典源
《南史》卷五十九〈江淹列傳〉～45～
淹少以文章顯，晚節才思微退，云為宣城太守時罷歸，始泊禪靈寺渚，夜夢一人自稱張景陽，謂曰：「前以一匹錦相寄，今可見還。」淹探懷中得數尺與之，此人大恚曰：「那得割截都盡。」顧見丘遲謂曰：「余此數尺既無所用，以遺君。」自爾淹文章躓矣。又嘗宿於冶亭，夢一丈夫自稱郭璞，謂淹曰：「吾有筆在卿處多年，可以見還。」淹乃探懷中得五色筆一以授之。爾後為詩絕無美句，時人謂之才盡。凡所著述，自撰為前後集，並齊史十志，並行於世。嘗欲為赤縣經以補山海之闕，竟不成。子蔿嗣。
同源典故
丘遲錦 五色毫 五色筆 夢徵殘錦 夢淹筆 夢筆 夢與丘遲 尺錦才情 彩毫還郭璞 彩筆 才減江淹 才盡 文作錦 文章腹，千機錦 景陽錦 殘錦 江毫 江淹夢 江淹夢筆
示例
唐 錢起《送郭秀才赴舉》：“新經 夢筆夜，才比棄繻年。”
唐 黃滔 《喜侯舍人蜀中新命》詩之三：“內人未識江淹筆，竟問當時不早求。”
明 楊珽 《龍膏記·下獄》：“白日無光，況復當昏黯。 江淹 筆可傳， 鄒陽 才可攀，嘆誰人能解今朝難？”
唐 羅鄴 《聞友人入越幕因以詩贈》：“正哭 阮 途歸未得，更聞 江 筆赴嘉招。”
唐 黃滔 《與薛推先輩啟》：“今者先輩提 江 筆以雲飛，擲 孫 金而羽化，賢愚塞望，遠近騰聲。”
人物簡介
江淹(444—505)，字文通，祖籍濟陽考城(今河南蘭考東)。南朝文學家。曾任建安吳興縣(今福建浦城)令、國子博士、御史中丞、宣城太守等職。官至金紫光祿大夫，封醴陵伯。江淹的詩、文和辭賦俱有盛名於時。其詩意趣深遠，清新傳神，頗有佳句，在齊梁諸家中尤為突出，辭賦多屬抒情小賦，博釆眾長，技巧嫻熟，擅長描摹心理，其中最著名的有《恨賦》和《別賦》；文則多為應制文字，功力深厚。江淹詩文等作品，《隋書·經籍志》著錄為9卷。
