基本內容
中文片名：逃離猩球
失陷猩球影片類型：動作 / 劇情 / 科幻
片長：95 min
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：彩色
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：立體聲
級別：
Singapore:PG Australia:M Finland:K-16 UK:15 Iceland:L USA:G Norway:16 West Germany:16 UK:A Germany:12 Finland:K-15
製作成本：$3,000,000 (estimated)
著作權所有：APJAC Productions, Inc. & Twentieth Century-Fox Film Corporation
攝製格式：35 mm
洗印格式：35 mm
膠片長度：2605 m
劇情介紹
英文劇情
In an effort to find the missing astronaut Taylor (Charlton Heston), James Fransiscus goes on a rescue mission to the planet of the apes. Using the information he receives from the ape village that Taylor escaped from, Brent locates him in an underground fortress in the forbidden zone guarded by telepathic humans.
中文劇情
好萊塢早在1968年就拍攝了這一取材於法國作家皮埃爾.鮑李（Pierre Boulle）的著名同名科幻小說的電影，在當時，影片以其構思奇特的情節、精妙*真的化裝技術以及令人出乎意料甚至頗感震撼的結局而大受歡迎，也催生了其後的四部續集和兩部電視劇集的誕生。
《逃離猩球》（Escape from the Planet of the Apes） 1971年幫助人類的猿族夫婦茲瑞和考尼斯這回自身難保，他們的飛船墜毀在1973年的地球，人類發現了未來猿族將要統治人類，瑞茲肚裡的小猿孩能存活嗎？人們將怎么對待他們這對會說話的猿族？
故事大綱
失陷猩球截圖《逃離猩球》（Escape from the Planet of the Apes） 1971年幫助人類的猿族夫婦茲瑞和考尼斯這回自身難保，他們的飛船墜毀在1973年的地球，人類發現了未來猿族將要統治人類，瑞茲肚裡的小猿孩能存活嗎？人們將怎么對待他們這對會說話的猿族？
故事承接人猿星球。時間流離失所的太空人泰勒（詹姆斯·弗朗西斯飾）和諾娃（琳達·哈里遜飾）騎在馬背上，通過禁區的沙漠。沒有警告的情況下，射擊地面裂痕，從地面開放的深裂痕。困惑的怪現象，泰勒調查的懸崖壁和消失之前的新星。
在禁區的另一個地方，第二個太空人Brent從一家墜毀的飛船中出來，搜救泰勒。Brent和泰勒一樣，以為自己到了另外一個星球，他發現了諾娃，並發現她帶著泰勒的狗牌。他們然後騎馬到了人猿城，發現大猩猩將軍Ursus正在聚集人猿來征服禁區用作食物供給區域，但是Ursus遭到了紅猩猩Zaius博士的反對。不久，Brent就被一個大猩猩士兵開槍打傷，他和諾娃逃到黑猩猩Cornelius和Zira家，接受了款待和治療。正在這時，Zaius博士來到他們家，並宣布他會陪同Ursus一起征服禁區。
之後，Brent和諾娃準備逃走，可是被大猩猩抓住，但是在Zira的幫助下他們得以逃脫，他們躲到一個洞穴里。Brent發現洞穴里是紐約Queensboro Plaza捷運站的廢墟，這是他意識到他經過時空穿越到了將來的地球，這時地球已經經歷了核子戰爭。他們繼續探索洞穴，Brent在喝水過後受到一個聲音的精神控制，試圖殺掉諾娃。過後他走進St. Patrick's大教堂的廢墟，發現一些具有心靈感應的人類，這些人把一顆20世紀的核彈視為上帝。
Brent和諾娃被這些人抓住，這些人通過心靈感應審問他們，Brent告訴他們人猿正在向進去進軍。於是，那些具有心靈感應能力的人類試圖通過幻覺阻止人猿軍隊。然而，Zaius博士看穿了這個幻覺，並帶領軍隊進入了那個城市廢墟。心靈感應的人類就決定使用那顆被他們視為上帝的核彈，並舉行了神聖的儀式。在這個儀式上，他們摘掉他們的面具，露出了已經變異的面孔，這是由於這些人類長期暴露在核子塵埃中。
Brent被單獨帶到一間牢房，而且發現泰勒也在這裡，心靈感應人Onaro使用他的感應能力讓Brent和Taylor互相殘殺。諾娃及時趕到，掙脫了守衛，說出了她的第一個字"泰勒！"，這樣打亂了Ongaro的思緒，使得Brent和Taylor停止搏鬥，他們於是趁勢殺死Ongaro。Brent向Taylor描述了他所看到的核彈，泰勒才知道這是一顆"末日炸彈"，能夠把地球上所有的生物消滅。
然後，人猿侵略了這個地下城市，殺死了諾娃並來到大教堂，它們遇到了大祭司Mendez正在啟動核彈。Brent和泰勒試圖阻止Ursus，防止核彈意外爆炸，但是泰勒中彈。Brent殺死了Ursus，但接著又被猩猩士兵打死。受傷的泰勒請求Zaius的幫助，可是遭到拒絕，Zaius說人類除了帶來毀滅什麼也不會。在最後的一刻，泰勒按下了核彈的開關（新版改為飛彈控制系統主控發射按鈕），導致地球上所有生命的毀滅。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Cornelius | 羅迪·麥克道爾 /Roddy McDowall | ---- | ---- |
| Zira | 金·亨特 | ---- | ---- |
| Dr. Lewis Dixon | 布拉福德·迪爾曼/Bradford Dillman | ---- | ---- |
| Dr. Stephanie Branton | 納塔麗·特倫黛/Natalie Trundy | ---- | ---- |
| Dr. Otto Hasslein | 艾瑞克·布里登 /Eric Braeden | ---- | ---- |
| The President | William Windom | ---- | ---- |
| Dr. Milo | 薩爾·米涅奧 /Sal Mineo | ---- | ---- |
| E-1 | Albert Salmi | ---- | ---- |
| E-2 | Jason Evers | ---- | ---- |
| Chairman | John Randolph | ---- | ---- |
| General Winthrop | Harry Lauter | ---- | ---- |
| Aide | M. Emmet Walsh | ---- | ---- |
| Lawyer (as Roy E. Glenn, Sr.) | Roy Glenn | ---- | ---- |
| Cardinal | Peter Forster | ---- | ---- |
| Army Officer | Norman Burton | ---- | ---- |
| Naval Officer | William Woodson | ---- | ---- |
| Orderly | Tom Lowell | ---- | ---- |
| Marine Captain | Gene Whittington | ---- | ---- |
| Curator | Donald Elson | ---- | ---- |
| TV Newscaster | Bill Bonds | ---- | ---- |
| Referee | Army Archerd | ---- | ---- |
| General Faulkner | James Bacon | ---- | ---- |
| Armando | 里卡多·蒙特爾班 /Ricardo Montalban | ---- | ---- |
| (unconfirmed) | Paul Bradley | ---- | ---- |
| Marine Corporal (uncredited) | John Alderman | ---- | ---- |
| Talking Baby Chimp (uncredited) | ---- | Walker Edmiston | ---- |
| Helicopter Pilot (uncredited) | James W. Gavin | ---- | ---- |
| Bodyguard (uncredited) | Joe Gray | ---- | ---- |
| Landon (archive footage) (uncredited) | Robert Gunner | ---- | ---- |
| Reporter (uncredited) | Robert Nichols | ---- | ---- |
| Heloise (uncredited) | Janos Prohaska | ---- | ---- |
| General Brody (uncredited) | Stephen Roberts | ---- | ---- |
| Control Room Officer (uncredited) | James Sikking | ---- | ---- |
職員表
製作人：Frank Capra Jr.;莫特·亞伯拉罕斯 Mort Abrahams；亞瑟·/P·雅各布斯/Arthur P. Jacobs
導演：唐·泰勒
副導演（助理）：Pepi Lenzi
編劇：皮埃爾·布爾/Pierre Boulle；保羅·德恩/Paul Dehn;莫特·亞伯拉罕斯 Mort Abrahams
攝影：Joseph F. Biroc
配樂：傑瑞·高史密斯/Jerry Goldsmith
剪輯：Marion Rothman
美術設計：William J. Creber；Jack Martin Smith
布景師：Stuart A. Reiss；Walter Scott
幕後製作
失陷猩球《人猿星球》（Planet of the Apes） 1968年 喬治的飛船誤入兩千年後的地球並失事，在善良的猿族夫婦茲瑞和考尼斯的幫助下，他逃出了猿族的監牢，但猿族首領佐斯博士並沒打算放過他...
《失陷猩球》（Beneath the Planet of the Apes） 1970年 前來搜尋喬治的飛船再次失事在星球上，新加入的戰友和喬治聯手去阻止猿族對人類的殺戮。
《猩球征服》（Conquest of the Planet of the Apes） 1972年 上集中猿族夫婦最終沒能逃脫人類毒手，但他們的孩子凱撒卻在善良的馬戲團主里卡多（Ricardo Montalban）的保護下長大了，1983年，來自外太空的病毒使貓狗滅絕了，人類開始以會說話的猩猩作為寵物，但他們的遭遇卻比貓狗慘得多，1991年，在凱撒的領導下，日益聰明的猿族，即猩猩（Orangutans）、黑猩猩（Chimps）和大猩猩們（Gorillas）聯合起來反抗了，人類能鎮壓這場猿族的革命嗎？
《決戰猩球》（Battle for the Planet of the Apes） 1973年 2678年，猿族教授在講述凱撒當年的故事，那是在2015年，猿族中發生叛亂，大猩猩們在將軍艾多（General Aldo）的帶領下和一群發生變異的人類一同意圖推翻凱撒的領導，決戰開始了。
1969年1月，查爾頓·赫斯頓表示人猿星球會有續集，將繼續發生在主角泰勒，從他對第一部電影拍攝興趣不大，同意於第2集短暫地出現，而續集會講述從泰勒開始到死亡的故事，作為不支持續集發展的製片人莫特。亞伯拉罕希望改行做慈善機構工作，反映製片人莫特對慈善興趣。赫斯頓最初拒絕演出續集，說：“詹姆斯拍戲收入多，給他演出吧”，於是製片負責人決定赫斯頓做本片客串。
續集發展已有4個月，電影公司終於決定計畫人猿星球第2集，製片人已有劇本，在尋找演員同時，查爾頓·赫斯頓曾表示會回來拍續集，但最終也沒有參與製作，則改為詹姆斯·弗朗西斯飾演泰勒。製作拍攝同時還偶到了特效昂貴道具開資問題，電影公司決定減少本片特效以減攤昂貴道具的問題。珀斯特認為在本片拍攝前需要繼續與製片人和演員討論是否考慮本片拍攝後並且在戲院上映，如 果拍攝其間已確認正確而出現錯誤將無法重拍，可能難以下發行並上映，其實導演只怕上映的時候票房差，而票房不達1千萬美元，恐怕也前功盡廢。於是，他們決定支持本片上映，以保證不出錯，並且嚴格地拍攝本片。但如果特技材料愉工減料，會影響本片質素，但經過一番討論後，導演說：“特技不是電影成功的關鍵，關鍵是嚴格拍攝”，換言之本片可順利進行拍攝。
最初本片的譯名叫《人猿星球2》,但導演基於為本片譯名，加上為本故事內容與本片譯名連結得上，以譯名為失陷，是指續集會講述泰勒將會失陷地回來猿星球，所以本片譯名為《失陷猩球》。原來本片計畫第2集譯名是由製片人與導演討論過，而非直接使用本片譯名，製片人最初認為本片叫《失陷猩球》是不符合續集命名，因為製片人打算於未來3年也連拍3部人猿星球續集，加上譯名不需要什麼xx猩球，而覺得不合情合理。直到導演同製片人說清楚用失陷來譯名的原因，製片人也認為要本片譯名與本片故事都要連結得上，最終導演也同意使用《失陷猩球》片名了。
主要拍攝開始於1969年6月1日，已於8月2日拍攝完畢。歷時31日，相比前集共41日拍攝，是與特技攝影時間有關。
發行上映
失陷猩球製作公司：
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [美國]
APJAC Productions
發行公司
20世紀福克斯電影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國] ..... (1970) (USA) (theatrical)
20世紀福克斯家庭娛樂公司 20th Century Fox Home Entertainment [美國] ..... (USA) (DVD)
Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (video)
CBS/Fox [美國] ..... (USA) (laserdisc)
上映日期
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
西德 West Germany 1970年5月1日
美國 USA 1970年5月26日
芬蘭 Finland 1970年6月12日
丹麥 Denmark 1970年8月7日
挪威 Norway 1970年9月7日
土耳其 Turkey 1971年10月
俄羅斯 Russia 2001年9月18日 ..... (video premiere)
相關評論
The bizarre world you met in 'Planet of the Apes' was only the beginning... What lies beneath may be the end!
An army of civilized apes...A fortress of radiation-crazed super humans...Earth's final battle is about to begin - Beneath the atomic rubble of what was once the city of New York!
《失陷猩球》票房達18999718美元。爛番茄新鮮度41%為“爛”，根據網站滿意度，而視為“腐爛的蕃茄”。
影片要素
兩千年後的地球，上校喬治.泰勒（Colonel George Taylor），和他的戰友們，以佐斯博士（Dr. Zauis）為首的殘暴的星球統治者，善良的同情人類的猿族夫婦茲瑞和考尼斯（Zira and Cornelius）和他們的兒子凱撒（Caesar），猿族，人類。
