圖書信息
外文書名: Waking Sleeping Beauty:Feminist Voices in Children's Novels
叢書名: 當代西方兒童文學新論譯叢
平裝:
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787539743547
條形碼: 9787539743547
尺寸: 22.9 x 17 x 1 cm
重量: 358 g
作者簡介
作者：(美國)羅伯塔?塞林格?特瑞茲 (RobeRa Seelinger Trites) 譯者：李麗 編者：王泉根 (澳大利亞)約翰?史蒂芬斯
羅伯塔?塞林格?特瑞茲，(RobeRa Seelinger Trites)，美國伊利諾州立大學文學院院長、英語教授，貝勒大學英語博士，美國《兒童文學協會季刊》主編。著作《喚醒睡美人：兒童小說中的女性主義聲音》曾獲1997年美國圖書館協會推薦獎。還著有《大鬧天地：青少年文學中的力量與壓制》，曾獲2002年美國兒童文學學會圖書獎。
王泉根，1949年生，浙江上虞人。北京師範大學文學院教授，博士生導師。國家社會科學基金評審專家，終身享受國務院政府特殊津貼專家，亞洲兒童文學學會副會長，中國作家協會兒童文學委員會副主任。長期從事中國現當代文學與文化的教學研究。著有《現代中國兒童文學主潮》《壬泉根論兒童文學》《中國姓氏的文化解析》等十餘種著作。曾獲國家圖書獎(2001年)、首屆(1995年)與第三屆(2003年)中國高校人文社科研究優秀成果獎二等獎、台灣楊喚兒童文學特殊貢獻獎(1990年)等。曾先後指導24名博士生、38名碩士生。獨立承擔和主持2項國家社會科學研究基金項目、3項國家教育部人文社會科學研究規劃項目、2項北京市哲學社會科學研究“十五”“十一五”規劃項目。
約翰?史蒂芬斯，1944年生，澳大利亞人。先後獲墨爾本大學優秀學士學位、悉尼大學優秀碩士學位、麥考利大學傑出文學博士學位。曾任教於悉尼大學和委考利大學，現為麥考利大學資深英語教授、北京師範大學訪問教授。國際兒童文學研究會前任會長，現任國際兒童文學研究會會刊《國際兒童文學研究》主編。出版《』幢小說中的語言與意識形態》等多種學術專著，發表近百篇學術論文。2007年獲國際兒童文學理論界的最離獎項——國際格林獎。
李麗，廣東外語外貿大學翻譯學碩士，香港中文大學翻譯學博士。現為澳門理工學院語言暨翻譯高等學校副教授，主要研究方向為翻譯學及兒童文學。曾獲國際兒童文學研究會研究基金，參與《兒童文學百科全書》的編撰，參與《翻譯學導論：理論與實踐》的翻譯。曾在《中國科技翻譯》、《文學論衡》(香港)、New Review of Children's Literature and Librarianship、The Joumal of Children's Literature Studies、Papers: Explorations into Children's LiteraUfe等學術期刊上發表多篇論文。
內容簡介
《喚醒睡美人:兒童小說中的女性主義聲音》是一本入門性質的書籍，其中各章內容是以主題來組織的，儘管在某些章節中作者有時也會按書籍出版的時間順序來加以討論。《喚醒睡美人:兒童小說中的女性主義聲音》每一章的開頭都對與所要討論的主題相關的理論進行總結，然後再對具體的小說文本進行闡釋。如果這種在理論與分析之間的來回跳躍使得《喚醒睡美人:兒童小說中的女性主義聲音》有時候看起來具有雙重性，這是因為作者在寫作過程中一直盡力平衡自己作為一個學者的角色與作為一個教師的角色，希望作者的文學批評理論知識能夠對其他兒童文學工作者具有實際的用途。
目錄
序言
第一章 界定女性主義兒童小說
第二章 顛覆傳統：拋棄傳統的性別角色
第三章 作為性別問題的主體性：比喻及互文性
第四章 改變女性的沉默：宣告女性的聲音
第五章 重新構建女性作家：女性主義藝術家成長小說中的主體性
第六章 女性之間的相互依賴：真正的與比喻意義上的姐妹關係
第七章 駁弗洛伊德：母女關係
第八章 元小說與身份政治：敘事性、主體性與群體
：女性主義教學與兒童文學
參考文獻
