內容介紹四宮和阿輝終於離開神戶，回到朝思暮想的巴爾赫拉。但阿輝產生一種時光流逝、人事全非的感覺……另一方面，四宮和佐野小姐之間，卻有了不快的進展！原因是因為四宮草率的求婚？而阿輝為了成為全身科醫師，這次開始學習東方醫術——把脈的技巧！
