![寧死不屈[1969阿爾巴尼亞G·愛萊巴拉執導電影]](/img/9/545/nBnauM3X3gTN4YDO0YDN0EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2QzL2UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "寧死不屈[1969阿爾巴尼亞G·愛萊巴拉執導電影]")
職員表
寧死不屈編劇：P·達道 G·愛萊巴拉 P·米爾卡尼
導演：G·愛萊巴拉 P·米爾卡尼
攝影：S·郭戈那
作曲：F·依勃那喜姆
出品：新阿爾巴尼亞電影製片廠 1967年
譯製：上海電影譯製片廠 1969年11月
翻譯：陸樓法 王人德 華達明（歌詞翻譯）
導演：戴學廬
錄音：李凌雲
配音：劉廣寧（米拉），李梓（阿菲爾蒂達），尚華（德軍少校斯托茨），戴學廬（貝爾拉），伍經緯，畢克（阿奸沙吉里），富潤生（老游擊隊員法樂），嚴崇德（法多什），楊文元（布店老闆），於鼎（歷史課老師），張同凝（米拉母親），胡慶漢等
劇情介紹
阿爾巴尼亞電影.（主演：E.古曼，E.魯阿拉西，N.弗拉舍里；片長：90分鐘；配音演員：劉廣寧 李梓 尚華） 這是一部令中國觀眾難忘的經典影片。故事發生在號稱山鷹之國的阿爾巴尼亞，講述了1939年至1944年間阿爾巴尼亞反義大利和德國法西斯統治的鬥爭，是阿爾巴尼亞民族歷史上最艱苦的時刻。當時，在阿爾巴尼亞南部紀洛卡斯特城裡，由於叛徒的出賣，地下工作者米拉和女游擊隊員阿費爾蒂達同時被捕，在監獄中，在刑場上，她們不畏強暴，不受敵人的威逼利誘。最後，米拉和阿費爾蒂達寧死不屈，英勇就義。
影片背景
阿爾巴尼亞電影是我國六十年代到七十年代中期引進的歐洲影片。讓我們回憶起那個搬著小凳子，頂著寒風酷暑的夜晚在露天看電影單純和快樂的童年時光。
經典台詞
墨索里尼，總是有理，現在有理，永遠有理！
主題歌
《趕快上山吧勇士們》
（附）歌詞：敵人們的末日即將來臨，我們祖國就要獲得自由解放！
敵人們的末日即將來臨，我們祖國就要獲得自由解放！
不管風吹雨打烏雲滿天， 我們歌唱我們戰鬥．
戰鬥戰鬥吧新的戰鬥，我們戰鬥生活就像曲曲詩篇！
戰鬥戰鬥吧新的戰鬥，我們戰鬥生活就像曲曲詩篇！
趕快上山吧勇士們！我們在春天加入游擊隊。
敵人們的末日即將來臨，我們祖國就要獲得自由解放！
