內容簡介
小說藝術地再現了四百多年前法王路易十一統治時期的歷史真實，宮廷與教會如何狼狽為奸壓迫人民民眾，人民民眾怎樣同兩股勢力英勇鬥爭。《巴黎聖母院(青少年版)》由雨果所著，以1482年的法國為背景，以吉普賽姑娘愛絲美拉達與年輕英俊的衛隊長，道貌岸然的副主教以及畸形、醜陋的敲鐘人之間的關係為主線，熱情嘔歌了吉普賽姑娘與敲鐘人高尚的品格，深刻鞭撻了衛隊長與副主教的虛偽與卑下。小說體現了雨果的“美醜對照”的藝術表現原則，它的發表，打破了偽古典主義的桎梏，標誌著浪漫主義的徹底勝利。
圖書目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
文摘
1482年1月6日的早上，敲鐘人敲響巴黎教堂的大鐘，老城、大學城和新城的所有人都被這震耳欲聾的鐘聲給驚醒了。原來這一天就是約翰·德·特洛伊說的“全巴黎歡騰”的雙重節日。
和以前一樣，聖跡劇就要在司法宮的那張大理石案上上演了。
太陽還沒有升起的時候，大理石案的四角就已經被守住了，每次到了節慶或行刑的日子，民眾的娛樂活動都是要受到限制的。
時間一分分地過去了，太陽已經升到了正空中，曬得人眼睛發昏。可是戲台上還是沒有人開始演出。
民眾們的情緒開始躁動不安起來，瀕於爆發的邊緣。突然，一位扮演朱庇特的年輕人站在了舞台的中央，意圖安撫人民的情緒：“各位先生女士，請先耐心地等一等，尊貴的紅衣主教大人將會現身，來觀看我們這次精彩的聖跡劇。只要顯貴的主教大人一到，我們就立即開始演出。”
但是，民眾卻依然叫喊著：“現在就開演！現在，馬上！否則的話我們現在就吊死演員！殺了紅衣主教！”
“朱庇特”嚇得臉色發白，冷汗直冒，他一手取下頭盔，不停地向民眾鞠躬。他也不知道該怎么處理這個情況。再等下去，可能就會被觀眾吊死；可不等的話，也可能會被主教大人殺死。就在這個時候，一個年輕人從人群中走了出來，沖他喊道：“嘿！敬愛的‘朱庇特’！”
“是誰在叫我？”“朱庇特”就好像突然從夢中驚醒一樣。
“現在就開始演出吧，”這個年輕人說，“先安撫民眾的情緒。就讓我去求求法官大人，讓他去請求紅衣主教大人的原諒。”
“朱庇特”終於鬆了一口氣。
觀眾們還在起鬨，他使出渾身勁兒才宣布道：“女士們，先生們，我們的演出現在就要開始了！”說完，他便退回帷幕後面。
這時，台下有個人問道：“今天的聖跡劇會不會很精彩啊？”
“當然精彩啊。”年輕人一邊肯定地說，一邊露出得意的神色。又接著說道：“這部劇就是我創作的。”
“此話當真？”
“千真萬確！”年輕人抬起頭挺起胸，驕傲地說，“我就是作者_皮埃爾·格蘭古瓦。”他話音剛落，便看見舞台上的帷幕緩緩升起，各式各樣的樂器的聲音此起彼伏，聖跡劇開始了。
在觀眾們熱烈的掌聲和歡呼聲中，序詩開始了。看著自己創作的思想和靈魂被演員用聲音和動作生動靈活地表達出來，格蘭古瓦陶醉了，陶醉在自己的創作的世界裡，不願醒來。
這時，一個衣衫襤褸的乞丐引起了人們的注意，打斷了序詩的表演。只見他順著貴賓看台的柱子爬了上去，眯起眼睛，皺著眉頭，表情痛苦，不停地朝著觀眾叫喚道：“各位好心人，發發善心，可憐可憐我吧！”這讓格蘭古瓦很不高興，他大聲地向演員們吼了過去：“繼續演！”演員們又繼續背台詞了。乞丐討到錢後也不再出聲。
但是這場演出還是沒能繼續演下去，因為尊貴的波旁紅衣主教大人大駕光臨了。
格蘭古瓦做人一向老實本分，從來都不會做出格的事，所以對紅衣主教大人駕臨既不表示憤怒，也不表示激動。但是，當大門打開，紅衣主教大人緩緩而入，民眾們爆發出驚人的歡呼和吶喊聲，格蘭古瓦的光芒就這樣被掩蓋了，就好像正洋洋得意的時候被人狠狠地扇了一耳光似的，有苦說不出。
主教大人的出現讓場面混亂起來。沒有人再注意台上在表演些什麼，全都目不轉睛地看著主教大人。震耳欲聾的“紅衣主教！紅衣主教！”的叫喊聲掩蓋了其他所有的聲音。可憐的序詩沒有辦法繼續下去了。
紅衣主教和其他身份顯赫的人坐下之後，格蘭古瓦還想從頭再演一次，但是台下的民眾卻不樂意了，他們拒絕再看聖跡劇。
“要繼續演下去么？”大法官問紅衣主教。
紅衣主教聳聳肩，說道：“我是無所謂的，剛好可以念念日課經。就讓他們繼續演下去吧。”
P1-3
序言
雨果是法國文學史上最偉大的作家之一，是19世紀前期浪漫主義文學的領袖。
雨果從小愛好文學，在其漫長的文學創作過程中，他寫出了許多膾炙人口的優秀作品。《巴黎聖母院》是雨果小說的代表作，這部作品講述了這樣一個故事：1482年“愚人節”那天，流浪的吉卜賽姑娘愛斯美拉達在巴黎聖母院前面的廣場上表演歌舞，副主教克洛德瘋狂地愛上了她，便指使自己的養子、巴黎聖母院的敲鐘人卡西莫多把愛斯美拉達搶來。後來，法國國王的弓箭隊長弗波斯將愛斯美拉達救出，並把卡西莫多抓到廣場上進行鞭笞。善良的愛斯美拉達不計前仇，反而送水給卡西莫多。卡西莫多雖然外貌醜陋，但是為人善良，在感激之餘，他也愛上了美麗的吉卜賽姑娘。但愛斯美拉達對薄情的弗波斯一見傾心，兩人約會時，妒火中燒的克洛德悄悄跟隨，並刺傷了弗波斯，然後逃跑了。無辜的愛斯美拉達因此被嫁禍並被判處極刑。卡西莫多把愛斯美拉達從絞刑架下營救出來，藏在巴黎聖母院內。為了救出愛斯美拉達，·巴黎下層社會的乞丐、流浪漢團結一致，圍攻巴黎聖母院。趁此機會，克洛德把愛斯美拉達劫走，並強迫愛斯美拉達滿足他的情慾，遭到拒絕後，把她交給了國王的軍隊。最終，愛斯美拉達被絞死了。絕望的卡西莫多把克洛德從樓頂推下，他自己也擁抱著少女的遺體自盡。
《巴黎聖母院》這部小說以其節奏緊湊的故事情節，性格強烈的人物形象，成為雨果作品的里程碑。
在《巴黎聖母院》這部小說中，作者以極大的同情心描寫了巴黎最下層的人民，描寫了善良的無辜者在中世紀封建專制制度下，遭受摧殘和迫害的悲劇。這是雨果第一部具有思想力量和藝術魅力的偉大作品，原著篇幅浩大，為了適合青少年閱讀，本書作了適當縮寫。
編者
2012年2月
