內容簡介
吳壽彭是我國著名的翻譯家，先生諳熟古希臘文、英文等好幾種語言文字，又精於中國古代和近代的各種文獻，其學識真可謂博大精深，所以他的譯作文筆流暢，措辭精當，讀起來堪為回味。
本書共收錄了作者一生所創作的詩詞450宇首，內容豐富，包括其生平遊歷、時事、交友、感懷以及一些科技題材。
作者簡介
吳壽彭（1906-1987）早年畢業於交通大學機械工程系，曾任錢塘江緊急工程處處長、工程局副局長等職。1957年後，從事古希臘先哲亞里士多德著作的翻譯，成就卓著。他自幼習讀經史百家，少時即開始作舊體詩詞。
目錄
上集
乙丑（一九二五）
青島舊德炮台
膠濟鐵路四方機廠實習
丙寅（一九二六）
鼓山
長樂訪天妃宮鄭和下西洋碑
廈門鼓浪嶼岸邊；
海船曉溯閩江碇泊馬尾舢舨至
福州城；
過汕頭題韓文公祠
南風絕句廣州泛珠江作
燕京雜詠；
國門；
長城；
丁卯（一九二七）
至德
戊辰（一九二八）
秣陵寓胡園束秋濤書齋；
絕句
焦山故塞
己巳（一九二九）
徐淮道中
邳縣圯橋
沛縣歌風台
宿遷項王墓
大樹山房詩集
游匡廬雨後至三疊泉；
北固山即事；
中冷泉
焦山
崑山訪顧亭林先生祠堂內猶存《天下郡國利病書》原稿與雕版
宜興庚桑洞善權洞；
揚子中流京口瓜洲；
朱貢三先生書齋中作
庚午《一九三○》
日光中禪寺湖；
過瀨戶內海
舞子中秋
測量揚子江在吳楚間河床及兩岸地
形至姚家洲
在利江號船上測量水文泊貴池
黃鶴樓頭
辛未（一九三一）
安慶訪諸水本同游菱湖
荻港夜泊；
江岸地形測量至塔子磯
江行自湖口下馬當
雁盪紀游；
方竹
雁盪龍湫女兒
天台銅壺滴漏
東塘家居二首
壬申（一九三二）
洛陽訪古
中州
橫渡太湖
癸酉（一九三三）
崇效寺牡丹；
北平阜成門外利瑪實墓
燕京
自故都還遇金陵
後園
答來書
聞游廣州越秀山登越王台故基
留題崖門宋帝趙昺昺投海處
甲戌（一九三四）
匡廬雜詩
栗里醉石
石門飛瀑
黃龍潭柳杉
匡山秋晚在蘆林寓居作
白鹿書院故址
愚生
臨川王安石故址
乙亥（一九三五）
束天目宿昭明寺晨登山頂看
雲海；
重遊天台山自華頂下至石樑宿方
廣寺
禹祀
錢塘湖上
丙子（一九三六）
西天目大樹
游羅浮山登飛雲頂
廣州歸棹作二蘆
仲冬寓金陵中山公園
丁丑（一九三七）
鍾祥增築漠水柬堤
過桃源作
辰灘
自盤縣西出勝境關至平彝山水迴環
大樹山房詩集
南盤江所發源也
思州黔東鎮遠城
黔中吟
安南黔西
曲靖過陳圓圓道庵
昆明舊友同游滇池並作洱海雞足山之約
安寧溫泉
草海
自滇還至盤江汽車過鐵索橋作
修文王陽明祠堂
重慶遇舊識相送下峽
丁丑夏初下峽
江行過巫山
丁丑八月十四日自武昌下金陵
九月再自武昌下金陵回無錫重還武
昌江上作
安陸縣太白樓上詠李白
拂曉自安陸車行經雲夢至孝感換船
到漢口市
漢陽訪江南西遷人戶
自武昌將東經長沙重遊嶽麓山
湘東茶塘村居
戊寅（一九三八）
重到浙江
過七里攏上謝皋羽墓
自紹興至西興前哨
戊寅夏初旅行武漢舊友別十年矣
忽訪尋我客舍中志我驚喜酬以
長篇
金華北山道中遇胡大海墓
重過蘭亭
