山東省志·方言志

在漫長的歷史發展中，山東方言在語音、辭彙、語法諸方面，都形成了自己的特點。 辭彙方面，同實異名、多音節化和保留古語，是山東方言的主要特點。 語法方面，山東方言語法與國語差別不顯著。

《山東省志·方言志》的編纂工作始1983年，1993年正式出版。全書以篇、章、節層次劃分，共設6篇：分區、語音、辭彙、語法、語料記音舉例、方言調查研究。
語言是人類最重要的交際工具，方言是語言的變體，與當地人民的歷史緊密相連。 距近六七千年前，東夷族創造了著名的大汶口文化，其後又創造了龍山文化。文化之創造，自然有語言之參與。夏商兩代，山東這片土地仍在東夷族的控制之下，其語言狀況尚無法確指。周武封建，齊魯勃興，齊魯學者的著述，對華夏書面語言的統一與規範，起了不可替代的作用。春秋戰國時期，齊魯語言已經成為有影響的一大方言。
西漢時期在今日山東境內，存在著既有區別又有一致性的三個方言區：齊、魯、東齊。這種三分的格局，當為今日山東方言內部差異的濫觴。 明清時代，文學作品、音韻著作、地方史志，都清楚地表明，此時山東方言已經形成，其區域劃分、方言特點，都已經成型。
現代山東方言可分為三區：屬於膠遼官話的東區，屬於冀魯官話的中北區，屬於中南官話的西南區。根據某些聲母的分合與有無，各區又可以作以下區分：東區分為東萊片和東濰片；中北區分為中濟片和北陵片；西南區分為西菏片、南兗片、南臨片。
在漫長的歷史發展中，山東方言在語音、辭彙、語法諸方面，都形成了自己的特點。其中，以語音特點最為突出，詞匯次之，語法特點則不太顯著。 語音方面，山東方言的總特點是：聲母比較豐富，韻母趨於簡化，聲調調類趣簡、調型相似。 辭彙方面，同實異名、多音節化和保留古語，是山東方言的主要特點。 語法方面，山東方言語法與國語差別不顯著。值得注意的是：代詞用法有些特點，某些虛詞有特殊用法，比較句式表示法特別。 山東方言歷史悠久，在漫長的歷史長河中，形成了自己的特點，這些特點，隨著歷史的發展，也在不斷變化。現代以來，特別是新中國成立以來，隨著政治、經濟和文化的集中，作為民族共同語的現代漢語國語，其影響日益深廣，全國各地方言都在向國語靠攏，山東方言也在發生向國語靠攏的變化。這些變化，是合乎語言發展規律的。 該志獲1997年山東省第十二次社會科學優秀成果獎一等獎。