費用”的英語巧表達
“顏色”的英語巧表達
“疾病”的英語巧表達
“患病”的英語巧表達
“服藥”的英語巧表達
“健康”的英語巧表達
有關名聲、名望的英語巧表達
各種宴席、宴會的英語巧表達
“吃”的英語巧表達
“行走”的英語巧表達
“打”的英語巧表達
“哭”的英語巧表達
“喜愛”的英語巧表達
“高興”的英語巧表達
“讚揚”的英語巧表達
“參加”的英語巧表達
“訪問”的英語巧表達
近似的巧表達
“等於”的英語巧表達
“幾乎”、“差點兒”等英語巧表達
“也”的英語巧表達
“更不用說”的英語巧表達
“一……就”的英語巧表達
“除了……”的英語巧表達
後記
