基本簡介
本書以《商務英語英漢翻譯教程》內容為基本框架,對教程各主要章節中的要點和難點作進一步的解析和說明。每章基本由“本章主要語言點講解”、“本章翻譯技巧總結與拓展”、“課後練習解析”和“本章建議閱讀書目”等四個部分組成。該書講解詳細,重、難點突出,是全國高等院校國際商務英語專業學生有益的參考書。目錄
l.第二章輔導 商務語篇的文體與翻譯
2.第三章輔導 英漢文化與商務翻譯
3.第四章輔導 英漢詞語對比與翻譯
4.第五章輔導 英漢句法對比與翻譯
5.第六章輔導 英漢語篇的銜接與翻譯
6.第七章輔導 英漢語篇的連貫與翻譯
7.第八章輔導 商標、商號的翻譯
8.第九章輔導 英語廣告的翻譯
9.第十章輔導 商務名片的翻譯
10.第十一章輔導 商務信函的翻譯
11.第十二章輔導 商品說明書的翻譯
12.第十三章輔導 商務法律文獻的翻譯
參考書目