導演:
布萊特·拉特納 Brett Ratner主演:
成龍 Jackie Chan克里斯·塔克 Chris Tucker
類型:動作 / 驚悚 / 犯罪 / 喜劇
片長:97 min / Spain:93 min (DVD edition)
國家/地區:美國
對白語言:粵語 / 英語
發行公司:Argentina Video Home (AVH)
上映日期:1998年9月18日 美國
劇情梗概:在江濤軍火案中曾協助成龍的韓大使的女兒,竟然光天化日的在洛杉磯大街上遭人綁票,韓大使隱隱察覺這並非一般的擄人勒索案,雖然美國 FBI當局承諾全力追查,但在這生死關頭,他唯一能夠相信的就只有成龍了。
為此,成龍特地千里迢迢的從香港遠赴洛杉磯進行追蹤調查,由於事關敏感政治議題以外交形象, FBI當局特派遣卡特(克里斯塔克飾)來進行協助,但成龍在追查線索的過程中卻一再感覺有人從中作梗,除了可能的對手江濤外,成龍意外發現,原來 FBI派卡特前來的目地,是阻撓成龍辦案的快速進展,以搶先成龍一步將歹徒一網打盡。
在一次次的對峙衝突,信任與背判的張力之中,成龍與克里斯塔克這兩個剛開始水火不容的警探伙伴們,要如何才能化解危機,直搗毒梟呢?
返回頁頂
李警官(成龍飾演)是全香港唯一能對付犯罪集團頭目錢濤的人,在香港行政長官韓的協助下,李警官一舉截獲錢濤販賣軍火,毒品和文物的5億多美元贓款,可惜卻讓主犯錢濤逃之夭夭。錢濤在海外糾結殘部,伺機報復。恰逢韓長官赴美執行外交公務,錢濤帶人在洛杉磯綁架了韓的幼女小秀。雖然美國聯邦調查局一口保證他們將抓獲綁架者並將小秀完璧歸趙,但韓長官仍放心不下,他認為只有一個人可以解救小秀,此人便是李警官。
李警官與韓長官結交多年,對小秀更是呵護有加,當作自己的女兒看待。聞此噩耗後,他立刻隻身飛往洛杉磯,要求聯邦調查局協助破案。聯邦調查局不願外人染指案件偵破,礙於情面,他們決定讓洛杉磯警察局最無能的警官詹姆斯.卡特做李的幫手。卡特自視懷才不遇,如今終於有了一次表現的機會,自然不願放過,傲慢的他根本不把香港來的李警官入在眼裡,一心想甩掉他,獨攬頭功。在被李警官救了一命之後,卡特才竟識到自己大大低估了這位搭檔的實力。儘管兩人之間仍不時有些小摩擦,但他們已經可以把全部精力用在破案上了。在女炸彈專家塔妮婭的幫助下,他們與錢濤一夥展開了一番激戰,最終將犯罪分子一網打盡,安全地救出了小秀。
返回頁頂
香港駐美韓領事的女兒被綁架,韓領事請老友成龍來美協助破案,但聯邦調查局不願外人介入,故讓洛杉磯警察局派最煩人的塔克將他支開。兩人都習慣單槍匹馬,不擅長跟人合作,這就為他倆之間的捉迷藏、插科打諢鋪了路。塔克成龍相反相成,缺一不可。成龍寡言少語,塔克喋喋不休;成龍一臉東方人的謙遜,塔克無時無刻不在自吹自擂;成龍貌似木訥,塔克一看就知是個滑頭;成龍跳舞缺點天分,塔克似乎每個關節都能旋轉。