職員表
● 導演：Lieven Debrauwer● 編劇：Jaak Boon / Lieven Debrauwer
● 製作人：Jaak Boon / Dominique Janne
Emjay Rechsteiner / Arlette Zylberberg
● 製作：NCRV Television [荷蘭]
● 發行：A-Film Distribution [荷蘭]
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 寶琳 | Dora van der Groen | ---- |
| 寶萊特 | Ann Petersen | ---- |
| Cécile | Rosemarie Bergmans | ---- |
| Martha | Julienne De Bruyn | ---- |
| Albert | Idwig Stephane | ---- |
| Slagersvrouw | Camilia Blereau | ---- |
| Notaris | Nand Buyl | ---- |
| Marie-José | Magda Cnudde | ---- |
| Begrafenisondernemer | Jef Demedts | ---- |
| Marcella | Jenny Tanghe | ---- |
| Taxichauffeur | 伯利·蘭內爾 | ---- |
| Directeur | Francois Beukelaers | ---- |
| Slager | Herman Coessens | ---- |
| Souffleuse | Rita Maddens | ---- |
| Regisseur operette | Michael Bauwens | ---- |
| De'graaf' | Koen Crucke | ---- |
| Sopraan | Christine Termonia | ---- |
劇情介紹
寶琳是一位年近古稀的老太太。思維遲鈍，口齒不清，行為不便的她只能靠已年過花甲的妹妹瑪莎來照顧日常的飲食起居。然而，兩個老姐妹這種平靜、安詳的生活被瑪莎的突然去世所打破。瑪莎去世後，寶琳的生活一時成了問題，開服裝店的妹妹寶萊特因熱衷於歌劇而提議把寶琳送進福利院，住在布魯塞爾的妹妹塞希爾因丈夫阿爾伯特的原因則堅持讓寶琳和寶萊特住在一起。
一番爭執後，寶萊特極不情願地同意讓寶琳和自己住在一起。可熱衷於歌劇的寶萊特晚上根本就沒有時間照顧寶琳。一次，經不住寶琳的一再懇求，寶萊特把寶琳帶進了劇場，但只讓她在後台一個化妝間裡聽聽聲音。誰想著要寶萊特幫著繫鞋帶的寶琳卻走上了舞台，一場精彩的演出被寶琳攪亂後，一氣之下的寶萊特把寶琳送到塞希爾家。可沒住幾天，受不了阿爾伯特白眼的寶琳竟然自己乘計程車又回到了寶萊特的身邊。
萬般無奈的寶萊特只好低價處理掉服裝店，並告別了她心愛的歌劇舞台和一起演出的姐妹們。然而，在海邊買下一套公寓後的寶萊特獨自在海邊散步或者休息時，總是想起被她送進福利院的老姐姐寶琳。經過一場情感的追憶和複雜的思想鬥爭後，寶萊特把寶琳從福利院接了出來，兩個老姐妹相扶相伴地漫步在沙灘上。
影片獲獎
● 坎城電影節 2001年：普通評審團獎-特別提及獎 ——Lieven Debrauwer
● World Soundtrack Awards 2001年：
WSA Best Original Score of the Year Not Released on an Album (提名) ——Frédéric Devreese
● 約瑟夫普拉泰奧獎 2001年：
最佳比利時電影
最佳比利時編劇 —— Jaak Boon / Lieven Debrauwer
最佳比利時導演 —— Lieven Debrauwer
最佳比利時演員 —— 多拉·范·德·格倫
最佳比利時演員（提名）—— Ann Petersen
● Gardanne Film Festival 2001年：
觀眾獎 ——Lieven Debrauwer
● Flaiano Film Festival(Best Actress) 2002年：
最佳服裝設計 —— Erna Siebens
最佳女演員 —— Ann Petersen
●Cairo International Film Festival 2001年：
Golden Pyramid —— Lieven Debrauwer
● AFI Fest 2001年：
Grand Jury Prize (提名) —— Lieven Debrauwer
幕後製作
影片融入了溫情、姐妹矛盾等常見的元素，主演是比利時國寶級老演員，人物和場景的色彩搭配尤其出色。影片獲多項當地大獎。“老小孩、老小孩”是我們對年過古稀但性情卻猶如頑童的老人一種親切的戲稱。影片用細膩的鏡頭大量地捕捉“老小孩”帶給我們某種略帶酸楚的童趣時，也宣揚了一個現實緊迫的社會命題：關注生命、關愛老人！
