大娘:大娘在中國各地都有其各自的意思，江浙一帶方言有未嫁出去的女性的意思 -百科知識中文網

釋義

1、稱皇后。

清梁章巨《稱謂錄.天子妻古稱》：“《韓魏公傳》云：宮中稱郭後為大娘，劉妃為小娘。是皇家如是稱。”

2、對年長婦人的敬稱。

唐杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》序：“問其所師，曰：‘餘公孫大娘弟子也。'”《紅樓夢》第五六回：“有吳大娘單大娘，他兩個在西南角上聚錦門等著呢。”

3、妾對正妻的敬稱。

《古今小說.瀋小霞相會出師表》：“只見聞氏淑英說道：‘......大娘自到孟家去，奴家情願蓬首垢面，一路伏侍官人前行。'”

4、稱伯母。

《紅樓夢》第四六回：“寶玉笑道：‘我偏看母親說大爺大娘不成？'”

5、浙江台州地區方言。

音（dùniáng)，即“未成家的女孩子”。

大娘，在家族裡，是對你大伯的妻子的尊稱。在外面，對於非血緣關係的人，一般對比你父親大的人稱大娘。這種稱呼在抗戰片中很常見，一般是一個紅軍叔叔稱呼一位老奶奶叫“大娘”。

也有的方言裡，大娘是指父親的大姐。而在魯西南及周邊地區“大娘”也是對岳母的尊稱，只要夫妻正式結婚後女婿必須改口稱岳母為“大娘”