創作背景
該曲是將羽泉經典歌曲《奔跑》重新編曲進行再創作,打造全新升級的清新版《奔跑》。清新版《奔跑》由李敏鎬獻唱韓語部分,羽泉演唱中文部分,中韓雙語完美結合,形成渾然天成的和諧韻律。對於這首輕鬆活潑、青春清新的《奔跑》,主演李敏鎬非常喜歡並表示,歌曲很有年輕感、正能量滿滿,而且和電影中賞金獵人勇敢闖亞洲感覺非常相符,因此在錄製過程中也覺得充滿力量。
歌曲歌詞
난 달려가는 지금이 자유로워
我向前奔跑的此刻多么自由
저 멀리는 바다니까 너를 닮은 곳이니까
那遠處就是海洋 是和你相像的地方
我們想漫遊世界 看奇蹟就在眼前
等待夕陽染紅了天肩並著肩 許下心愿
바람 따라 구름을 따라 소원하는 희망을 따라
跟隨風兒 跟隨雲朵 跟隨著憧憬的希望
사랑하면서 부딪히면서 자유롭게 난 달리고 싶어
相愛的同時經受著考驗 我想要自由地奔跑
隨風飛翔有夢作翅膀 敢愛敢做勇敢闖一闖
哪怕遇見再大的風險再大的浪 也會有默契的目光
난 달려가는 순간이 자유로워
我向前奔跑的瞬間多么自由
결승점이 보이니까 내가 찾던 꿈이니까
看到了終點 那是我一直找尋的夢
我們想漫遊世界 看奇蹟就在眼前
等待夕陽染紅了天肩並著肩 許下心愿
바람 따라 구름을 따라 소원하는 희망을 따라
跟隨風兒 跟隨雲朵 跟隨著憧憬的希望
사랑하면서 부딪히면서 자유롭게 난 달리고 싶어
相愛的同時經受著考驗 我想要自由地奔跑
隨風飛翔有夢作翅膀 敢愛敢做勇敢闖一闖
哪怕遇見再大的風險再大的浪 也會有默契的目光
隨風奔跑自由是方向 追逐雷和閃電的力量
把浩瀚的海洋裝進我胸膛 即使再小的帆也能遠航
隨風飛翔有夢作翅膀 敢愛敢做勇敢闖一闖
哪怕遇見再大的風險再大的浪 也會有默契的目光
歌曲鑑賞
《奔跑》原來的版本給人印象更多的是勵志,有POWER,充滿激情。相較之下,李敏鎬、羽泉的全新版本,少了那種“肆意奔跑、你追我趕”的緊迫感,反倒有一股很清新、很愜意的青春氣息撲面而來。如果把羽泉原版的《奔跑》比作競技場內緊張刺激的田徑比賽,那么新版的《奔跑》則更像自由自在的晨跑鍛鍊。
經過黃燦熙全新編曲之後,新版《奔跑》在原曲動感節奏的基礎上增加了大量的輕搖滾元素,讓整首歌的旋律更加靈動活潑。同時韓文與中文、李敏鎬和羽泉的交替出現,也讓歌曲聽起來更加時尚和新潮。李敏鎬的聲線溫暖乾淨,咬字鬆弛圓融,處理恰到好處,演唱流暢自然,一氣呵成,氣息穩定,嗓音清亮,與兩位實力派歌手陳羽凡、胡海泉的配合也是想當默契。
羽泉的聲音質感性偏強,發音鏗鏘有力,這恰恰能將歌曲在內容、情懷上自帶的勵志性,正能量傳遞出來,令人為之鼓舞。而李敏鎬的聲音偏向於柔和,充滿磁性,還顯得活潑,聽起來舒服、自然,與這一版作品在編排上有意呈現出的夏日風情,洋溢出的年輕氣息相吻合。羽泉、李敏鎬各自不同質感的聲音搭配起來也不突兀,反而結合在一起還發生了微妙的化學反應,帶出了錦上添花的效果。羽泉的聲音激昂上揚,李敏鎬聲音平和具下潛性,形成了天然的抑揚頓挫感,既豐富了歌曲的可聽性,同時也讓歌曲結構變得立體,能夠將一首歌曲中藏有的不同情懷、氛圍一次性詮釋出來。
歌曲MV
該款MV曝光了大量《賞金獵人》的拍攝花絮和正片片段,展現了電影主創們在台前幕後的創作趣事。視頻中,每個主演均展示出不俗的搞笑天賦,“亞洲男神”李敏鎬也嘗試在演藝之路上突破自我,挑戰逗趣搞笑的喜劇角色。片場,各位主創的關係非常融洽和睦,時常互相調侃、調皮捉弄,引發拍攝現場笑料不斷。他們在戲裡完美演繹酷帥美萌、英勇善戰的賞金獵人,以撩情酷帥為主業,閒來順手就輕鬆拯救世界。
然而,拯救世界的過程也充滿危險與挑戰。李敏鎬、鍾漢良、唐嫣為首的賞金獵人們不時與敵人上演激烈追擊戰,各種驚心動魄的打鬥場面也讓人血脈賁張。正如歌詞所述,“哪怕遇見再大的風險/再大的浪/也會有默契的目光”,戲裡戲外各位主創通力合作,不僅真情演繹敢愛敢恨、果敢勇為的角色,更是完美呈現該片搞笑動作的主題。