演職人員
地獄男爵動畫版:風暴之劍Tad Stones ....(supervising)
◎主 演 朗·普爾曼 Ron Perlman....Hellboy (voice)
塞爾瑪·布萊爾 Selma Blair....Liz Sherman (voice)
道格·瓊斯 Doug Jones....Abe Sapien (voice)
Peri Gilpin ....Professor Kate Corrigan (voice)
Dee Bradley Baker ....Additional Voices (voice)
Liza Del Mundo ....Additional Voices (voice)
Keith Ferguson ....Additional Voices (voice)
Kim Mai Guest ....Additional Voices (voice)
Michael Hagiwara ....Additional Voices (voice)
Yuriana Kim ....Additional Voices (voice)
Clyde Kusatsu ....Additional Voices (voice)
菲爾·拉馬 Phil LaMarr....Additional Voices (voice)
Paul Nakauchi ....Additional Voices (voice)
James Sie ....Additional Voices (voice)
Mitchell Whitfield ....Additional Voices (voice)
Gwendoline Yeo ....Additional Voices (voice)
劇情簡介
一個專門研究民間傳說的教授打開了一本禁書，結果卻身心都被藏於其中的古代日本的雷電邪神所控制了，邪神一心想要重返現代並統治世界。“超自然研究發展局”派出地獄男孩和一組特工去調查此案。在調查過程中，地獄男孩無意間拿起一把武士刀，卻因此進入了另一個日本傳說中的怪異世界，這個世界裡充滿了各種各樣的鬼魂和怪獸。與此同時，特工凱特等人正急於尋找被控制的教授，想方設法要將地獄男孩帶回到人類世界中。
獲獎情況
2007年 艾美獎 最佳動畫節目（長度一小時兼以上）(提名) 勞倫斯·戈登
2007年 艾美獎 最佳動畫節目（長度一小時兼以上）(提名) Russell Calabrese
2007年 艾美獎 最佳動畫節目（長度一小時兼以上）(提名) 邁克·米格諾拉
