小豬節快樂

小豬節快樂

《紐約時報》暢銷書,體貼和包容讓每顆心都不寂寞,適合需要口語訓練的孩子,以及家庭和幼稚園角色扮演,低幼孩子必讀的入門讀物,紐約公共圖書館列為“每個人都應該知道的100 種繪本”,青年翻譯家漪然翻譯。

內容簡介

小象很細心,小豬卻大大咧咧。

小豬總是笑嘻嘻,小象可就不一定。

小象總是東操心、西操心,有了他,小豬可以很安心。

小象和小豬是最好的好朋友。

對小豬來說,小豬節是一年裡最棒的日子,因為是屬於小豬的日子。可以大聲唱小豬歌,盡情跳小豬舞,還可以大口大口地吃小豬食物!但是,看到小豬和她的豬豬朋友們玩得那么開心,小象心裡卻很彆扭。原來,小象覺得自己不是小豬,小豬節不屬於自己,看到小豬和其他小豬玩得那么開心,就覺得自己被冷落了。難道就因為小象長得和大家不一樣,就不能一起慶祝小豬節了嗎?

讓孩子懂得分享快樂

每個人都是不同的個體,在群體生活中要能快樂地玩在一起,需要接納,也需要關心。但是這並不容易,每個人都要試著做一些自己不習慣的事情,也要花些心思了解對方,要主動關心、替別人著想,對於別人的好意要好好珍惜,不能視作理所當然,這些事情雖然瑣碎,卻是人際關係相當重要的一環。明白這個道理的小豬,在察覺小象悶悶不樂之後,決定告訴他快樂小豬節的真正意義,到底快樂小豬節是個什麼樣的節日呢?小象也可以參加嗎?

作者簡介

莫·威廉斯(Mo Willems)   ,《紐約時報》暢銷書作家和插畫家,1968年出生於美國紐奧良州,畢業於紐約大學帝許藝術學院。為《芝麻街》等許多知名兒童電視節目寫過劇本,也創造了許多著名的卡通形象,先後6次獲得美國電視艾美獎。作品長期位列《紐約時報》暢銷書排行榜。曾三度榮獲美國凱迪克大獎,兩次獲得蓋澤爾獎章,並獲得包括美國圖書館協會年度好書、國際閱讀協會兒童選書大獎等在內的多項童書大獎。被《紐約時報》譽為“21世紀最突出的新銳作家”。主要作品有:“鴿子”系列——《別讓鴿子開巴士!》(2003年凱迪克大獎)《鴿子撿到一個熱狗!》《別讓鴿子太晚睡!》《鴿子想要小狗狗!》《小鴿子認知啟蒙紙板書》,“古納什小兔”系列——《古納什小兔》(2005年凱迪克大獎)《古納什小兔又來了》(2008年凱迪克大獎)《再見,古納什小兔》,以及《“嗷嗚”怪獸阿抖來了》《小豬小象系列》,等等。

題材特點

每個孩子都將擁有一個屬於自己節日

內頁插圖 內頁插圖

01可以像小豬一樣,大聲地唱節日歌

02 可以像小豬一樣,跳扭屁屁舞

03 可以像小豬一樣,吃豐盛的食物

04可以像小豬一樣,和朋友一起狂歡

圖冊來源  

畫風特點

01傳神的表情、清晰的身體語言,幫助小朋友充分體會到故事的戲劇性。

02又幽默又誇張,馬上引起孩子的興趣。

03人物形象辨識度極高,小朋友看一眼就能記住。

媒體評價

幼稚園3年級的初級讀者會愛上這個有趣的故事。小象和小豬在慶祝“小豬節”,他們唱著小豬歌,跳起了小豬舞,吃著小豬的食物,玩著小豬的遊戲,朋友們祝賀彼此“oinky, oink oink”,意思就是“小豬節快樂”!小象一開始是真心為這個節日感到高興,直到小豬的朋友開始說起“小豬語”,他感覺自己被忽視了。書中活潑的角色情感充沛,性格幽默;出色地使用了空白和漫畫風格的泡泡對話框,值得反覆閱讀。

——《學校圖書館期刊》

萬歲,小豬節到了!當然,小象完全不知道這是什麼意思,所以小豬沉浸在了節日的氛圍之中。派對!舞蹈!小豬的食物!小豬的遊戲!所有人都高呼“Oinky! Oink! Oink!”(這是小豬語,意思就是“小豬節快樂”。)而當小豬在和其他小豬一起歡慶的時候,小象卻悄悄溜走了,就和許多小孩子有時候一樣,感覺像是被排除在一個特別的節日之外。但好訊息是,快樂小豬節是為所有喜歡小豬的朋友準備的節日。

——《書單》

這是“一年中最快樂的一天”——小豬節快樂!小豬和她的豬朋友們快樂地狂歡著,小象卻感到像是被遺忘了,於是悄悄離開了。小豬找到她的朋友,小象卻陷入了危機:“我沒有豬鼻子。我也沒有蹄子!我不是粉紅色的!我也想用豬語說小豬節快樂!但我不是豬。”和往常一樣,威廉斯用大聲的宣告和姿勢表情傳達出大量可辨別的情緒轉變,從感到被遺棄的激動,到用小豬語慶祝時的狂歡,成功地展現出最好朋友之間交流不暢的場面。

——《出版商周刊》

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們