簡介
《小老鼠上燈台》是一首非常流行的兒童歌曲,歌詞簡單,曲調活潑生動,妙趣橫生,唱起來朗朗上口,富有教育意義,適合於剛開始學唱歌的小寶寶們。它是幼稚園的孩子最熟悉的一首童謠,深受兒童的喜愛。
本詩是專為兒童作的短詩,強調格律和韻腳,通常以口頭形式流傳。許多童謠都是根據古代儀式中的慣用語逐漸加工流傳而來,或是以較晚一些的歷史事件為題材加工而成。在孩子們的心中也有著不可替代的位置。
由於中國古代普通百姓家庭大都採用油燈照明,而當時採用的一般是用動物脂肪經過加熱熬出的油來點燃照明,所以古代的老鼠才會上燈台偷油吃。而在近現代由於電燈的發明,我們早已沒有使用油燈了,只有在一些偏遠山區或是沒有通電的地方還有油燈的存在,所以大部分的小朋友都不會發現油燈,自然也就看不見偷油的老鼠了。
本文屬於現代兒歌,請注意將現代兒歌與古文兒歌區分開來。
第一版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來。
嘰里咕嚕滾下來。
第二版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來。
喵喵喵,貓咪來,
嘰哩咕嚕滾下來。
第三版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來,
眼淚鼻涕一大把喊媽媽,
嘰哩咕嚕滾下來。
第四版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來,
叫媽媽,媽不在,
骨碌骨碌滾下來。
小老鼠上燈台圖片
小老鼠上燈台圖片
第五版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油喝,下不來,
吱吱吱,叫奶奶,
奶奶不肯來呀,
嘰里咕嚕滾下來!
第六版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油喝,下不來,
叫奶奶,逮貓來,
喵喵喵,貓來了,
嘰里咕嚕滾下來!
第七版本歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油喝,下不來。
老鼠老鼠你別急,
抱個狸貓來哄你!
第八版本歌詞
小老鼠,上燈台。
偷油喝,下不來。
叫媽媽,媽不在。
奶奶聽了趕過來,
不哭不哭寶寶乖,
燈台不高你別怕,
咕嚕一滾就下來。
第九版歌詞
小老鼠,上燈台。
偷油喝,下不來。
叫奶奶,奶奶不在。
喵喵喵,貓來了。
嘰里咕嚕滾下來!
第十版歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來。
貓來了,害怕了
咕嚕咕嚕滾下來。
第十一版歌詞
小老鼠,上燈台,
偷油吃,下不來。
喵喵喵,貓來了,
嘰里咕嚕滾下來。
兒歌來源
1.這首兒歌歷史悠久,以前從來沒有人記載(第11頁)在《中國的男孩女孩》中是第一次記錄。那么這首兒歌是如何誕生的。毫無疑問,這是勞動人民的創作。而且它應該產生於農村。中國農村的廣泛和廣闊,從時間和空間的幾率上也決定它產生於農村。2.這首兒歌的創作者是農村老太太。不是一個老太太,而是農村無數的奶奶們。她們是照料孩子的主要人員。在照看自己的孫兒的過程中,她們創作了這首兒歌,並且使之成熟。激發她們創作激情的當然是她們的生活情景。“勞者歌其事,飢者歌其食。”
3.奶奶創作並演唱出來,當時唯一的聽眾就是她們的寶寶、孫兒。成熟的作品應該適合客群。讓奶奶抱的要求是孩子經常的要求,無疑也適合孩子。雖然哭鬧的動作也是孩子經常的表現,但是畢竟是消極刺激。
兒歌評價
1《小老鼠》是世界上最優秀的兒歌之一。
他說這首歌和《你不用心妖精就會抓走你》調子很像,比英語國家的兒歌《傑克和吉爾》更值得向人們推薦,節奏和歌詞都與它才不多,而且比它更合乎情理,更少悲劇色彩,另外小老鼠還像《小矮人》一樣跟富於教育意義。
2《小老鼠》如歐美最流行的兒歌一樣在中國流傳廣泛。
在中國北方可以說是婦孺皆知,和《傑克和吉爾》在英國和美國家喻戶曉一樣,順便一個孩子都像說英語的孩子唱《傑克和吉爾》一樣脫口而出,一字無誤。
3《小老鼠》富於教育意義。
泰勒在理解這首兒歌時犯了席勒式的錯誤,他把文學作品理解為抽象理念的直接圖解,理解為道德教跳的傳聲筒。他牽強穿鑿地理解兒歌的教育意義。
各地方言版本
這個童謠很多地方都有,各地的歌詞不盡相同.下面是整理的各地方言版本。1、河南洛陽方言版
小老鼠,上燈台。
偷油喝,下不來。
叫小妮(er),逮貓來。
跐(zi)溜跑到面瓢來。
2、山東新泰方言版
小老鼠,上燈台。
偷油吃,下不來。
叫奶奶,抱下來。
3、山西運城方言版
小老鼠,上燈台。
吃燈油,下不來,
嘰里咕嚕滾下來。
4、江西樟樹方言版
小老水(shui),上燈台。
偷油恰(qia),下(ha)不來,
嘰里咕嚕滾下(ha)來。
5、山東濟寧方言版
小老鼠,上燈台。
偷油吃,下不來。
叫老貓,背下來。
6、湖北宜昌方言版
老鼠子,上燈台。
偷油吃(qi),下(ha)不來。
嘰里咕嚕滾下(ha)來
7.江西贛州方言版
細老鼠(sei),
上燈台(tuai),
偷油食,
哈嗯來(luai),
嘰里咕嚕滾哈來(luai)。