相關詞條
-
郭麟閣
文學系和文史系主任、代理文學院院長。建國後,歷任北京大學教授、法語教研室主任、民革中央委員、第六屆全國政協委員、教育部教材編審委員會委員、全國法語...《紅樓夢研究》(法語)、《法國文藝論集》(法語)、《法國文學簡史》(法語...
人物簡介 孜孜以學 法國陶冶 特殊情誼 真才實學 -
蘇州話
簡介蘇州話蘇州話歷來被稱為“吳儂軟語”,其最大的特點就是“軟”,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其 他幾種方言中,如無...
簡介 派別分類 歷史價值 研究歷程 辭彙舉例 -
判決書
套用固定的製作模式,固守傳統的寫作方法,使得本應無可非議的“查明...的法律用語,即通常所說的“法言法語”。司法審判不同於道德評價或一般的社會評論...對於各種紛爭,不論其為巨觀或微觀,亦不論其為抽象或具體,都要運用法言法語...
形式要求 格式要求 根本要求 民事判決書 行政判決書 -
馬氏文通
言矣”(《文通·後序》)。馬建忠精通拉丁語、希臘語、英語、法語等多種西方...,“是受了法語語法的影響,因為法語的tout(皆,凡...》。)還有,為漢語立“次”,是套用西語“格”的範疇。(註:《文通》模仿失當處...
基本內容 編輯推薦 目錄 序言 -
《不能承受的生命之輕》
法語寫作,已出版了《緩慢》(1995)和《身份》(1997)兩部小說...的捷克作家早已經視法語為他的第二母語。上海譯文版的“昆德拉”全部從法文重新...《生命中不能承受之輕》至此,法語無疑已經成了昆德拉的常用語言,他在對其它...
作者簡介 圖書簡介 版本介紹 小說梗概 題解 -
《生命不能承受之輕》
捷克語進行創作。但近年來,他開始嘗試用法語寫作,已出版了《緩慢》(1995...,在我國影響巨大,書名成為經常被套用的流行詞組。不過,這次重譯,書名被改成...”,使得譯著無限接近了原著。這項巨大的翻譯工程雲集了7位著名的法語翻譯家...
圖書信息 關於作者和譯者 內容簡介 圖書目錄 內容簡摘 -
上野樹里與5個包包
世界,他討厭他的老婆,他討厭他所生活的環境。心理有疾病。套用咱中國的時髦...
演職員表 分集介紹 劇集分析 劇集評論 劇集相關 -
義大利語的形成和演變
的啟蒙運動,當時法語對義大利語的影響是很強的,尤其在辭彙方面。啟蒙主義者認為符號...其他地方已經約定俗成的文字是荒唐的。有的字已受法語的影響而產生,並且整個義大利...也不能另開蹊徑。切撒蒂面對法語隨著啟蒙運動滲透到義大利語中來的現實感到恐慌...
義大利語的形成和演變 義大利語等級證書介紹 -
讓·鮑德里亞
還是把馬克思、恩格斯、布萊希特著作的法語譯者。1966年,他終於在巴黎第...
人物介紹 人物生平 理論思想 思想譜系 評價 -
哥德語
哥德語哥德語是一種由哥德人所使用的,已滅亡的日耳曼語族語言。它的內容主要是從一個4世紀聖經翻譯版本的6世紀抄本,也就是所謂的“...
概況 歷史 字母 發音 形態