子仲姜盤

香港太陽集團總裁葉肇夫捐贈。上海博物館藏。是一件春秋早期用於盥洗的青銅器。形體較大，整器風格質樸渾厚。盤壁的兩側子仲姜盤有一對寬厚的副耳高聳，外側飾有雲紋。前後各攀一條曲角形的龍，龍首聳出盤沿，作探視狀；龍身躬背曲體似於躍入盤內水中。盤內底鑄有浮雕的魚、龜、蛙等水生動物，魚為七條一周，龜、蛙為相間排列，此種飾法極具春秋早期的特色。盤的中心是一隻帶有頭冠的雄性水鳥，邊上為四條魚，外圈為四隻頭上無冠的雌性水鳥，造型生動。最有特色的是，所有的動物可以在原地作360度的轉動，這是以前青銅器中絕無僅有的。

子仲姜盤歷史價值

香港太陽集團總裁葉肇夫捐贈。
上海博物館藏
這是一件春秋早期用於盥洗的青銅器。它形體較大，整器風格質樸渾厚。盤壁的兩側

有一對寬厚的副耳高聳，其外側飾有雲紋。盤的前後各攀一條曲角形的龍，龍首聳出盤沿，作探視狀；龍身躬背曲體似於躍入盤內水中。盤內底鑄有浮雕的魚、龜、蛙等水生動物，魚為七條一周，龜、蛙為相間排列，此種飾法極具春秋早期的特色。盤的中心是一隻帶有頭冠的雄性水鳥，邊上為四條魚，外圈為四隻頭上無冠的雌性水鳥，造型生動。最有特色的地方在於，所有的動物可以在原地作360度的轉動，這是以前青銅器中絕無僅有的。

子仲姜盤樣式

此盤口徑45厘米，高18厘米，重12．4千克。它形體較大，器質厚重，整器風格質樸渾厚，口折沿，淺腹，圈足，圈足下置三隻立體爬行猛虎，老虎身體側面與圈足邊緣相接。盤壁兩側設有一

對寬厚的附耳高聳，其外側裝飾有雲紋。盤的前後各攀有一條立體曲折角龍，龍頭聳出盤沿，曲體卷尾，攀緣於盤腹之外壁，作探水狀；腹壁裝飾著變形獸體紋。
銘文記錄6月初吉辛亥日，大師為其夫人子仲姜作此祈福之盤，盤既大且好，用來祈求長壽，子子孫孫要永遠實用。子仲姜盤盤內能夠在平面旋轉的小動物平均長度只有6．5厘米，對於春秋早期青銅器鑄造技術的進步提供了重要實物例證。這件精美的青銅盤銘文書體工整，文字精煉簡要，並且有許多用語用韻異常精妙，整篇銘文是學術價值極高的史料。此盤紋飾精美，造型典雅，鑄工精良，彌足珍貴。

釋文：

佳六月初吉
辛亥大師作
為子仲姜沫
盤孔碩且好
用祈眉壽子子
孫孫永用為寶

附錄：馬承源談捐贈經過

“上博新館落成後，迅速在世界上贏得了極好的聲譽，影響非常大，主動捐錢、捐文物給我們的海外人士非常多。他們認為，把珍貴的人類文化遺產留在上博是放心、值得的。”

“有一次，香港的葉肇夫先生請我去香港看一件他從海外重金收購得來的青銅器，鑑定真偽、優劣。我一看，這件子仲姜盤為春秋早期青銅器，工藝精湛、世所罕見。最令人叫絕的是盤內裝飾有立體的魚、蛙、水鳥等小動物，它們不僅造型生動，而且每一個都能在原地作360度的旋轉。這些小動物與盤底的浮雕相映成趣，構成了立體與平面、動與靜的完美結合，是以前發現的任何一件青銅盤上都沒有出現過的。吃飯時，葉先生講，以後可能會把這件寶貴的文物捐獻給博物館。我不敢接口，不知道他說的‘博物館’是指哪家。因為這件青銅器實在太難得、太珍貴了。”
“此事我一直念念不忘。兩年後，香港回歸祖國前夕，我給葉先生寫了一封信，希望能借他的青銅盤兩月來上海開個展覽，算是滬港兩地聯辦的一項慶回歸活動。一周后，回信到了，葉先生在信里說：‘送給你吧……’”
“上海博物館新館美名在外，葉肇夫雖然自己還沒有來過，卻早已曉得情況。沒多久，他親自把這件無價國寶帶來上海，捐給了上博。可以想像，這種事在以前是不太可能發生的。”
馬承源 《“國之瑰寶”：實現的夢想》電視訪談 時間：2002年09月18日