山居[宋朝舒岳祥詩作]

《山居》是南宋著名詩人舒岳祥所創作的一首五言絕句。該詩前兩聯描繪了山居垂柳婆娑，勁竹青翠的景色；後兩聯則表達了作者心遠地偏的野趣以及人與自然相得其樂的歡愉。

基本信息

山居[宋朝舒岳祥詩作]

【作品名稱】山居

【創作年代】宋朝

【作者姓名】舒岳祥

【作品體裁】五律

作者簡介

舒岳祥(1219—1298)，字景薛，一字舜侯，人稱閬風先生，浙江寧海人。幼年聰慧，七歲能作古文，語出驚人。年二十六歲時，以文章謁見荊溪吳子良，子良稱其異稟靈識，比之漢賈誼、終軍。1256年中進士，授奉化尉。右丞相葉夢鼎曾以文字官薦岳祥入朝，以母喪離去。喪服滿，適友人陳蒙總餉金陵，聘岳祥入總幕，與商軍國之政，暇則談文講道，遊覽名勝，不煩以案牘之事。後陳蒙以移用軍餉被去職，舒岳祥亦離去。

作品原文

山居

雀飲梅心雪，魚吞水面雲。

山居差有味，世事不堪聞。

野燒窮狸穴，晴霄轉雁群。

溪寒春未著，閏月壓余分。

注釋譯文

雀：鳥類的一科，吃糧食粒和昆蟲。特指“麻雀”，泛指小鳥。雀=小+隹【短尾鳥總稱】。短尾稱隹，長尾稱鳥。

水面：水的表面；水上。唐杜甫《渼陂行》：“船舷暝戛雲際寺，水面月出藍田關。”《兒女英雄傳》第二一回：“因他善於使船，專能搶上風，踅順水，水面交起鋒來，他那隻船，使的如快馬一般。”孫犁《白洋淀紀事·荷花澱》：“幾隻野鴨撲楞楞飛起，尖聲驚叫，掠著水面飛走了。”

不堪：用於形容詞後面，表示程度深。《北史·齊紀下》：“﹝帝﹞性懦不堪，人視者即有忿責。”宋葉適《羅袁州文集序》：“余獨憐其老而憊不堪也。”劉白羽《一個溫暖的雪夜》：“擔泥送土的人，上上下下，忙碌不堪。”

野燒：猶野火。唐嚴維《荊溪館呈丘義興》詩：“野燒明山郭，寒更出縣樓。”宋楊萬里《晨炊叱馭驛觀海邊野燒》詩：“南海驚濤卷玉缸，北山野燒展紅幢。”魯迅《墳·寫在後面》：“今夜周圍是這么寂靜，屋後面的山腳下騰起野燒的微光。”

閏月：農曆一年較回歸年相差約10日21時，故須置閏，即三年閏一個月，五年閏兩個月，十九年閏七個月。每逢閏年所加的一個月叫閏月。最初放在歲末，稱“十三月”或“閏月”；後加在某月之後，稱“閏某月”。《書·堯典》：“朞，三百有六旬有六日，以閏月定四時成歲。”