地名正名

地名正名 orthography of geographical name
地名正名是將以訛傳訛或被有意篡改的地名更正過來，恢復其原來名稱的過程。地名通過各種傳輸渠道——報刊、地圖、文獻、廣播、電訊向公眾擴散，在傳輸過程中，個別字母，或部分音節、或整個名稱可能被誤傳。因未及時糾正而長期以誤名流行。如有的地圖上將油麻山注錯為有馬山。中國於1977年起進行全國地名大普查，工作中發現有的地圖上的地名錯誤竟占全圖幅地名的14％。