歌詞
夢裡藍天在許多年以前 第一次相見
你溫柔的眼和喜悅的臉
給了我愛戀 也給了我思念
夢裡的藍天 明亮又耀眼
在冰冷的夜晚 再一次浮現
你溫柔的眼和喜悅的臉
繽紛的從前 有誰還會想念
夢裡的藍天(Oh Girl) 也漸漸飄遠
在多變的愛情故事裡面
我渴望的是一種永遠
如果有一天 你回到我身邊
如果你冷漠的心能改變
如果有一天 你回到我身邊
讓我深情的再望一眼
歌手簡介
夢裡藍天張國榮(1956年9月12日－2003年4月1日)生於香港，是一位在全球華人社會和亞洲地區有影響力的著名歌手、演員和音樂人，大中華地區樂壇和影壇巨星，演藝圈多面發展最成功的代表之一。他是1980年代香港樂壇的殿堂級歌手之一；1991年獲香港電影金像獎最佳男主角獎；1993年主演的《霸王別姬》打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄，他亦憑此片蜚聲國際影壇，並獲得日本影評人大獎最佳外語片男主角獎以及中國電影表演藝術學會獎特別貢獻獎；1999年獲香港樂壇最高榮譽“金針獎”。他主演的電影名作有《霸王別姬》、《阿飛正傳》、《東邪西毒》等。
英文原曲
《 The one you love》 演唱： Glenn Frey Glenn Frey曾是70年代 美國最偉大的樂隊Eagles（ 老鷹樂隊）的核心成員及主唱之一。1979年樂隊解散之後，Glenn Frey開始單獨發展，1982年發表的首張個人專輯《No Fun Aloud》產生了多首排行榜前40位的單曲，其中就包括被 張國榮翻唱為《夢裡藍天》的這首被公認為不朽的經典英文情歌的《The One You Love》。英文歌詞：i know you need a friend, someone you can talk to who will understand what you're going through when it comes to love there is no easy answer only you can say what you're gonna do i heard you on the phone you took his number said you were alone but you'd call him soon isn't he the guy, the guy who left you crying isn't he the one who make you blue when you remember those nights in his arms you know you got to make up your mind are you gonna stay with the one who loves you or are you going back to the one you love someone's going to cry when they know they're lost you someone's gonna thank the stars above what are you gonna say when he comes over? there's no easy way to see this through all the broken dreams all the disappointment oh,girl what you gonna do your heart keeps saying it's just not fair but still you gotta make up your mind
